ábrázat
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From the obsolete verb ábráz (“to illustrate”) + -at (noun-forming suffix).[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ábrázat (plural ábrázatok)
- countenance, facial expression
- Synonym: arckifejezés
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ábrázat | ábrázatok |
| accusative | ábrázatot | ábrázatokat |
| dative | ábrázatnak | ábrázatoknak |
| instrumental | ábrázattal | ábrázatokkal |
| causal-final | ábrázatért | ábrázatokért |
| translative | ábrázattá | ábrázatokká |
| terminative | ábrázatig | ábrázatokig |
| essive-formal | ábrázatként | ábrázatokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | ábrázatban | ábrázatokban |
| superessive | ábrázaton | ábrázatokon |
| adessive | ábrázatnál | ábrázatoknál |
| illative | ábrázatba | ábrázatokba |
| sublative | ábrázatra | ábrázatokra |
| allative | ábrázathoz | ábrázatokhoz |
| elative | ábrázatból | ábrázatokból |
| delative | ábrázatról | ábrázatokról |
| ablative | ábrázattól | ábrázatoktól |
| non-attributive possessive - singular |
ábrázaté | ábrázatoké |
| non-attributive possessive - plural |
ábrázatéi | ábrázatokéi |
| Possessive forms of ábrázat | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | ábrázatom | ábrázataim, ábrázatjaim |
| 2nd person sing. | ábrázatod | ábrázataid, ábrázatjaid |
| 3rd person sing. | ábrázata, ábrázatja | ábrázatai, ábrázatjai |
| 1st person plural | ábrázatunk | ábrázataink, ábrázatjaink |
| 2nd person plural | ábrázatotok | ábrázataitok, ábrázatjaitok |
| 3rd person plural | ábrázatuk, ábrázatjuk | ábrázataik, ábrázatjaik |
Derived terms
[edit]Compound words
References
[edit]- ^ Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (“Explanatory Dictionary Plus”). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN
Further reading
[edit]- ábrázat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- ábrázat in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
- ábrázat in Hungarian–English dictionary at SZTAKI