vámos
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]vám (“customs”) + -os (noun-forming suffix indicating an occupation)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]vámos (plural vámosok)
- customs officer (an officer enforcing customs laws)
- Synonym: vámtiszt
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | vámos | vámosok |
| accusative | vámost | vámosokat |
| dative | vámosnak | vámosoknak |
| instrumental | vámossal | vámosokkal |
| causal-final | vámosért | vámosokért |
| translative | vámossá | vámosokká |
| terminative | vámosig | vámosokig |
| essive-formal | vámosként | vámosokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | vámosban | vámosokban |
| superessive | vámoson | vámosokon |
| adessive | vámosnál | vámosoknál |
| illative | vámosba | vámosokba |
| sublative | vámosra | vámosokra |
| allative | vámoshoz | vámosokhoz |
| elative | vámosból | vámosokból |
| delative | vámosról | vámosokról |
| ablative | vámostól | vámosoktól |
| non-attributive possessive - singular |
vámosé | vámosoké |
| non-attributive possessive - plural |
vámoséi | vámosokéi |
| Possessive forms of vámos | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | vámosom | vámosaim |
| 2nd person sing. | vámosod | vámosaid |
| 3rd person sing. | vámosa | vámosai |
| 1st person plural | vámosunk | vámosaink |
| 2nd person plural | vámosotok | vámosaitok |
| 3rd person plural | vámosuk | vámosaik |
Further reading
[edit]- vámos in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN