vekittää
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]vekittää
- to pleat (to form one or more pleats in a piece of fabric or a garment)
Usage notes
[edit]- This verb is not included in Kotus's web dictionary nor in NSK but it is clearly in more common use than its synonyms vekata or pliseerata.
Conjugation
[edit]Inflection of vekittää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | vekitän | en vekitä | 1st sing. | olen vekittänyt | en ole vekittänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | vekität | et vekitä | 2nd sing. | olet vekittänyt | et ole vekittänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | vekittää | ei vekitä | 3rd sing. | on vekittänyt | ei ole vekittänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | vekitämme | emme vekitä | 1st plur. | olemme vekittäneet | emme ole vekittäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | vekitätte | ette vekitä | 2nd plur. | olette vekittäneet | ette ole vekittäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | vekittävät | eivät vekitä | 3rd plur. | ovat vekittäneet | eivät ole vekittäneet | ||||||||||||||||
passive | vekitetään | ei vekitetä | passive | on vekitetty | ei ole vekitetty | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | vekitin | en vekittänyt | 1st sing. | olin vekittänyt | en ollut vekittänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | vekitit | et vekittänyt | 2nd sing. | olit vekittänyt | et ollut vekittänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | vekitti | ei vekittänyt | 3rd sing. | oli vekittänyt | ei ollut vekittänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | vekitimme | emme vekittäneet | 1st plur. | olimme vekittäneet | emme olleet vekittäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | vekititte | ette vekittäneet | 2nd plur. | olitte vekittäneet | ette olleet vekittäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | vekittivät | eivät vekittäneet | 3rd plur. | olivat vekittäneet | eivät olleet vekittäneet | ||||||||||||||||
passive | vekitettiin | ei vekitetty | passive | oli vekitetty | ei ollut vekitetty | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | vekittäisin | en vekittäisi | 1st sing. | olisin vekittänyt | en olisi vekittänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | vekittäisit | et vekittäisi | 2nd sing. | olisit vekittänyt | et olisi vekittänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | vekittäisi | ei vekittäisi | 3rd sing. | olisi vekittänyt | ei olisi vekittänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | vekittäisimme | emme vekittäisi | 1st plur. | olisimme vekittäneet | emme olisi vekittäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | vekittäisitte | ette vekittäisi | 2nd plur. | olisitte vekittäneet | ette olisi vekittäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | vekittäisivät | eivät vekittäisi | 3rd plur. | olisivat vekittäneet | eivät olisi vekittäneet | ||||||||||||||||
passive | vekitettäisiin | ei vekitettäisi | passive | olisi vekitetty | ei olisi vekitetty | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | vekitä | älä vekitä | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | vekittäköön | älköön vekittäkö | 3rd sing. | olkoon vekittänyt | älköön olko vekittänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | vekittäkäämme | älkäämme vekittäkö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | vekittäkää | älkää vekittäkö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | vekittäkööt | älkööt vekittäkö | 3rd plur. | olkoot vekittäneet | älkööt olko vekittäneet | ||||||||||||||||
passive | vekitettäköön | älköön vekitettäkö | passive | olkoon vekitetty | älköön olko vekitetty | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | vekittänen | en vekittäne | 1st sing. | lienen vekittänyt | en liene vekittänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | vekittänet | et vekittäne | 2nd sing. | lienet vekittänyt | et liene vekittänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | vekittänee | ei vekittäne | 3rd sing. | lienee vekittänyt | ei liene vekittänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | vekittänemme | emme vekittäne | 1st plur. | lienemme vekittäneet | emme liene vekittäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | vekittänette | ette vekittäne | 2nd plur. | lienette vekittäneet | ette liene vekittäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | vekittänevät | eivät vekittäne | 3rd plur. | lienevät vekittäneet | eivät liene vekittäneet | ||||||||||||||||
passive | vekitettäneen | ei vekitettäne | passive | lienee vekitetty | ei liene vekitetty | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | vekittää | present | vekittävä | vekitettävä | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | vekittänyt | vekitetty | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | vekittäessä | vekitettäessä | agent4 | vekittämä | ||||||||||||||||
|
negative | vekittämätön | |||||||||||||||||||
instructive | vekittäen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically. | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | vekittämässä | — | ||||||||||||||||||
elative | vekittämästä | — | |||||||||||||||||||
illative | vekittämään | — | |||||||||||||||||||
adessive | vekittämällä | — | |||||||||||||||||||
abessive | vekittämättä | — | |||||||||||||||||||
instructive | vekittämän | vekitettämän | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | vekittäminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]- vekitys (pleating)