udella

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *udëldak. Probably related to Proto-Samic *ocëtēk, implying earlier *uče-.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈudelːɑˣ/, [ˈude̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -udelːɑ
• Hyphenation^(key): udel‧la

Verb

udella

1. (transitive, usually atelic, frequentative) to ask questions about, to fish for information

Conjugation

Inflection of udella (Kotus type 67*F/tulla, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		utelen	en utele	1st sing.	olen udellut	en ole udellut
2nd sing.		utelet	et utele	2nd sing.	olet udellut	et ole udellut
3rd sing.		utelee	ei utele	3rd sing.	on udellut	ei ole udellut
1st plur.		utelemme	emme utele	1st plur.	olemme udelleet	emme ole udelleet
2nd plur.		utelette	ette utele	2nd plur.	olette udelleet	ette ole udelleet
3rd plur.		utelevat	eivät utele	3rd plur.	ovat udelleet	eivät ole udelleet
passive		udellaan	ei udella	passive	on udeltu	ei ole udeltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		utelin	en udellut	1st sing.	olin udellut	en ollut udellut
2nd sing.		utelit	et udellut	2nd sing.	olit udellut	et ollut udellut
3rd sing.		uteli	ei udellut	3rd sing.	oli udellut	ei ollut udellut
1st plur.		utelimme	emme udelleet	1st plur.	olimme udelleet	emme olleet udelleet
2nd plur.		utelitte	ette udelleet	2nd plur.	olitte udelleet	ette olleet udelleet
3rd plur.		utelivat	eivät udelleet	3rd plur.	olivat udelleet	eivät olleet udelleet
passive		udeltiin	ei udeltu	passive	oli udeltu	ei ollut udeltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		utelisin	en utelisi	1st sing.	olisin udellut	en olisi udellut
2nd sing.		utelisit	et utelisi	2nd sing.	olisit udellut	et olisi udellut
3rd sing.		utelisi	ei utelisi	3rd sing.	olisi udellut	ei olisi udellut
1st plur.		utelisimme	emme utelisi	1st plur.	olisimme udelleet	emme olisi udelleet
2nd plur.		utelisitte	ette utelisi	2nd plur.	olisitte udelleet	ette olisi udelleet
3rd plur.		utelisivat	eivät utelisi	3rd plur.	olisivat udelleet	eivät olisi udelleet
passive		udeltaisiin	ei udeltaisi	passive	olisi udeltu	ei olisi udeltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		utele	älä utele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		udelkoon	älköön udelko	3rd sing.	olkoon udellut	älköön olko udellut
1st plur.		udelkaamme	älkäämme udelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		udelkaa	älkää udelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		udelkoot	älkööt udelko	3rd plur.	olkoot udelleet	älkööt olko udelleet
passive		udeltakoon	älköön udeltako	passive	olkoon udeltu	älköön olko udeltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		udellen	en udelle	1st sing.	lienen udellut	en liene udellut
2nd sing.		udellet	et udelle	2nd sing.	lienet udellut	et liene udellut
3rd sing.		udellee	ei udelle	3rd sing.	lienee udellut	ei liene udellut
1st plur.		udellemme	emme udelle	1st plur.	lienemme udelleet	emme liene udelleet
2nd plur.		udellette	ette udelle	2nd plur.	lienette udelleet	ette liene udelleet
3rd plur.		udellevat	eivät udelle	3rd plur.	lienevät udelleet	eivät liene udelleet
passive		udeltaneen	ei udeltane	passive	lienee udeltu	ei liene udeltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		udella		present	uteleva	udeltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st udellakseni udellaksemme 2nd udellaksesi udellaksenne 3rd udellakseen udellaksensa		past	udellut	udeltu
2nd	inessive2	udellessa	udeltaessa	agent4	utelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st udellessani udellessamme 2nd udellessasi udellessanne 3rd udellessaan udellessansa		negative	utelematon
	instructive	udellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	utelemassa	—
	elative	utelemasta	—
	illative	utelemaan	—
	adessive	utelemalla	—
	abessive	utelematta	—
	instructive	uteleman	udeltaman
4th3	verbal noun	uteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st utelemaisillani utelemaisillamme 2nd utelemaisillasi utelemaisillanne 3rd utelemaisillaan utelemaisillansa

Synonyms

• kysellä
• urkkia
• utsia

Derived terms

• uteleminen
• utelias
• utelija
• utelu

 

Related terms

• utelias

See also

• uusi
• uutinen

Further reading

• “udella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• edulla