verlauten
Appearance
German
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]verlauten (weak, third-person singular present verlautet, past tense verlautete, past participle verlautet, auxiliary haben or sein)
- to announce
- Synonyms: verkünden, ankündigen, bekanntgeben
Usage notes
[edit]- This verb is frequently used along with lassen (“to let”):
- to make public, to indicate, to point out
- Die Behörden ließen verlauten, dass ... ― The authorities indicated that ...
Conjugation
[edit]infinitive | verlauten | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | verlautend | ||||
past participle | verlautet | ||||
auxiliary | haben or sein | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich verlaute | wir verlauten | i | ich verlaute | wir verlauten |
du verlautest | ihr verlautet | du verlautest | ihr verlautet | ||
er verlautet | sie verlauten | er verlaute | sie verlauten | ||
preterite | ich verlautete | wir verlauteten | ii | ich verlautete1 | wir verlauteten1 |
du verlautetest | ihr verlautetet | du verlautetest1 | ihr verlautetet1 | ||
er verlautete | sie verlauteten | er verlautete1 | sie verlauteten1 | ||
imperative | verlaut (du) verlaute (du) |
verlautet (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “verlauten” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “verlauten” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
- “verlauten” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “verlauten” in Duden online