pliseerata

Finnish

Etymology

< Swedish plissera (“to pleat”) < plissé (“pleat”) < French plisser (“to pleat”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpliseːrɑtɑˣ/, [ˈplis̠e̞ːˌrɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑtɑ
• Hyphenation^(key): pli‧see‧ra‧ta

Verb

pliseerata

1. Synonym of vekata

Conjugation

Inflection of pliseerata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pliseeraan	en pliseeraa	1st sing.	olen pliseerannut	en ole pliseerannut
2nd sing.		pliseeraat	et pliseeraa	2nd sing.	olet pliseerannut	et ole pliseerannut
3rd sing.		pliseeraa	ei pliseeraa	3rd sing.	on pliseerannut	ei ole pliseerannut
1st plur.		pliseeraamme	emme pliseeraa	1st plur.	olemme pliseeranneet	emme ole pliseeranneet
2nd plur.		pliseeraatte	ette pliseeraa	2nd plur.	olette pliseeranneet	ette ole pliseeranneet
3rd plur.		pliseeraavat	eivät pliseeraa	3rd plur.	ovat pliseeranneet	eivät ole pliseeranneet
passive		pliseerataan	ei pliseerata	passive	on pliseerattu	ei ole pliseerattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pliseerasin	en pliseerannut	1st sing.	olin pliseerannut	en ollut pliseerannut
2nd sing.		pliseerasit	et pliseerannut	2nd sing.	olit pliseerannut	et ollut pliseerannut
3rd sing.		pliseerasi	ei pliseerannut	3rd sing.	oli pliseerannut	ei ollut pliseerannut
1st plur.		pliseerasimme	emme pliseeranneet	1st plur.	olimme pliseeranneet	emme olleet pliseeranneet
2nd plur.		pliseerasitte	ette pliseeranneet	2nd plur.	olitte pliseeranneet	ette olleet pliseeranneet
3rd plur.		pliseerasivat	eivät pliseeranneet	3rd plur.	olivat pliseeranneet	eivät olleet pliseeranneet
passive		pliseerattiin	ei pliseerattu	passive	oli pliseerattu	ei ollut pliseerattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pliseeraisin	en pliseeraisi	1st sing.	olisin pliseerannut	en olisi pliseerannut
2nd sing.		pliseeraisit	et pliseeraisi	2nd sing.	olisit pliseerannut	et olisi pliseerannut
3rd sing.		pliseeraisi	ei pliseeraisi	3rd sing.	olisi pliseerannut	ei olisi pliseerannut
1st plur.		pliseeraisimme	emme pliseeraisi	1st plur.	olisimme pliseeranneet	emme olisi pliseeranneet
2nd plur.		pliseeraisitte	ette pliseeraisi	2nd plur.	olisitte pliseeranneet	ette olisi pliseeranneet
3rd plur.		pliseeraisivat	eivät pliseeraisi	3rd plur.	olisivat pliseeranneet	eivät olisi pliseeranneet
passive		pliseerattaisiin	ei pliseerattaisi	passive	olisi pliseerattu	ei olisi pliseerattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pliseeraa	älä pliseeraa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pliseeratkoon	älköön pliseeratko	3rd sing.	olkoon pliseerannut	älköön olko pliseerannut
1st plur.		pliseeratkaamme	älkäämme pliseeratko	1st plur.	—	—
2nd plur.		pliseeratkaa	älkää pliseeratko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pliseeratkoot	älkööt pliseeratko	3rd plur.	olkoot pliseeranneet	älkööt olko pliseeranneet
passive		pliseerattakoon	älköön pliseerattako	passive	olkoon pliseerattu	älköön olko pliseerattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pliseerannen	en pliseeranne	1st sing.	lienen pliseerannut	en liene pliseerannut
2nd sing.		pliseerannet	et pliseeranne	2nd sing.	lienet pliseerannut	et liene pliseerannut
3rd sing.		pliseerannee	ei pliseeranne	3rd sing.	lienee pliseerannut	ei liene pliseerannut
1st plur.		pliseerannemme	emme pliseeranne	1st plur.	lienemme pliseeranneet	emme liene pliseeranneet
2nd plur.		pliseerannette	ette pliseeranne	2nd plur.	lienette pliseeranneet	ette liene pliseeranneet
3rd plur.		pliseerannevat	eivät pliseeranne	3rd plur.	lienevät pliseeranneet	eivät liene pliseeranneet
passive		pliseerattaneen	ei pliseerattane	passive	lienee pliseerattu	ei liene pliseerattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pliseerata		present	pliseeraava	pliseerattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pliseeratakseni pliseerataksemme 2nd pliseerataksesi pliseerataksenne 3rd pliseeratakseen pliseerataksensa		past	pliseerannut	pliseerattu
2nd	inessive2	pliseeratessa	pliseerattaessa	agent4	pliseeraama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pliseeratessani pliseeratessamme 2nd pliseeratessasi pliseeratessanne 3rd pliseeratessaan pliseeratessansa		negative	pliseeraamaton
	instructive	pliseeraten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	pliseeraamassa	—
	elative	pliseeraamasta	—
	illative	pliseeraamaan	—
	adessive	pliseeraamalla	—
	abessive	pliseeraamatta	—
	instructive	pliseeraaman	pliseerattaman
4th3	verbal noun	pliseeraaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pliseeraamaisillani pliseeraamaisillamme 2nd pliseeraamaisillasi pliseeraamaisillanne 3rd pliseeraamaisillaan pliseeraamaisillansa

Derived terms

• pliseeraus

Further reading

• “pliseerata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• arpaseteli