väheksyä

Finnish

Etymology

From vähä +‎ -ksua (sensive aspect).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋæheksyæˣ/, [ˈʋæɦe̞kˌs̠yæ(ʔ)]
• Rhymes: -yæ
• Hyphenation^(key): vä‧hek‧syä

Verb

väheksyä (transitive, usually atelic)

1. to underrate, underestimate
2. to dismiss, downplay, play down
3. to belittle, disdain, despise, scorn, ridicule, disparage, look down on

Conjugation

Inflection of väheksyä (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		väheksyn	en väheksy	1st sing.	olen väheksynyt	en ole väheksynyt
2nd sing.		väheksyt	et väheksy	2nd sing.	olet väheksynyt	et ole väheksynyt
3rd sing.		väheksyy	ei väheksy	3rd sing.	on väheksynyt	ei ole väheksynyt
1st plur.		väheksymme	emme väheksy	1st plur.	olemme väheksyneet	emme ole väheksyneet
2nd plur.		väheksytte	ette väheksy	2nd plur.	olette väheksyneet	ette ole väheksyneet
3rd plur.		väheksyvät	eivät väheksy	3rd plur.	ovat väheksyneet	eivät ole väheksyneet
passive		väheksytään	ei väheksytä	passive	on väheksytty	ei ole väheksytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		väheksyin	en väheksynyt	1st sing.	olin väheksynyt	en ollut väheksynyt
2nd sing.		väheksyit	et väheksynyt	2nd sing.	olit väheksynyt	et ollut väheksynyt
3rd sing.		väheksyi	ei väheksynyt	3rd sing.	oli väheksynyt	ei ollut väheksynyt
1st plur.		väheksyimme	emme väheksyneet	1st plur.	olimme väheksyneet	emme olleet väheksyneet
2nd plur.		väheksyitte	ette väheksyneet	2nd plur.	olitte väheksyneet	ette olleet väheksyneet
3rd plur.		väheksyivät	eivät väheksyneet	3rd plur.	olivat väheksyneet	eivät olleet väheksyneet
passive		väheksyttiin	ei väheksytty	passive	oli väheksytty	ei ollut väheksytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		väheksyisin	en väheksyisi	1st sing.	olisin väheksynyt	en olisi väheksynyt
2nd sing.		väheksyisit	et väheksyisi	2nd sing.	olisit väheksynyt	et olisi väheksynyt
3rd sing.		väheksyisi	ei väheksyisi	3rd sing.	olisi väheksynyt	ei olisi väheksynyt
1st plur.		väheksyisimme	emme väheksyisi	1st plur.	olisimme väheksyneet	emme olisi väheksyneet
2nd plur.		väheksyisitte	ette väheksyisi	2nd plur.	olisitte väheksyneet	ette olisi väheksyneet
3rd plur.		väheksyisivät	eivät väheksyisi	3rd plur.	olisivat väheksyneet	eivät olisi väheksyneet
passive		väheksyttäisiin	ei väheksyttäisi	passive	olisi väheksytty	ei olisi väheksytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		väheksy	älä väheksy	2nd sing.	—	—
3rd sing.		väheksyköön	älköön väheksykö	3rd sing.	olkoon väheksynyt	älköön olko väheksynyt
1st plur.		väheksykäämme	älkäämme väheksykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		väheksykää	älkää väheksykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		väheksykööt	älkööt väheksykö	3rd plur.	olkoot väheksyneet	älkööt olko väheksyneet
passive		väheksyttäköön	älköön väheksyttäkö	passive	olkoon väheksytty	älköön olko väheksytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		väheksynen	en väheksyne	1st sing.	lienen väheksynyt	en liene väheksynyt
2nd sing.		väheksynet	et väheksyne	2nd sing.	lienet väheksynyt	et liene väheksynyt
3rd sing.		väheksynee	ei väheksyne	3rd sing.	lienee väheksynyt	ei liene väheksynyt
1st plur.		väheksynemme	emme väheksyne	1st plur.	lienemme väheksyneet	emme liene väheksyneet
2nd plur.		väheksynette	ette väheksyne	2nd plur.	lienette väheksyneet	ette liene väheksyneet
3rd plur.		väheksynevät	eivät väheksyne	3rd plur.	lienevät väheksyneet	eivät liene väheksyneet
passive		väheksyttäneen	ei väheksyttäne	passive	lienee väheksytty	ei liene väheksytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		väheksyä		present	väheksyvä	väheksyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st väheksyäkseni väheksyäksemme 2nd väheksyäksesi väheksyäksenne 3rd väheksyäkseen väheksyäksensä		past	väheksynyt	väheksytty
2nd	inessive2	väheksyessä	väheksyttäessä	agent4	väheksymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st väheksyessäni väheksyessämme 2nd väheksyessäsi väheksyessänne 3rd väheksyessään väheksyessänsä		negative	väheksymätön
	instructive	väheksyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	väheksymässä	—
	elative	väheksymästä	—
	illative	väheksymään	—
	adessive	väheksymällä	—
	abessive	väheksymättä	—
	instructive	väheksymän	väheksyttämän
4th3	verbal noun	väheksyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st väheksymäisilläni väheksymäisillämme 2nd väheksymäisilläsi väheksymäisillänne 3rd väheksymäisillään väheksymäisillänsä

Synonyms

• (to belittle, disdain, despise, scorn, ridicule, disparage, look down on): halveksua, halveksia, ylenkatsoa, vähätellä

Derived terms

• nouns: väheksyntä
• adjectives: väheksyvä

Further reading

• “väheksyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04