vindimar

Portuguese

Etymology

From Old Galician-Portuguese vindimiar, from Latin vindēmiāre.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /vĩ.d͡ʒiˈma(ʁ)/ [vĩ.d͡ʒiˈma(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /vĩ.d͡ʒiˈma(ʁ)/ [vĩ.d͡ʒiˈma(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /vĩ.d͡ʒiˈma(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /vĩ.d͡ʒiˈma(ʁ)/ [vĩ.d͡ʒiˈma(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /vĩ.d͡ʒiˈma(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /vĩ.diˈmaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /vĩ.diˈmaɾ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /bĩ.diˈmaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /vĩ.diˈma.ɾi/

• Hyphenation: vin‧di‧mar

Verb

vindimar (first-person singular present vindimo, first-person singular preterite vindimei, past participle vindimado)

1. to harvest (especially grapes for wine)

Conjugation

    Conjugation of vindimar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	vindimar
Personal	vindimar	vindimares	vindimar	vindimarmos	vindimardes	vindimarem
Gerund
	vindimando
Past participle
Masculine	vindimado			vindimados
Feminine	vindimada			vindimadas
Indicative
Present	vindimo	vindimas	vindima	vindimamos	vindimais	vindimam
Imperfect	vindimava	vindimavas	vindimava	vindimávamos	vindimáveis	vindimavam
Preterite	vindimei	vindimaste	vindimou	vindimamos1, vindimámos2	vindimastes	vindimaram
Pluperfect	vindimara	vindimaras	vindimara	vindimáramos	vindimáreis	vindimaram
Future	vindimarei	vindimarás	vindimará	vindimaremos	vindimareis	vindimarão
Conditional	vindimaria	vindimarias	vindimaria	vindimaríamos	vindimaríeis	vindimariam
Subjunctive
Present	vindime	vindimes	vindime	vindimemos	vindimeis	vindimem
Imperfect	vindimasse	vindimasses	vindimasse	vindimássemos	vindimásseis	vindimassem
Future	vindimar	vindimares	vindimar	vindimarmos	vindimardes	vindimarem
Imperative
Affirmative		vindima	vindime	vindimemos	vindimai	vindimem
Negative (não)		não vindimes	não vindime	não vindimemos	não vindimeis	não vindimem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

• vindima