μετρημένος
Greek
[edit]Etymology
[edit]Perfect participle of μετριέμαι (metriémai), passive voice of active μετράω/μετρώ (“I count, measure”).
Pronunciation
[edit]Participle
[edit]μετρημένος • (metriménos) m (feminine μετρημένη, neuter μετρημένο)
- counted, measured
- (figuratively) moderate, careful in speech and manners, never exaggerating
Declension
[edit]| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | μετρημένος (metriménos) | μετρημένη (metriméni) | μετρημένο (metriméno) | μετρημένοι (metriménoi) | μετρημένες (metriménes) | μετρημένα (metriména) | |
| genitive | μετρημένου (metriménou) | μετρημένης (metriménis) | μετρημένου (metriménou) | μετρημένων (metriménon) | μετρημένων (metriménon) | μετρημένων (metriménon) | |
| accusative | μετρημένο (metriméno) | μετρημένη (metriméni) | μετρημένο (metriméno) | μετρημένους (metriménous) | μετρημένες (metriménes) | μετρημένα (metriména) | |
| vocative | μετρημένε (metriméne) | μετρημένη (metriméni) | μετρημένο (metriméno) | μετρημένοι (metriménoi) | μετρημένες (metriménes) | μετρημένα (metriména) | |
Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο μετρημένος, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο μετρημένος, etc.)
Related terms
[edit]- see: μέτρο n (métro, “measure, metre”)