űr

See also: Appendix:Variations of "ur"

Hungarian

Etymology

Back-formation from üreg.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈyːr]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: űr
• Rhymes: -yːr

Noun

űr (countable and uncountable, plural űrök)

1. void, gap (empty space)

   Synonyms: hiány, távolság, szakadék

   Hiánya nagy űrt hagyott az életünkben. ― His/her absence left a huge void in our life.

2. (astronomy) space, outer space (area beyond the atmosphere of planets that consists of a vacuum)

   Synonyms: világűr, világmindenség, kozmosz

3. emptiness

   Synonyms: üresség, a semmi

Declension

Inflection (stem in -ö-, front rounded harmony)
	singular	plural
nominative	űr	űrök
accusative	űrt	űröket
dative	űrnek	űröknek
instrumental	űrrel	űrökkel
causal-final	űrért	űrökért
translative	űrré	űrökké
terminative	űrig	űrökig
essive-formal	űrként	űrökként
essive-modal	—	—
inessive	űrben	űrökben
superessive	űrön	űrökön
adessive	űrnél	űröknél
illative	űrbe	űrökbe
sublative	űrre	űrökre
allative	űrhöz	űrökhöz
elative	űrből	űrökből
delative	űrről	űrökről
ablative	űrtől	űröktől
non-attributive possessive - singular	űré	űröké
non-attributive possessive - plural	űréi	űrökéi

Possessive forms of űr
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	űröm	űreim, űrjeim
2nd person sing.	űröd	űreid, űrjeid
3rd person sing.	űre, űrje	űrei, űrjei
1st person plural	űrünk	űreink, űrjeink
2nd person plural	űrötök	űreitek, űrjeitek
3rd person plural	űrük, űrjük	űreik, űrjeik

Derived terms

Compound words with this term at the beginning

• űrállomás
• űrbél
• űrelektronika
• űreszköz
• űrélettan
• űrfegyver, űrfegyverkezés
• űrfelvétel
• űrfénykép
• űrgeodézia
• űrhajó → űrhajós
• űrháború
• űrhivatal
• űrjármű
• űrjog
• űrkabin
• űrközpont
• űrkutatás, űrkutató
• űrlaboratórium
• űrlap
• űrlény
• űrméret, űrmérték
• űrobjektum
• űrobszervatórium
• űröltözék
• űrpálya
• űrpáros
• űrpilóta
• űrrakéta
• űrrandevú
• űrrepülés, űrrepülő, űrrepülőgép → űrrepülőtér
• űrruha
• űrséta
• űrsikló
• űrszelvény
• űrszemét
• űrszonda
• űrtartalom
• űrtávcső
• űrtávközlés
• űrtechnika
• űrteleszkóp
• űrtevékenység
• űrturista
• űrugrás
• űrutas, űrutazás, űrutazó
• űrügy, űrügynökség

Compound words with this term at the end

• hangűr
• koponyaűr
• világűr

 

Further reading

• űr in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN