állapot
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From the obsolete állapik (from the verb áll (“to stand”) + -p (obsolete instantaneous suffix)) + -t (noun-forming suffix).[1][2]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]állapot (plural állapotok)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | állapot | állapotok |
| accusative | állapotot | állapotokat |
| dative | állapotnak | állapotoknak |
| instrumental | állapottal | állapotokkal |
| causal-final | állapotért | állapotokért |
| translative | állapottá | állapotokká |
| terminative | állapotig | állapotokig |
| essive-formal | állapotként | állapotokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | állapotban | állapotokban |
| superessive | állapoton | állapotokon |
| adessive | állapotnál | állapotoknál |
| illative | állapotba | állapotokba |
| sublative | állapotra | állapotokra |
| allative | állapothoz | állapotokhoz |
| elative | állapotból | állapotokból |
| delative | állapotról | állapotokról |
| ablative | állapottól | állapotoktól |
| non-attributive possessive - singular |
állapoté | állapotoké |
| non-attributive possessive - plural |
állapotéi | állapotokéi |
| Possessive forms of állapot | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | állapotom | állapotaim |
| 2nd person sing. | állapotod | állapotaid |
| 3rd person sing. | állapota | állapotai |
| 1st person plural | állapotunk | állapotaink |
| 2nd person plural | állapototok | állapotaitok |
| 3rd person plural | állapotuk | állapotaik |
Derived terms
[edit]Compound words
Expressions
References
[edit]- ^ állapot in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.
- ^ Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (“Explanatory Dictionary Plus”). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN
Further reading
[edit]- állapot in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- állapot in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).