álszent
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]ál- (“pseudo, fake”) + szent (“saint”)
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]álszent (comparative álszentebb, superlative legálszentebb)
- hypocritical (characterized by hypocrisy or being a hypocrite)
- Synonym: képmutató
Declension
[edit]| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | álszent | álszentek |
| accusative | álszentet | álszenteket |
| dative | álszentnek | álszenteknek |
| instrumental | álszenttel | álszentekkel |
| causal-final | álszentért | álszentekért |
| translative | álszentté | álszentekké |
| terminative | álszentig | álszentekig |
| essive-formal | álszentként | álszentekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | álszentben | álszentekben |
| superessive | álszenten | álszenteken |
| adessive | álszentnél | álszenteknél |
| illative | álszentbe | álszentekbe |
| sublative | álszentre | álszentekre |
| allative | álszenthez | álszentekhez |
| elative | álszentből | álszentekből |
| delative | álszentről | álszentekről |
| ablative | álszenttől | álszentektől |
| non-attributive possessive - singular |
álszenté | álszenteké |
| non-attributive possessive - plural |
álszentéi | álszentekéi |
Noun
[edit]álszent (plural álszentek)
- hypocrite (someone who practices hypocrisy, who pretends to hold beliefs, or whose actions are not consistent with their claimed beliefs)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | álszent | álszentek |
| accusative | álszentet | álszenteket |
| dative | álszentnek | álszenteknek |
| instrumental | álszenttel | álszentekkel |
| causal-final | álszentért | álszentekért |
| translative | álszentté | álszentekké |
| terminative | álszentig | álszentekig |
| essive-formal | álszentként | álszentekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | álszentben | álszentekben |
| superessive | álszenten | álszenteken |
| adessive | álszentnél | álszenteknél |
| illative | álszentbe | álszentekbe |
| sublative | álszentre | álszentekre |
| allative | álszenthez | álszentekhez |
| elative | álszentből | álszentekből |
| delative | álszentről | álszentekről |
| ablative | álszenttől | álszentektől |
| non-attributive possessive - singular |
álszenté | álszenteké |
| non-attributive possessive - plural |
álszentéi | álszentekéi |
| Possessive forms of álszent | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | álszentem | álszentjeim |
| 2nd person sing. | álszented | álszentjeid |
| 3rd person sing. | álszentje | álszentjei |
| 1st person plural | álszentünk | álszentjeink |
| 2nd person plural | álszentetek | álszentjeitek |
| 3rd person plural | álszentjük | álszentjeik |
Further reading
[edit]- álszent in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- álszent in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).