çürük
See also: curuk
Azerbaijani
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]çürük (comparative daha çürük, superlative ən çürük)
Further reading
[edit]- “çürük” in Obastan.com.
Crimean Tatar
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Turkic *čẹr.
Noun
[edit]çürük
Turkish
[edit]Etymology
[edit]From Ottoman Turkish چوروك (çürük, “rotten, spoilt”),[1] from Ottoman Turkish چورومك (çürümek, “to rot, to decay”), from Proto-Turkic *čüri- (“to sour, to spoil”),[2] morphologically çürü- + -k.
Cognate with Kazakh шірік (şırık), Turkmen çüýrük.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]çürük
- Rotten, spoilt, decaying.
- Synonym: bozuk
- Not firm and durable; flimsy, weak.
- (figuratively) Unable to work; sick, infirm.
- (figuratively) Unfit for military service due to health problem(s).
- (figuratively) Not based on strong evidence; unfounded, groundless, questionable.
Declension
[edit]| present tense | ||
|---|---|---|
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I am) | çürüğüm | çürük müyüm? |
| sen (you are) | çürüksün | çürük müsün? |
| o (he/she/it is) | çürük / çürüktür | çürük mü? |
| biz (we are) | çürüğüz | çürük müyüz? |
| siz (you are) | çürüksünüz | çürük müsünüz? |
| onlar (they are) | çürük(ler) | çürük(ler) mi? |
| past tense | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I was) | çürüktüm | çürük müydüm? |
| sen (you were) | çürüktün | çürük müydün? |
| o (he/she/it was) | çürüktü | çürük müydü? |
| biz (we were) | çürüktük | çürük müydük? |
| siz (you were) | çürüktünüz | çürük müydünüz? |
| onlar (they were) | çürüktüler | çürük müydüler? |
| indirect past | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I was) | çürükmüşüm | çürük müymüşüm? |
| sen (you were) | çürükmüşsün | çürük müymüşsün? |
| o (he/she/it was) | çürükmüş | çürük müymüş? |
| biz (we were) | çürükmüşüz | çürük müymüşüz? |
| siz (you were) | çürükmüşsünüz | çürük müymüşsünüz? |
| onlar (they were) | çürükmüşler | çürük müymüşler? |
| conditional | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (if I) | çürüksem | çürük müysem? |
| sen (if you) | çürüksen | çürük müysen? |
| o (if he/she/it) | çürükse | çürük müyse? |
| biz (if we) | çürüksek | çürük müysek? |
| siz (if you) | çürükseniz | çürük müyseniz? |
| onlar (if they) | çürükseler | çürük müyseler? |
For negative forms, use the appropriate form of değil.
Noun
[edit]çürük (definite accusative çürüğü, plural çürükler)
- A brownish purple mark on skin due to impact or compression; bruise, contusion.
- A cavity in a tooth.
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | çürük | çürükler |
| definite accusative | çürüğü | çürükleri |
| dative | çürüğe | çürüklere |
| locative | çürükte | çürüklerde |
| ablative | çürükten | çürüklerden |
| genitive | çürüğün | çürüklerin |
Derived terms
[edit]References
[edit]- ^ Redhouse, James W. (1890) “چوروك”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 735
- ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “çürü-”, in Nişanyan Sözlük
Further reading
[edit]- “çürük”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
Categories:
- Azerbaijani terms suffixed with -ik
- Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic
- Azerbaijani terms derived from the Proto-Turkic root *čiri-
- Azerbaijani terms with IPA pronunciation
- Azerbaijani terms with audio pronunciation
- Azerbaijani lemmas
- Azerbaijani adjectives
- Crimean Tatar terms derived from Proto-Turkic
- Crimean Tatar lemmas
- Crimean Tatar nouns
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Proto-Turkic
- Turkish terms suffixed with -ık
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish adjectives
- Turkish nouns
- Turkish nouns with irregular stem