vække

Danish

Etymology

From Old Danish wække, from Old Norse vekja, from Proto-Germanic *wakjaną (“to wake”), cognate with Swedish väcka, English watch, wake, and German wecken.

Pronunciation

IPA^(key): /vɛkə/, [ˈʋɛɡ̊ə]

Verb

vække (past tense vækkede or vakte, past participle vækket or vakt)

1. (transitive) to wake up (to cause someone to stop sleeping)
2. (transitive) to arouse, cause (e.g. curiosity, interest, anger, laughter)
3. (transitive) to awaken (spiritually or politically)

Usage notes

• The older forms vakte and vakt are never used in the literal sense of the word.

Conjugation

Inflection of vække

	present	past
simple	vækker	vækkede or vakte
perfect	har vækket or vakt	havde vækket or vakt
passive	vækkes	vækkedes or vaktes
participle	vækkende	vækket or vakt
imperative	væk	—
infinitive	vække	—
auxiliary verb	have	—
gerund	vækken	—

Derived terms

• tankevækkende
• vækkeur
• vækkelse
• vækning

References

• “vække” in Den Danske Ordbog