πανέμορφος
Greek
[edit]Etymology
[edit]From Byzantine Greek πανεύμορφος (paneúmorphos), equivalent to παν (pan, “all”) + όμορφος (ómorfos, “beautiful”).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]πανέμορφος • (panémorfos) m (feminine πανέμορφη, neuter πανέμορφο)
- gorgeous, stunning, exquisite (exceptionally beautiful)
- Αυτή είναι άσχημη αλλά η αδερφή της είναι πανέμορφη.
- Aftí eínai áschimi allá i aderfí tis eínai panémorfi.
- She's ugly, but her sister is stunning.
Declension
[edit]| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | πανέμορφος (panémorfos) | πανέμορφη (panémorfi) | πανέμορφο (panémorfo) | πανέμορφοι (panémorfoi) | πανέμορφες (panémorfes) | πανέμορφα (panémorfa) | |
| genitive | πανέμορφου (panémorfou) | πανέμορφης (panémorfis) | πανέμορφου (panémorfou) | πανέμορφων (panémorfon) | πανέμορφων (panémorfon) | πανέμορφων (panémorfon) | |
| accusative | πανέμορφο (panémorfo) | πανέμορφη (panémorfi) | πανέμορφο (panémorfo) | πανέμορφους (panémorfous) | πανέμορφες (panémorfes) | πανέμορφα (panémorfa) | |
| vocative | πανέμορφε (panémorfe) | πανέμορφη (panémorfi) | πανέμορφο (panémorfo) | πανέμορφοι (panémorfoi) | πανέμορφες (panémorfes) | πανέμορφα (panémorfa) | |
Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο πανέμορφος, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο πανέμορφος, etc.)
Synonyms
[edit]- (stunning, exceptionally beautiful): πεντάμορφος (pentámorfos), ωραιότατος (oraiótatos)
Antonyms
[edit]- (antonym(s) of “stunning, exceptionally beautiful”): κακάσχημος (kakáschimos, “hideous, ugly as sin”)
Further reading
[edit]- πανέμορφος, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language