vacunar

Asturian

Etymology

vacuna +‎ -ar

Verb

vacunar (first-person singular indicative present vacuno, past participle vacunáu)

1. to vaccinate

Conjugation

Conjugation of vacunar

infinitive		vacunar
gerund		vacunando
past participle		m vacunáu, f vacunada, n vacunao, m pl vacunaos, f pl vacunaes
person		first singular yo	second singular tu	third singular él/elli	first plural nosotros/nós	second plural vosotros/vós	third plural ellos
indicative	present	vacuno	vacunes	vacuna	vacunamos	vacunáis	vacunen
	imperfect	vacunaba	vacunabes	vacunaba	vacunábemos, vacunábamos	vacunabeis, vacunabais	vacunaben
	preterite	vacuné	vacunasti, vacunesti	vacunó	vacunemos	vacunastis, vacunestis	vacunaron
	pluperfect	vacunare, vacunara	vacunares, vacunaras	vacunare, vacunara	vacunáremos, vacunáramos	vacunareis, vacunarais	vacunaren, vacunaran
	future	vacunaré	vacunarás	vacunará	vacunaremos	vacunaréis	vacunarán
	conditional	vacunaría	vacunaríes	vacunaría	vacunaríemos, vacunaríamos	vacunaríeis, vacunaríais	vacunaríen
subjunctive	present	vacune	vacunes, vacunas	vacune	vacunemos	vacunéis	vacunen, vacunan
	imperfect	vacunare, vacunara	vacunares, vacunaras	vacunare, vacunara	vacunáremos, vacunáramos	vacunareis, vacunarais	vacunaren, vacunaran
imperative		—	vacuna	—	—	vacunái	—

Derived terms

• vacunación

Catalan

Etymology

From vacuna +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [bə.kuˈna]
• IPA^(key): (Balearic) [və.kuˈna]
• IPA^(key): (Valencia) [va.kuˈnaɾ]

Verb

vacunar (first-person singular present vacuno, first-person singular preterite vacuní, past participle vacunat)

1. (transitive) to vaccinate

   Synonym: vaccinar

Conjugation

    Conjugation of vacunar (first conjugation)

infinitive			vacunar
gerund			vacunant
past participle				masculine		feminine
		singular		vacunat		vacunada
		plural		vacunats		vacunades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	vacuno	vacunes	vacuna	vacunem	vacuneu	vacunen
	imperfect	vacunava	vacunaves	vacunava	vacunàvem	vacunàveu	vacunaven
	future	vacunaré	vacunaràs	vacunarà	vacunarem	vacunareu	vacunaran
	preterite	vacuní	vacunares	vacunà	vacunàrem	vacunàreu	vacunaren
	conditional	vacunaria	vacunaries	vacunaria	vacunaríem	vacunaríeu	vacunarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	vacuni	vacunis	vacuni	vacunem	vacuneu	vacunin
	imperfect	vacunés	vacunessis	vacunés	vacunéssim	vacunéssiu	vacunessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	vacuna	vacuni	vacunem	vacuneu	vacunin
	negative (no)	—	no vacunis	no vacuni	no vacunem	no vacuneu	no vacunin

Derived terms

• vacunació

Further reading

• “vacunar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “vacunar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “vacunar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “vacunar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Spanish

Etymology

From vacuna +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /bakuˈnaɾ/ [ba.kuˈnaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: va‧cu‧nar

Verb

vacunar (first-person singular present vacuno, first-person singular preterite vacuné, past participle vacunado)

1. to vaccinate

Conjugation

    Conjugation of vacunar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			vacunar
gerund			vacunando
past participle				masculine		feminine
		singular		vacunado		vacunada
		plural		vacunados		vacunadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	vacuno	vacunastú vacunásvos	vacuna	vacunamos	vacunáis	vacunan
	imperfect	vacunaba	vacunabas	vacunaba	vacunábamos	vacunabais	vacunaban
	preterite	vacuné	vacunaste	vacunó	vacunamos	vacunasteis	vacunaron
	future	vacunaré	vacunarás	vacunará	vacunaremos	vacunaréis	vacunarán
	conditional	vacunaría	vacunarías	vacunaría	vacunaríamos	vacunaríais	vacunarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	vacune	vacunestú vacunésvos2	vacune	vacunemos	vacunéis	vacunen
	imperfect (ra)	vacunara	vacunaras	vacunara	vacunáramos	vacunarais	vacunaran
	imperfect (se)	vacunase	vacunases	vacunase	vacunásemos	vacunaseis	vacunasen
	future1	vacunare	vacunares	vacunare	vacunáremos	vacunareis	vacunaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		vacunatú vacunávos	vacune	vacunemos	vacunad	vacunen
	negative		no vacunes	no vacune	no vacunemos	no vacunéis	no vacunen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of vacunar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive vacunar
	dative	vacunarme	vacunarte	vacunarle, vacunarse	vacunarnos	vacunaros	vacunarles, vacunarse
	accusative	vacunarme	vacunarte	vacunarlo, vacunarla, vacunarse	vacunarnos	vacunaros	vacunarlos, vacunarlas, vacunarse
with gerund vacunando
	dative	vacunándome	vacunándote	vacunándole, vacunándose	vacunándonos	vacunándoos	vacunándoles, vacunándose
	accusative	vacunándome	vacunándote	vacunándolo, vacunándola, vacunándose	vacunándonos	vacunándoos	vacunándolos, vacunándolas, vacunándose
with informal second-person singular tú imperative vacuna
	dative	vacúname	vacúnate	vacúnale	vacúnanos	not used	vacúnales
	accusative	vacúname	vacúnate	vacúnalo, vacúnala	vacúnanos	not used	vacúnalos, vacúnalas
with informal second-person singular vos imperative vacuná
	dative	vacuname	vacunate	vacunale	vacunanos	not used	vacunales
	accusative	vacuname	vacunate	vacunalo, vacunala	vacunanos	not used	vacunalos, vacunalas
with formal second-person singular imperative vacune
	dative	vacúneme	not used	vacúnele, vacúnese	vacúnenos	not used	vacúneles
	accusative	vacúneme	not used	vacúnelo, vacúnela, vacúnese	vacúnenos	not used	vacúnelos, vacúnelas
with first-person plural imperative vacunemos
	dative	not used	vacunémoste	vacunémosle	vacunémonos	vacunémoos	vacunémosles
	accusative	not used	vacunémoste	vacunémoslo, vacunémosla	vacunémonos	vacunémoos	vacunémoslos, vacunémoslas
with informal second-person plural imperative vacunad
	dative	vacunadme	not used	vacunadle	vacunadnos	vacunaos	vacunadles
	accusative	vacunadme	not used	vacunadlo, vacunadla	vacunadnos	vacunaos	vacunadlos, vacunadlas
with formal second-person plural imperative vacunen
	dative	vacúnenme	not used	vacúnenle	vacúnennos	not used	vacúnenles, vacúnense
	accusative	vacúnenme	not used	vacúnenlo, vacúnenla	vacúnennos	not used	vacúnenlos, vacúnenlas, vacúnense

Derived terms

• vacunación

 

Further reading

• “vacunar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28