κέρδος

Ancient Greek

Etymology

According to Beekes, from a Proto-Indo-European *ḱerd- (“craft, cunning”) and cognate with Old Irish cerd (“craft, skill”) (< *ḱerd-h₂-), Welsh cerdd (“song”).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /kér.dos/ → /ˈcer.ðos/ → /ˈcer.ðos/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /kér.dos/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ˈker.dos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ˈcer.ðos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ˈcer.ðos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ˈcer.ðos/

Noun

κέρδος • (kérdos) n (genitive κέρδους); third declension

1. gain, profit

   Antonym: ζημῐ́ᾱ (zēmĭ́ā)

Declension

Third declension of τὸ κέρδος; τοῦ κέρδους (Attic)

Case / #	Singular	Dual	Plural
Nominative	τὸ κέρδος tò kérdos	τὼ κέρδει tṑ kérdei	τᾰ̀ κέρδη tằ kérdē
Genitive	τοῦ κέρδους toû kérdous	τοῖν κερδοῖν toîn kerdoîn	τῶν κερδῶν tôn kerdôn
Dative	τῷ κέρδει tôi kérdei	τοῖν κερδοῖν toîn kerdoîn	τοῖς κέρδεσῐ / κέρδεσῐν toîs kérdesĭ(n)
Accusative	τὸ κέρδος tò kérdos	τὼ κέρδει tṑ kérdei	τᾰ̀ κέρδη tằ kérdē
Vocative	κέρδος kérdos	κέρδει kérdei	κέρδη kérdē
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Third declension of κέρδος; κέρδεος (Epic)

Case / #	Singular	Dual	Plural
Nominative	κέρδος kérdos	κέρδει / κέρδεε kérdei / kérdee	κέρδεᾰ kérdeă
Genitive	κέρδεος / κέρδευς kérdeos / kérdeus	κερδέοιν kerdéoin	κερδέων kerdéōn
Dative	κέρδει / κέρδεῐ̈ kérdei / kérdeĭ̈	κερδέοιν kerdéoin	κέρδεσῐ / κέρδεσῐν kérdesĭ(n)
Accusative	κέρδος kérdos	κέρδει / κέρδεε kérdei / kérdee	κέρδεᾰ kérdeă
Vocative	κέρδος kérdos	κέρδει / κέρδεε kérdei / kérdee	κέρδεᾰ kérdeă
Notes:	Dialects other than Attic are not well attested. Some forms may be based on conjecture. Use with caution.

Derived terms

• κερδαίνω (kerdaínō)
• κερδαλέος (kerdaléos)
• κερδάριον (kerdárion)
• κερδητικός (kerdētikós)
• κερδοσύνη (kerdosúnē)
• κερδοφόρος (kerdophóros)
• κερδώ (kerdṓ)

Descendants

• Greek: κέρδος (kérdos)

Further reading

• “κέρδος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “κέρδος”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• “κέρδος”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• κέρδος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
• κέρδος in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • acquisition idem, page 9.
  • advantage idem, page 14.
  • avail idem, page 54.
  • benefit idem, page 74.
  • expediency idem, page 293.
  • gain idem, page 352.
  • good idem, page 366.
  • grist idem, page 374.
  • interest idem, page 450.
  • lucre idem, page 504.
  • material idem, page 517.
  • pelf idem, page 602.
  • privilege idem, page 642.
  • profit idem, page 653.
  • recommendation idem, page 680.
• “κέρδος”, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011

Greek

Etymology

Inherited from Ancient Greek κέρδος (kérdos).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈcer.ðos/
• Hyphenation: κέρ‧δος

Noun

κέρδος • (kérdos) n (plural κέρδη)

1. profit, gain (material or financial)

Declension

Declension of κέρδος

	singular	plural
nominative	κέρδος (kérdos)	κέρδη (kérdi)
genitive	κέρδους (kérdous)	κερδών (kerdón)
accusative	κέρδος (kérdos)	κέρδη (kérdi)
vocative	κέρδος (kérdos)	κέρδη (kérdi)

Synonyms

• όφελος n (ófelos)
• πλεονέκτημα n (pleonéktima)
• ωφέλεια f (oféleia)

Antonyms

• ζημία f (zimía, “loss, damage”)

Coordinate terms

• ωφελώ (ofeló, “to profit”)
• ωφελούμαι (ofeloúmai, “to gain, to make a profit”)

Related terms

• αισχροκέρδεια f (aischrokérdeia, “profiteering”)
• αισχροκερδής (aischrokerdís, “profiteering”)
• αισχροκερδώ (aischrokerdó, “profiteer”)
• ακερδής (akerdís, “profitless”)
• ανεπικερδής (anepikerdís, “unprofitable”)
• αφιλοκερδής (afilokerdís, “unselfish, not greedy of wealth”)
• κερδίζω (kerdízo, “to gain, to win”)
• κερδοσκοπία f (kerdoskopía, “speculation”)
• κερδοσκοπικός (kerdoskopikós, “speculative”)
• κερδοσκόπος m (kerdoskópos, “speculator”)
• κερδοσκοπώ (kerdoskopó, “speculate”)
• κερδοφορία f (kerdoforía, “profitability”)
• κερδοφόρος (kerdofóros, “profitable”)
• κερδώος (kerdóos, “epithet of Hermes; expression for speculative activity”)
• ξανακερδίζω (xanakerdízo, “win again, regain”)
• υπερκέρδος n (yperkérdos, “superprofit”)
• φιλοκέρδεια f (filokérdeia, “graspingness”)
• φιλοκερδής (filokerdís, “grasping, greedy of wealth”)