ujuttautua

Finnish

Etymology

ujuttaa +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈujutːɑu̯tuɑˣ/, [ˈujut̪ˌt̪ɑ̝u̯t̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑutuɑ
• Syllabification^(key): u‧jut‧tau‧tu‧a

Verb

ujuttautua

1. (intransitive) to infiltrate

Conjugation

Inflection of ujuttautua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ujuttaudun	en ujuttaudu	1st sing.	olen ujuttautunut	en ole ujuttautunut
2nd sing.		ujuttaudut	et ujuttaudu	2nd sing.	olet ujuttautunut	et ole ujuttautunut
3rd sing.		ujuttautuu	ei ujuttaudu	3rd sing.	on ujuttautunut	ei ole ujuttautunut
1st plur.		ujuttaudumme	emme ujuttaudu	1st plur.	olemme ujuttautuneet	emme ole ujuttautuneet
2nd plur.		ujuttaudutte	ette ujuttaudu	2nd plur.	olette ujuttautuneet	ette ole ujuttautuneet
3rd plur.		ujuttautuvat	eivät ujuttaudu	3rd plur.	ovat ujuttautuneet	eivät ole ujuttautuneet
passive		ujuttaudutaan	ei ujuttauduta	passive	on ujuttauduttu	ei ole ujuttauduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ujuttauduin	en ujuttautunut	1st sing.	olin ujuttautunut	en ollut ujuttautunut
2nd sing.		ujuttauduit	et ujuttautunut	2nd sing.	olit ujuttautunut	et ollut ujuttautunut
3rd sing.		ujuttautui	ei ujuttautunut	3rd sing.	oli ujuttautunut	ei ollut ujuttautunut
1st plur.		ujuttauduimme	emme ujuttautuneet	1st plur.	olimme ujuttautuneet	emme olleet ujuttautuneet
2nd plur.		ujuttauduitte	ette ujuttautuneet	2nd plur.	olitte ujuttautuneet	ette olleet ujuttautuneet
3rd plur.		ujuttautuivat	eivät ujuttautuneet	3rd plur.	olivat ujuttautuneet	eivät olleet ujuttautuneet
passive		ujuttauduttiin	ei ujuttauduttu	passive	oli ujuttauduttu	ei ollut ujuttauduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ujuttautuisin	en ujuttautuisi	1st sing.	olisin ujuttautunut	en olisi ujuttautunut
2nd sing.		ujuttautuisit	et ujuttautuisi	2nd sing.	olisit ujuttautunut	et olisi ujuttautunut
3rd sing.		ujuttautuisi	ei ujuttautuisi	3rd sing.	olisi ujuttautunut	ei olisi ujuttautunut
1st plur.		ujuttautuisimme	emme ujuttautuisi	1st plur.	olisimme ujuttautuneet	emme olisi ujuttautuneet
2nd plur.		ujuttautuisitte	ette ujuttautuisi	2nd plur.	olisitte ujuttautuneet	ette olisi ujuttautuneet
3rd plur.		ujuttautuisivat	eivät ujuttautuisi	3rd plur.	olisivat ujuttautuneet	eivät olisi ujuttautuneet
passive		ujuttauduttaisiin	ei ujuttauduttaisi	passive	olisi ujuttauduttu	ei olisi ujuttauduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ujuttaudu	älä ujuttaudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ujuttautukoon	älköön ujuttautuko	3rd sing.	olkoon ujuttautunut	älköön olko ujuttautunut
1st plur.		ujuttautukaamme	älkäämme ujuttautuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		ujuttautukaa	älkää ujuttautuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ujuttautukoot	älkööt ujuttautuko	3rd plur.	olkoot ujuttautuneet	älkööt olko ujuttautuneet
passive		ujuttauduttakoon	älköön ujuttauduttako	passive	olkoon ujuttauduttu	älköön olko ujuttauduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ujuttautunen	en ujuttautune	1st sing.	lienen ujuttautunut	en liene ujuttautunut
2nd sing.		ujuttautunet	et ujuttautune	2nd sing.	lienet ujuttautunut	et liene ujuttautunut
3rd sing.		ujuttautunee	ei ujuttautune	3rd sing.	lienee ujuttautunut	ei liene ujuttautunut
1st plur.		ujuttautunemme	emme ujuttautune	1st plur.	lienemme ujuttautuneet	emme liene ujuttautuneet
2nd plur.		ujuttautunette	ette ujuttautune	2nd plur.	lienette ujuttautuneet	ette liene ujuttautuneet
3rd plur.		ujuttautunevat	eivät ujuttautune	3rd plur.	lienevät ujuttautuneet	eivät liene ujuttautuneet
passive		ujuttauduttaneen	ei ujuttauduttane	passive	lienee ujuttauduttu	ei liene ujuttauduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ujuttautua		present	ujuttautuva	ujuttauduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ujuttautuakseni ujuttautuaksemme 2nd ujuttautuaksesi ujuttautuaksenne 3rd ujuttautuakseen ujuttautuaksensa		past	ujuttautunut	ujuttauduttu
2nd	inessive2	ujuttautuessa	ujuttauduttaessa	agent4	ujuttautuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ujuttautuessani ujuttautuessamme 2nd ujuttautuessasi ujuttautuessanne 3rd ujuttautuessaan ujuttautuessansa		negative	ujuttautumaton
	instructive	ujuttautuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	ujuttautumassa	—
	elative	ujuttautumasta	—
	illative	ujuttautumaan	—
	adessive	ujuttautumalla	—
	abessive	ujuttautumatta	—
	instructive	ujuttautuman	ujuttauduttaman
4th3	verbal noun	ujuttautuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ujuttautumaisillani ujuttautumaisillamme 2nd ujuttautumaisillasi ujuttautumaisillanne 3rd ujuttautumaisillaan ujuttautumaisillansa

Further reading

• “ujuttautua”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03