Jump to content

zasklepić

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From za- +‎ sklepić.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /zaˈsklɛ.pit͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛpit͡ɕ
  • Syllabification: za‧skle‧pić

Verb

[edit]

zasklepić pf (imperfective zasklepiać)

  1. (transitive) to arch, to vault
    Synonym: sklepić
  2. (transitive) to stop (to close an opening)
    Synonym: zalepić
  3. (transitive) to confine [with w (+ locative) ‘to something’]
    Synonym: zamknąć
  4. (transitive) to heal a wound
    Synonym: zagoić
  5. (reflexive with się) to become confined [with w (+ locative) ‘to something’]
    Synonym: zamknąć się
  6. (reflexive with się, of a wound) to close up, to heal
    Synonym: zagoić się

Conjugation

[edit]
Conjugation of zasklepić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zasklepić
future tense 1st zasklepię zasklepimy
2nd zasklepisz zasklepicie
3rd zasklepi zasklepią
impersonal zasklepi się
past tense 1st zasklepiłem,
-(e)m zasklepił
zasklepiłam,
-(e)m zasklepiła
zasklepiłom,
-(e)m zasklepiło
zasklepiliśmy,
-(e)śmy zasklepili
zasklepiłyśmy,
-(e)śmy zasklepiły
2nd zasklepiłeś,
-(e)ś zasklepił
zasklepiłaś,
-(e)ś zasklepiła
zasklepiłoś,
-(e)ś zasklepiło
zasklepiliście,
-(e)ście zasklepili
zasklepiłyście,
-(e)ście zasklepiły
3rd zasklepił zasklepiła zasklepiło zasklepili zasklepiły
impersonal zasklepiono
conditional 1st zasklepiłbym,
bym zasklepił
zasklepiłabym,
bym zasklepiła
zasklepiłobym,
bym zasklepiło
zasklepilibyśmy,
byśmy zasklepili
zasklepiłybyśmy,
byśmy zasklepiły
2nd zasklepiłbyś,
byś zasklepił
zasklepiłabyś,
byś zasklepiła
zasklepiłobyś,
byś zasklepiło
zasklepilibyście,
byście zasklepili
zasklepiłybyście,
byście zasklepiły
3rd zasklepiłby,
by zasklepił
zasklepiłaby,
by zasklepiła
zasklepiłoby,
by zasklepiło
zasklepiliby,
by zasklepili
zasklepiłyby,
by zasklepiły
impersonal zasklepiono by
imperative 1st niech zasklepię zasklepmy
2nd zasklep zasklepcie
3rd niech zasklepi niech zasklepią
passive adjectival participle zasklepiony zasklepiona zasklepione zasklepieni zasklepione
anterior adverbial participle zasklepiwszy
verbal noun zasklepienie

Derived terms

[edit]
adjective
nouns
[edit]
nouns
verb

Further reading

[edit]
  • zasklepić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zasklepić in Polish dictionaries at PWN