προστατευόμενος
Greek
[edit]Etymology
[edit]Present participle of προστατεύομαι (prostatévomai), passive of προστατεύω (prostatévo, “protect”). Also substantivized as Calque of French protégé.[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]προστατευόμενος • (prostatevómenos) m (plural προστατευόμενοι, feminine προστατευομένη)
Declension
[edit]Compare to the declension of the participle.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | προστατευόμενος (prostatevómenos) | προστατευόμενοι (prostatevómenoi) |
| genitive | προστατευομένου (prostatevoménou) | προστατευομένων (prostatevoménon) |
| accusative | προστατευόμενο (prostatevómeno) | προστατευομένους (prostatevoménous) |
| vocative | προστατευόμενε (prostatevómene) | προστατευόμενοι (prostatevómenoi) |
Participle
[edit]προστατευόμενος • (prostatevómenos) m (feminine προστατευόμενη, neuter προστατευόμενο)
- protected
- Προστατευόμενη Ονομασία Προέλευσης
- Prostatevómeni Onomasía Proélefsis
- Protected Designation of Origin
Declension
[edit]Compare to the declension of the substantivised masculine and feminine προστατευομένη (prostatevoméni).
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | προστατευόμενος (prostatevómenos) | προστατευόμενη (prostatevómeni) | προστατευόμενο (prostatevómeno) | προστατευόμενοι (prostatevómenoi) | προστατευόμενες (prostatevómenes) | προστατευόμενα (prostatevómena) | |
| genitive | προστατευόμενου (prostatevómenou) | προστατευόμενης (prostatevómenis) | προστατευόμενου (prostatevómenou) | προστατευόμενων (prostatevómenon) | προστατευόμενων (prostatevómenon) | προστατευόμενων (prostatevómenon) | |
| accusative | προστατευόμενο (prostatevómeno) | προστατευόμενη (prostatevómeni) | προστατευόμενο (prostatevómeno) | προστατευόμενους (prostatevómenous) | προστατευόμενες (prostatevómenes) | προστατευόμενα (prostatevómena) | |
| vocative | προστατευόμενε (prostatevómene) | προστατευόμενη (prostatevómeni) | προστατευόμενο (prostatevómeno) | προστατευόμενοι (prostatevómenoi) | προστατευόμενες (prostatevómenes) | προστατευόμενα (prostatevómena) | |
Related terms
[edit]- προστατευτικός (prostateftikós)
- προστατεύω (prostatévo, “to protect”)
- and see: προστάτης m (prostátis)
References
[edit]- ^ προστατευόμενος, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
Categories:
- Greek terms calqued from French
- Greek terms derived from French
- Greek terms with IPA pronunciation
- Greek lemmas
- Greek nouns
- Greek masculine nouns
- Greek nouns declining like 'άνθρωπος'
- Greek non-lemma forms
- Greek participles
- Greek passive present participles
- Greek terms with usage examples
- Greek adjectives in declension ος-η-ο