στοχάζομαι
Jump to navigation
Jump to search
Ancient Greek
[edit]Etymology
[edit]From στόχος (stókhos, “target”) + -ᾰ́ζω (-ázō).
Pronunciation
[edit]- (5th BCE Attic) IPA(key): /sto.kʰáz.do.mai̯/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /stoˈkʰa.zo.mɛ/
- (4th CE Koine) IPA(key): /stoˈxa.zo.mɛ/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /stoˈxa.zo.me/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /stoˈxa.zo.me/
Verb
[edit]στοχᾰ́ζομαι • (stokházomai)
- to aim for, shoot at
- 480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, First Tetralogy 1.4:
- οὐδὲ μὴν ἄλλου στοχαζόμενος ἔτυχε τούτου
- oudè mḕn állou stokhazómenos étukhe toútou
- Nor did the criminal strike the dead man when aiming at someone else
- οὐδὲ μὴν ἄλλου στοχαζόμενος ἔτυχε τούτου
- 430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 1.6.29:
- εἰ δέ ποτε πόλεμος γένοιτο, δύναισθε καὶ ἀνθρώπων στοχάζεσθαι
- ei dé pote pólemos génoito, dúnaisthe kaì anthrṓpōn stokházesthai
- if there should ever be a war, that you might be able to aim at men also
- εἰ δέ ποτε πόλεμος γένοιτο, δύναισθε καὶ ἀνθρώπων στοχάζεσθαι
- (figuratively) to endeavor after, aim at
- 460 BCE – 370 BCE, Hippocrates, On Ancient Medicine 9:
- δεῖ γὰρ μέτρου τινὸς στοχάσασθαι.
- deî gàr métrou tinòs stokhásasthai.
- For it is necessary to aim at some measure.
- δεῖ γὰρ μέτρου τινὸς στοχάσασθαι.
- to try to make out, to guess at
Inflection
[edit] Present: στοχᾰ́ζομαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle/ passive |
indicative | στοχᾰ́ζομαι | στοχᾰ́ζῃ, στοχᾰ́ζει |
στοχᾰ́ζεται | στοχᾰ́ζεσθον | στοχᾰ́ζεσθον | στοχᾰζόμεθᾰ | στοχᾰ́ζεσθε | στοχᾰ́ζονται | ||||
subjunctive | στοχᾰ́ζωμαι | στοχᾰ́ζῃ | στοχᾰ́ζηται | στοχᾰ́ζησθον | στοχᾰ́ζησθον | στοχᾰζώμεθᾰ | στοχᾰ́ζησθε | στοχᾰ́ζωνται | |||||
optative | στοχᾰζοίμην | στοχᾰ́ζοιο | στοχᾰ́ζοιτο | στοχᾰ́ζοισθον | στοχᾰζοίσθην | στοχᾰζοίμεθᾰ | στοχᾰ́ζοισθε | στοχᾰ́ζοιντο | |||||
imperative | στοχᾰ́ζου | στοχᾰζέσθω | στοχᾰ́ζεσθον | στοχᾰζέσθων | στοχᾰ́ζεσθε | στοχᾰζέσθων | |||||||
middle/passive | |||||||||||||
infinitive | στοχᾰ́ζεσθαι | ||||||||||||
participle | m | στοχᾰζόμενος | |||||||||||
f | στοχᾰζομένη | ||||||||||||
n | στοχᾰζόμενον | ||||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Imperfect: ἐστοχᾰζόμην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle/ passive |
indicative | ἐστοχᾰζόμην | ἐστοχᾰ́ζου | ἐστοχᾰ́ζετο | ἐστοχᾰ́ζεσθον | ἐστοχᾰζέσθην | ἐστοχᾰζόμεθᾰ | ἐστοχᾰ́ζεσθε | ἐστοχᾰ́ζοντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Future: στοχᾰ́σομαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle | indicative | στοχᾰ́σομαι | στοχᾰ́σῃ, στοχᾰ́σει |
στοχᾰ́σεται | στοχᾰ́σεσθον | στοχᾰ́σεσθον | στοχᾰσόμεθᾰ | στοχᾰ́σεσθε | στοχᾰ́σονται | ||||
optative | στοχᾰσοίμην | στοχᾰ́σοιο | στοχᾰ́σοιτο | στοχᾰ́σοισθον | στοχᾰσοίσθην | στοχᾰσοίμεθᾰ | στοχᾰ́σοισθε | στοχᾰ́σοιντο | |||||
middle | |||||||||||||
infinitive | στοχᾰ́σεσθαι | ||||||||||||
participle | m | στοχᾰσόμενος | |||||||||||
f | στοχᾰσομένη | ||||||||||||
n | στοχᾰσόμενον | ||||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Aorist: ἐστοχᾰσᾰ́μην, ἐστοχᾰ́σθην (passive in active or passive sense)
Perfect: ἐστόχᾰσμαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle/ passive |
indicative | ἐστόχᾰσμαι | ἐστόχᾰσαι | ἐστόχᾰσται | ἐστόχᾰσθον | ἐστόχᾰσθον | ἐστοχᾰ́σμεθᾰ | ἐστόχᾰσθε | ἐστοχᾰ́σᾰται | ||||
subjunctive | ἐστοχᾰσμένος ὦ | ἐστοχᾰσμένος ᾖς | ἐστοχᾰσμένος ᾖ | ἐστοχᾰσμένω ἦτον | ἐστοχᾰσμένω ἦτον | ἐστοχᾰσμένοι ὦμεν | ἐστοχᾰσμένοι ἦτε | ἐστοχᾰσμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
optative | ἐστοχᾰσμένος εἴην | ἐστοχᾰσμένος εἴης | ἐστοχᾰσμένος εἴη | ἐστοχᾰσμένω εἴητον/εἶτον | ἐστοχᾰσμένω εἰήτην/εἴτην | ἐστοχᾰσμένοι εἴημεν/εἶμεν | ἐστοχᾰσμένοι εἴητε/εἶτε | ἐστοχᾰσμένοι εἴησᾰν/εἶεν | |||||
imperative | ἐστόχᾰσο | ἐστοχᾰ́σθω | ἐστόχᾰσθον | ἐστοχᾰ́σθων | ἐστόχᾰσθε | ἐστοχᾰ́σθων | |||||||
middle/passive | |||||||||||||
infinitive | ἐστοχᾰ́σθαι | ||||||||||||
participle | m | ἐστοχᾰσμένος | |||||||||||
f | ἐστοχᾰσμένη | ||||||||||||
n | ἐστοχᾰσμένον | ||||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Pluperfect: ἐστοχᾰ́σμην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle/ passive |
indicative | ἐστοχᾰ́σμην | ἐστόχᾰσο | ἐστόχᾰστο | ἐστόχᾰσθον | ἐστοχᾰ́σθην | ἐστοχᾰ́σμεθᾰ | ἐστόχᾰσθε | ἐστοχᾰ́σᾰτο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Synonyms
[edit]- τῠχᾰ́ζομαι (tukházomai)
Derived terms
[edit]- ἀντῐστόχᾰστος (antistókhastos)
- ᾰ̓στόχᾰστος (astókhastos)
- δῐᾰστοχᾰ́ζομαι (diastokházomai)
- δῠστόχᾰστος (dustókhastos)
- κᾰτᾰστοχᾰ́ζομαι (katastokházomai)
- πᾰρᾰστοχᾰ́ζομαι (parastokházomai)
- προσστοχᾰ́ζομαι (prosstokházomai)
- προστοχᾰ́ζομαι (prostokházomai)
- σῠστοχᾰ́ζομαι (sustokházomai)
- ῠ̔ποστοχᾰ́ζομαι (hupostokházomai)
Related terms
[edit]- στοχανδόν (stokhandón)
- στοχάς (stokhás)
- στόχᾰσῐς (stókhasis)
- στόχασμᾰ (stókhasma)
- στοχασμός (stokhasmós)
- στοχαστέον (stokhastéon)
- στοχαστής (stokhastḗs)
- στοχαστῐκός (stokhastikós)
References
[edit]- “στοχάζομαι”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- στοχάζομαι in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
Greek
[edit]Etymology
[edit]From Ancient Greek στοχᾰ́ζομαι (“aim; guess”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]στοχάζομαι • (stocházomai) deponent (past στοχάστηκα)
- (literary, poetic, philosophical) to think, contemplate
- to think, calculate
Conjugation
[edit]στοχάζομαι (deponent: passive forms only)
Passive voice ➤ | ||
Indicative mood ➤ | Imperfective aspect ➤ | Perfective aspect ➤ |
Non-past tenses ➤ | Present ➤ | Dependent ➤ |
1 sg | στοχάζομαι | στοχαστώ |
2 sg | στοχάζεσαι | στοχαστείς |
3 sg | στοχάζεται | στοχαστεί |
1 pl | στοχαζόμαστε | στοχαστούμε |
2 pl | στοχάζεστε, στοχαζόσαστε | στοχαστείτε |
3 pl | στοχάζονται | στοχαστούν(ε) |
Past tenses ➤ | Imperfect ➤ | Simple past ➤ |
1 sg | στοχαζόμουν(α) | στοχάστηκα |
2 sg | στοχαζόσουν(α) | στοχάστηκες |
3 sg | στοχαζόταν(ε) | στοχάστηκε |
1 pl | στοχαζόμασταν, (‑όμαστε) | στοχαστήκαμε |
2 pl | στοχαζόσασταν, (‑όσαστε) | στοχαστήκατε |
3 pl | στοχάζονταν, (στοχαζόντουσαν) | στοχάστηκαν, στοχαστήκαν(ε) |
Future tenses ➤ | Continuous ➤ | Simple ➤ |
1 sg | θα στοχάζομαι ➤ | θα στοχαστώ ➤ |
2,3 sg, 1,2,3 pl | θα στοχάζεσαι, … | θα στοχαστείς, … |
Perfect aspect ➤ | ||
Present perfect ➤ | έχω, έχεις, … στοχαστεί | |
Past perfect ➤ | είχα, είχες, … στοχαστεί | |
Future perfect ➤ | θα έχω, θα έχεις, … στοχαστεί | |
Subjunctive mood ➤ | Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας). | |
Imperative mood ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect |
2 sg | — | στοχάσου |
2 pl | στοχάζεστε | στοχαστείτε |
Other forms | Passive voice | |
Present participle ➤ | — | |
Perfect participle ➤ | — | |
Nonfinite form ➤ | στοχαστεί | |
Notes Appendix:Greek verbs |
• (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive. | |
Synonyms
[edit]- poetic, philosophical synonym of σκέφτομαι (skéftomai, “think”)
- διανοούμαι (dianooúmai)
- συλλογίζομαι (syllogízomai)
Related terms
[edit]- αστοχασιά f (astochasiá)
- αστόχαστος (astóchastos)
- βαθυστόχαστος (vathystóchastos)
- στόχαση f (stóchasi, “thought”)
- στοχασμός m (stochasmós, “thgought”)
- στοχαστής f (stochastís, “thinker”)
- στοχαστικός (stochastikós, “stochastic”)
- στόχαστρο n (stóchastro, “gunsight”)
- and see: στόχος m (stóchos, “target”)
Categories:
- Ancient Greek terms suffixed with -άζω
- Ancient Greek 4-syllable words
- Ancient Greek terms with IPA pronunciation
- Ancient Greek lemmas
- Ancient Greek verbs
- Ancient Greek proparoxytone terms
- Ancient Greek terms with quotations
- Greek terms inherited from Ancient Greek
- Greek terms derived from Ancient Greek
- Greek terms with IPA pronunciation
- Greek lemmas
- Greek verbs
- Greek deponent verbs
- Greek literary terms
- Greek poetic terms
- Greek verbs conjugating like 'εργάζομαι'
- el:Mind