πετάω

Greek

Alternative forms

• πετώ (petó) (less frequent variant)

Etymology

From πετ(ώ) (pet(ó)) + modern suffix -άω (-áo). From Koine Greek πετῶ (petô), contracted form of πετάω (petáō) from Ancient Greek πέταμαι (pétamai), from Proto-Indo-European *péth₂eti (“to fly”) from the root *peth₂- (literally “to spread one’s wings”).

Pronunciation

• IPA^(key): /peˈta.o/
• Hyphenation: πε‧τά‧ω

Verb

πετάω • (petáo) / πετώ (past πέταξα, passive πετιέμαι/πετάγομαι, p‑past πετάχτηκα, ppp πεταμένος / πεταγμένος)

1. (intransitive) to fly
2. (transitive) to throw
3. (transitive) to throw away, drop
4. (transitive, money) to waste
5. (passive voices) to thown away; drop by
   1. see: πετάγομαι (petágomai)

Conjugation

πετάω / πετώ, πετιέμαι & πετάγομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	πετάω, πετώ	πετάξω	πετιέμαι - πετάγομαι	πεταχτώ
2 sg	πετάς	πετάξεις	πετιέσαι - πετάγεσαι	πεταχτείς
3 sg	πετάει, πετά	πετάξει	πετιέται - πετάγεται	πεταχτεί
1 pl	πετάμε, πετούμε	πετάξουμε, [‑ομε]	πετιόμαστε - πεταγόμαστε	πεταχτούμε
2 pl	πετάτε	πετάξετε	πετιέστε, πετιόσαστε - πετάγεστε, πεταγόσαστε	πεταχτείτε
3 pl	πετάνε, πετάν, πετούν(ε)	πετάξουν(ε)	πετιούνται, πετιόνται - πετάτγονται	πεταχτούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	πετούσα, πέταγα	πέταξα	πετιόμουν(α) - πεταγόμουν(α)	πετάχτηκα
2 sg	πετούσες, πέταγες	πέταξες	πετιόσουν(α) - πεταγόσουν(α)	πετάχτηκες
3 sg	πετούσε, πέταγε	πέταξε	πετιόταν(ε) - πεταγόταν(ε)	πετάχτηκε
1 pl	πετούσαμε, πετάγαμε	πετάξαμε	πετιόμασταν(‑ιόμαστε) - πεταγόμασταν(‑ιόμαστε)	πεταχτήκαμε
2 pl	πετούσατε, πετάγατε	πετάξατε	πετιόσασταν(‑ιόσαστε) - πεταγόσασταν(‑ιόσαστε)	πεταχτήκατε
3 pl	πετούσαν(ε), πέταγαν, (πετάγανε)	πέταξαν, πετάξαν(ε)	πετιόνταν(ε), πετιόντουσαν, πετιούνταν - πετάγονταν, πεταγόντουσαν	πετάχτηκαν, πεταχτήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα πετάω, θα πετώ ➤	θα πετάξω ➤	θα πετιέμαι ➤	θα πεταχτώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα πετάς, …	θα πετάξεις, …	θα πετιέσαι, …	θα πεταχτείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … πετάξει   έχω, έχεις, … πεταγμένο, ‑η, ‑ο / πεταμένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … πεταχτεί   είμαι, είσαι, … πεταγμένος, ‑η, ‑ο / πεταμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … πετάξει   είχα, είχες, … πεταγμένο, ‑η, ‑ο / πεταμένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … πεταχτεί   ήμουν, ήσουν, … πεταγμένος, ‑η, ‑ο / πεταμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … πετάξει   θα έχω, θα έχεις, … πεταγμένο, ‑η, ‑ο / πεταμένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … πεταχτεί   θα είμαι, θα είσαι, … πεταγμένος, ‑η, ‑ο / πεταμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	πέτα, πέταγε	πέταξε, πέταχ' 1, πέτα	—	πετάξου
2 pl	πετάτε	πετάξτε, πετάχτε2	πετιέστε	πεταχτείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	πετώντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας πετάξει ➤		πεταμένος, ‑η, ‑ο & πεταγμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	πετάξει		πεταχτεί
Notes     Appendix:Greek verbs	1. Colloquial apocopic perfective imperative + accusative of article & noun weak pronouns e.g. πέταχ' το ("throw it away!")  2. Colloquial.  • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Coordinate terms

• πέφτω (péfto, “to fall”)

Related terms

• ξεπετάω (xepetáo)
• ξεπέταγμα (xepétagma)
• ξεπεταρούδι (xepetaroúdi)
• παραπετάω (parapetáo), παραπετώ (parapetó)
• πέταγμα (pétagma)
• πετάμενος f (petámenos)
• πεταμένος (petaménos, passive perfect participle), πεταγμένος (petagménos)
• πετούμενος (petoúmenos)
• πεταρίζω (petarízo)
• πετάρισμα (petárisma)
• πεταχτός (petachtós)
• πετοσφαίριση (petosfaírisi)
• στα πεταχτά (sta petachtá, “in passing, on the fly, briefly”, adverb)

• and see: πέφτω (péfto, “I fall”), ποταμός m (potamós, “river”), πτηνό n (ptinó, “bird”)