Jump to content

παιδεραστέω

From Wiktionary, the free dictionary

Ancient Greek

[edit]

Etymology

[edit]

From παιδεραστής (paiderastḗs) +‎ -έω (-éō).

Pronunciation

[edit]
 

Mark the vowel length of the ambiguous vowel α by adding a macron after it if it is long, or a breve if it is short. By default, Module:grc-pronunciation assumes it is short if unmarked.
[This message shows only in preview mode.]

Verb

[edit]

παιδεραστέω • (paiderastéō)

  1. to be a pederast, someone who has an erotic relationship with an adolescent boy
    Synonym: λακωνίζω (lakōnízō)
    • 125 CE – 200 CE, Lucian, Dialogi deorum 12.1:
      καὶ τὴν Ῥέαν αὐτὴν γραῦν ἤδη καὶ μητέρα τοσούτων θεῶν οὖσαν ἀνέπεισας παιδεραστεῖν καὶ τὸ Φρύγιον μειράκιον ποθεῖν
      kaì tḕn Rhéan autḕn graûn ḗdē kaì mētéra tosoútōn theôn oûsan anépeisas paiderasteîn kaì tò Phrúgion meirákion potheîn

Conjugation

[edit]
   Present: παιδεραστέω, παιδεραστέομαι (Uncontracted)
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative παιδεραστέω παιδεραστέεις παιδεραστέει παιδεραστέετον παιδεραστέετον παιδεραστέομεν παιδεραστέετε παιδεραστέουσῐ(ν)
subjunctive παιδεραστέω παιδεραστέῃς παιδεραστέῃ παιδεραστέητον παιδεραστέητον παιδεραστέωμεν παιδεραστέητε παιδεραστέωσῐ(ν)
optative παιδεραστέοιμῐ παιδεραστέοις παιδεραστέοι παιδεραστέοιτον παιδεραστεοίτην παιδεραστέοιμεν παιδεραστέοιτε παιδεραστέοιεν
imperative   παιδεράστεε παιδεραστεέτω παιδεραστέετον παιδεραστεέτων   παιδεραστέετε παιδεραστεόντων
middle/
passive 		indicative παιδεραστέομαι παιδεραστέῃ,
παιδεραστέει 		παιδεραστέεται παιδεραστέεσθον παιδεραστέεσθον παιδεραστεόμεθᾰ παιδεραστέεσθε παιδεραστέονται
subjunctive παιδεραστέωμαι παιδεραστέῃ παιδεραστέηται παιδεραστέησθον παιδεραστέησθον παιδεραστεώμεθᾰ παιδεραστέησθε παιδεραστέωνται
optative παιδεραστεοίμην παιδεραστέοιο παιδεραστέοιτο παιδεραστέοισθον παιδεραστεοίσθην παιδεραστεοίμεθᾰ παιδεραστέοισθε παιδεραστέοιντο
imperative   παιδεραστέου παιδεραστεέσθω παιδεραστέεσθον παιδεραστεέσθων   παιδεραστέεσθε παιδεραστεέσθων
active middle/passive
infinitive παιδεραστέειν παιδεραστέεσθαι
participle m παιδεραστέων παιδεραστεόμενος
f παιδεραστέουσᾰ παιδεραστεομένη
n παιδεραστέον παιδεραστεόμενον
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Present: παιδεραστῶ, παιδεραστοῦμαι (Contracted)
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative παιδεραστῶ παιδεραστεῖς παιδεραστεῖ παιδεραστεῖτον παιδεραστεῖτον παιδεραστοῦμεν παιδεραστεῖτε παιδεραστοῦσῐ(ν)
subjunctive παιδεραστῶ παιδεραστῇς παιδεραστῇ παιδεραστῆτον παιδεραστῆτον παιδεραστῶμεν παιδεραστῆτε παιδεραστῶσῐ(ν)
optative παιδεραστοίην,
παιδεραστοῖμῐ 		παιδεραστοίης,
παιδεραστοῖς 		παιδεραστοίη,
παιδεραστοῖ 		παιδεραστοῖτον,
παιδεραστοίητον 		παιδεραστοίτην,
παιδεραστοιήτην 		παιδεραστοῖμεν,
παιδεραστοίημεν 		παιδεραστοῖτε,
παιδεραστοίητε 		παιδεραστοῖεν,
παιδεραστοίησᾰν
imperative   παιδεράστει παιδεραστείτω παιδεραστεῖτον παιδεραστείτων   παιδεραστεῖτε παιδεραστούντων
middle/
passive 		indicative παιδεραστοῦμαι παιδεραστεῖ,
παιδεραστῇ 		παιδεραστεῖται παιδεραστεῖσθον παιδεραστεῖσθον παιδεραστούμεθᾰ παιδεραστεῖσθε παιδεραστοῦνται
subjunctive παιδεραστῶμαι παιδεραστῇ παιδεραστῆται παιδεραστῆσθον παιδεραστῆσθον παιδεραστώμεθᾰ παιδεραστῆσθε παιδεραστῶνται
optative παιδεραστοίμην παιδεραστοῖο παιδεραστοῖτο παιδεραστοῖσθον παιδεραστοίσθην παιδεραστοίμεθᾰ παιδεραστοῖσθε παιδεραστοῖντο
imperative   παιδεραστοῦ παιδεραστείσθω παιδεραστεῖσθον παιδεραστείσθων   παιδεραστεῖσθε παιδεραστείσθων
active middle/passive
infinitive παιδεραστεῖν παιδεραστεῖσθαι
participle m παιδεραστῶν παιδεραστούμενος
f παιδεραστοῦσᾰ παιδεραστουμένη
n παιδεραστοῦν παιδεραστούμενον
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Imperfect: ἐπαιδεράστεον, ἐπαιδεραστεόμην (Uncontracted)
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative ἐπαιδεράστεον ἐπαιδεράστεες ἐπαιδεράστεε(ν) ἐπαιδεραστέετον ἐπαιδεραστεέτην ἐπαιδεραστέομεν ἐπαιδεραστέετε ἐπαιδεράστεον
middle/
passive 		indicative ἐπαιδεραστεόμην ἐπαιδεραστέου ἐπαιδεραστέετο ἐπαιδεραστέεσθον ἐπαιδεραστεέσθην ἐπαιδεραστεόμεθᾰ ἐπαιδεραστέεσθε ἐπαιδεραστέοντο
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Imperfect: ἐπαιδεράστουν, ἐπαιδεραστούμην (Contracted)
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative ἐπαιδεράστουν ἐπαιδεράστεις ἐπαιδεράστει ἐπαιδεραστεῖτον ἐπαιδεραστείτην ἐπαιδεραστοῦμεν ἐπαιδεραστεῖτε ἐπαιδεράστουν
middle/
passive 		indicative ἐπαιδεραστούμην ἐπαιδεραστοῦ ἐπαιδεραστεῖτο ἐπαιδεραστεῖσθον ἐπαιδεραστείσθην ἐπαιδεραστούμεθᾰ ἐπαιδεραστεῖσθε ἐπαιδεραστοῦντο
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Future: παιδεραστήσω, παιδεραστήσομαι, παιδεραστηθήσομαι
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative παιδεραστήσω παιδεραστήσεις παιδεραστήσει παιδεραστήσετον παιδεραστήσετον παιδεραστήσομεν παιδεραστήσετε παιδεραστήσουσῐ(ν)
optative παιδεραστήσοιμῐ παιδεραστήσοις παιδεραστήσοι παιδεραστήσοιτον παιδεραστησοίτην παιδεραστήσοιμεν παιδεραστήσοιτε παιδεραστήσοιεν
middle indicative παιδεραστήσομαι παιδεραστήσῃ,
παιδεραστήσει 		παιδεραστήσεται παιδεραστήσεσθον παιδεραστήσεσθον παιδεραστησόμεθᾰ παιδεραστήσεσθε παιδεραστήσονται
optative παιδεραστησοίμην παιδεραστήσοιο παιδεραστήσοιτο παιδεραστήσοισθον παιδεραστησοίσθην παιδεραστησοίμεθᾰ παιδεραστήσοισθε παιδεραστήσοιντο
passive indicative παιδεραστηθήσομαι παιδεραστηθήσῃ παιδεραστηθήσεται παιδεραστηθήσεσθον παιδεραστηθήσεσθον παιδεραστηθησόμεθᾰ παιδεραστηθήσεσθε παιδεραστηθήσονται
optative παιδεραστηθησοίμην παιδεραστηθήσοιο παιδεραστηθήσοιτο παιδεραστηθήσοισθον παιδεραστηθησοίσθην παιδεραστηθησοίμεθᾰ παιδεραστηθήσοισθε παιδεραστηθήσοιντο
active middle passive
infinitive παιδεραστήσειν παιδεραστήσεσθαι παιδεραστηθήσεσθαι
participle m παιδεραστήσων παιδεραστησόμενος παιδεραστηθησόμενος
f παιδεραστήσουσᾰ παιδεραστησομένη παιδεραστηθησομένη
n παιδεραστῆσον παιδεραστησόμενον παιδεραστηθησόμενον
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Aorist: ἐπαιδεράστησᾰ, ἐπαιδεραστησᾰ́μην, ἐπαιδεραστήθην
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative ἐπαιδεράστησᾰ ἐπαιδεράστησᾰς ἐπαιδεράστησε(ν) ἐπαιδεραστήσᾰτον ἐπαιδεραστησᾰ́την ἐπαιδεραστήσᾰμεν ἐπαιδεραστήσᾰτε ἐπαιδεράστησᾰν
subjunctive παιδεραστήσω παιδεραστήσῃς παιδεραστήσῃ παιδεραστήσητον παιδεραστήσητον παιδεραστήσωμεν παιδεραστήσητε παιδεραστήσωσῐ(ν)
optative παιδεραστήσαιμῐ παιδεραστήσειᾰς,
παιδεραστήσαις 		παιδεραστήσειε(ν),
παιδεραστήσαι 		παιδεραστήσαιτον παιδεραστησαίτην παιδεραστήσαιμεν παιδεραστήσαιτε παιδεραστήσειᾰν,
παιδεραστήσαιεν
imperative   παιδεράστησον παιδεραστησᾰ́τω παιδεραστήσᾰτον παιδεραστησᾰ́των   παιδεραστήσᾰτε παιδεραστησᾰ́ντων
middle indicative ἐπαιδεραστησᾰ́μην ἐπαιδεραστήσω ἐπαιδεραστήσᾰτο ἐπαιδεραστήσᾰσθον ἐπαιδεραστησᾰ́σθην ἐπαιδεραστησᾰ́μεθᾰ ἐπαιδεραστήσᾰσθε ἐπαιδεραστήσᾰντο
subjunctive παιδεραστήσωμαι παιδεραστήσῃ παιδεραστήσηται παιδεραστήσησθον παιδεραστήσησθον παιδεραστησώμεθᾰ παιδεραστήσησθε παιδεραστήσωνται
optative παιδεραστησαίμην παιδεραστήσαιο παιδεραστήσαιτο παιδεραστήσαισθον παιδεραστησαίσθην παιδεραστησαίμεθᾰ παιδεραστήσαισθε παιδεραστήσαιντο
imperative   παιδεράστησαι παιδεραστησᾰ́σθω παιδεραστήσᾰσθον παιδεραστησᾰ́σθων   παιδεραστήσᾰσθε παιδεραστησᾰ́σθων
passive indicative ἐπαιδεραστήθην ἐπαιδεραστήθης ἐπαιδεραστήθη ἐπαιδεραστήθητον ἐπαιδεραστηθήτην ἐπαιδεραστήθημεν ἐπαιδεραστήθητε ἐπαιδεραστήθησᾰν
subjunctive παιδεραστηθῶ παιδεραστηθῇς παιδεραστηθῇ παιδεραστηθῆτον παιδεραστηθῆτον παιδεραστηθῶμεν παιδεραστηθῆτε παιδεραστηθῶσῐ(ν)
optative παιδεραστηθείην παιδεραστηθείης παιδεραστηθείη παιδεραστηθεῖτον,
παιδεραστηθείητον 		παιδεραστηθείτην,
παιδεραστηθειήτην 		παιδεραστηθεῖμεν,
παιδεραστηθείημεν 		παιδεραστηθεῖτε,
παιδεραστηθείητε 		παιδεραστηθεῖεν,
παιδεραστηθείησᾰν
imperative   παιδεραστήθητῐ παιδεραστηθήτω παιδεραστήθητον παιδεραστηθήτων   παιδεραστήθητε παιδεραστηθέντων
active middle passive
infinitive παιδεραστῆσαι παιδεραστήσᾰσθαι παιδεραστηθῆναι
participle m παιδεραστήσᾱς παιδεραστησᾰ́μενος παιδεραστηθείς
f παιδεραστήσᾱσᾰ παιδεραστησᾰμένη παιδεραστηθεῖσᾰ
n παιδεραστῆσᾰν παιδεραστησᾰ́μενον παιδεραστηθέν
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Perfect: ἐπαιδεράστηκᾰ, ἐπαιδεράστημαι
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative ἐπαιδεράστηκᾰ ἐπαιδεράστηκᾰς ἐπαιδεράστηκε(ν) ἐπαιδεραστήκᾰτον ἐπαιδεραστήκᾰτον ἐπαιδεραστήκᾰμεν ἐπαιδεραστήκᾰτε ἐπαιδεραστήκᾱσῐ(ν)
subjunctive ἐπαιδεραστήκω ἐπαιδεραστήκῃς ἐπαιδεραστήκῃ ἐπαιδεραστήκητον ἐπαιδεραστήκητον ἐπαιδεραστήκωμεν ἐπαιδεραστήκητε ἐπαιδεραστήκωσῐ(ν)
optative ἐπαιδεραστήκοιμῐ,
ἐπαιδεραστηκοίην 		ἐπαιδεραστήκοις,
ἐπαιδεραστηκοίης 		ἐπαιδεραστήκοι,
ἐπαιδεραστηκοίη 		ἐπαιδεραστήκοιτον ἐπαιδεραστηκοίτην ἐπαιδεραστήκοιμεν ἐπαιδεραστήκοιτε ἐπαιδεραστήκοιεν
imperative   ἐπαιδεράστηκε ἐπαιδεραστηκέτω ἐπαιδεραστήκετον ἐπαιδεραστηκέτων   ἐπαιδεραστήκετε ἐπαιδεραστηκόντων
middle/
passive 		indicative ἐπαιδεράστημαι ἐπαιδεράστησαι ἐπαιδεράστηται ἐπαιδεράστησθον ἐπαιδεράστησθον ἐπαιδεραστήμεθᾰ ἐπαιδεράστησθε ἐπαιδεράστηνται
subjunctive ἐπαιδεραστημένος ὦ ἐπαιδεραστημένος ᾖς ἐπαιδεραστημένος ᾖ ἐπαιδεραστημένω ἦτον ἐπαιδεραστημένω ἦτον ἐπαιδεραστημένοι ὦμεν ἐπαιδεραστημένοι ἦτε ἐπαιδεραστημένοι ὦσῐ(ν)
optative ἐπαιδεραστημένος εἴην ἐπαιδεραστημένος εἴης ἐπαιδεραστημένος εἴη ἐπαιδεραστημένω εἴητον/εἶτον ἐπαιδεραστημένω εἰήτην/εἴτην ἐπαιδεραστημένοι εἴημεν/εἶμεν ἐπαιδεραστημένοι εἴητε/εἶτε ἐπαιδεραστημένοι εἴησᾰν/εἶεν
imperative   ἐπαιδεράστησο ἐπαιδεραστήσθω ἐπαιδεράστησθον ἐπαιδεραστήσθων   ἐπαιδεράστησθε ἐπαιδεραστήσθων
active middle/passive
infinitive ἐπαιδεραστηκέναι ἐπαιδεραστῆσθαι
participle m ἐπαιδεραστηκώς ἐπαιδεραστημένος
f ἐπαιδεραστηκυῖᾰ ἐπαιδεραστημένη
n ἐπαιδεραστηκός ἐπαιδεραστημένον
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Pluperfect: ἐπαιδεραστήκειν, ἐπαιδεραστήμην
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative ἐπαιδεραστήκειν,
ἐπαιδεραστήκη 		ἐπαιδεραστήκεις,
ἐπαιδεραστήκης 		ἐπαιδεραστήκει(ν) ἐπαιδεραστήκετον ἐπαιδεραστηκέτην ἐπαιδεραστήκεμεν ἐπαιδεραστήκετε ἐπαιδεραστήκεσᾰν
middle/
passive 		indicative ἐπαιδεραστήμην ἐπαιδεράστησο ἐπαιδεράστητο ἐπαιδεράστησθον ἐπαιδεραστήσθην ἐπαιδεραστήμεθᾰ ἐπαιδεράστησθε ἐπαιδεράστηντο
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
[edit]

References

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=παιδεραστέω&oldid=83820435"