vahetama

Estonian

Etymology

From Proto-Finnic *vaihtadak. Cognate with Finnish and Ingrian vaihtaa.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvɑhetɑmɑ/, [ˈvɑɦet̚ˌtɑmɑ]
• Rhymes: -ɑmɑ
• Hyphenation: va‧he‧ta‧ma

Verb

vahetama (da-infinitive vahetada)

1. (transitive) to exchange (to give something of oneself to another and receive something in return)
2. (transitive) to change (to put something or someone in its place and replace it with something new)

Conjugation

Conjugation of vahetama (ÕS type 27/elama, no gradation)

indicative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	vahetan	ei vaheta	1st sing.	olen vahetanud	ei ole vahetanud pole vahetanud
2nd sing.	vahetad		2nd sing.	oled vahetanud
3rd sing.	vahetab		3rd sing.	on vahetanud
1st plur.	vahetame		1st plur.	oleme vahetanud
2nd plur.	vahetate		2nd plur.	olete vahetanud
3rd plur.	vahetavad		3rd plur.	on vahetanud
impersonal	vahetatakse	ei vahetata	impersonal	on vahetatud	ei ole vahetatud pole vahetatud
past			pluperfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	vahetasin	ei vahetanud	1st sing.	olin vahetanud	ei olnud vahetanud polnud vahetanud
2nd sing.	vahetasid		2nd sing.	olid vahetanud
3rd sing.	vahetas		3rd sing.	oli vahetanud
1st plur.	vahetasime		1st plur.	olime vahetanud
2nd plur.	vahetasite		2nd plur.	olite vahetanud
3rd plur.	vahetasid		3rd plur.	oli vahetanud
impersonal	vahetati	ei vahetatud	impersonal	oli vahetatud	ei olnud vahetatud polnud vahetatud
conditional
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	vahetaksin	ei vahetaks	1st sing.	vahetanuksin oleksin vahetanud	ei vahetanuks ei oleks vahetanud poleks vahetanud
2nd sing.	vahetaksid		2nd sing.	vahetanuksid oleksid vahetanud
3rd sing.	vahetaks		3rd sing.	vahetanuks oleks vahetanud
1st plur.	vahetaksime		1st plur.	vahetanuksime oleksime vahetanud
2nd plur.	vahetaksite		2nd plur.	vahetanuksite oleksite vahetanud
3rd plur.	vahetaksid		3rd plur.	vahetanuksid oleksid vahetanud
impersonal	vahetataks	ei vahetataks	impersonal	oleks vahetatud	ei oleks vahetatud poleks vahetatud
imperative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.	vaheta	ära vaheta	2nd sing.	ole vahetanud	ära ole vahetanud
3rd sing.	vahetagu	ärgu vahetagu	3rd sing.	olgu vahetanud	ärgu olgu vahetanud
1st plur.	vahetagem	ärme vahetame ärme vaheta ärgem vahetagem	1st plur.	olgem vahetanud	ärme oleme vahetanud ärme ole vahetanud ärgem olgem vahetanud
2nd plur.	vahetage	ärge vahetage	2nd plur.	olge vahetanud	ärge olge vahetanud
3rd plur.	vahetagu	ärgu vahetagu	3rd plur.	olgu vahetanud	ärgu olgu vahetanud
impersonal	vahetatagu	ärgu vahetatagu	impersonal	olgu vahetatud	ärgu olgu vahetatud
quotative
present			perfect
voice	positive	negative	voice	positive	negative
active	vahetavat	ei vahetavat	active	olevat vahetanud	ei olevat vahetanud polevat vahetanud
passive	vahetatavat	ei vahetatavat	passive	olevat vahetatud	ei olevat vahetatud polevat vahetatud
Nominal forms
ma-infinitive	active	passive	da-infinitive	present	past
nominative	vahetama	vahetatama	nominative	vahetada	olla vahetanud
illative		—	inessive	vahetades	olles vahetanud
inessive	vahetamas		participle	active	passive
elative	vahetamast		present	vahetav	vahetatav
translative	vahetamaks		past	vahetanud	vahetatud
abessive	vahetamata		negative	vahetamatu	—

References

• vahetama in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
• “vahetama”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009