válido

See also: valido, validó, and validò

Galician

Etymology

Learned borrowing from Latin validus (“healthy; valid”), from valeō (“I am healthy”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbaliðʊ]

Adjective

válido (feminine válida, masculine plural válidos, feminine plural válidas)

1. valid

Derived terms

• valedeiro

References

• Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “valido”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “válido”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega

Portuguese

Etymology

Borrowed from Latin validus (“healthy; valid”), from valeō (“to be healthy”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈva.li.du/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈva.li.du/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈva.li.do/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˈva.li.du/ [ˈva.li.ðu]

• (Portugal) IPA^(key): /ˈva.li.du/ [ˈva.li.ðu]
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈba.li.du/ [ˈba.li.ðu]

• Hyphenation: vá‧li‧do

Adjective

válido (feminine válida, masculine plural válidos, feminine plural válidas)

1. valid (well grounded or justifiable, pertinent)

   Synonym: lícito

   Antonym: inválido

2. valid (acceptable, proper or correct)

   Synonyms: aceitável, correto

   Antonyms: inaceitável, inválido

3. healthy, fit (physically well)

   Synonyms: forte, rijo, são, saudável, vigoroso

   Antonyms: doente, doentio, enfermiço, enfermo, inválido

4. (logic) valid (that evaluates to true regardless of the input values)

   Synonym: tautológico

Related terms

• validação
• validade
• validado
• validador
• validamente
• validar
• validável
• validez

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin validus (“healthy; valid”), from valeō (“to be healthy”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbalido/ [ˈba.li.ð̞o]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -alido
• Syllabification: vá‧li‧do

Adjective

válido (feminine válida, masculine plural válidos, feminine plural válidas)

1. valid

Related terms

• minusválido
• validez
• valido

Further reading

• “válido”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10