trazer ao mundo

Portuguese

Etymology

Literally, “to bring to the world”.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /tɾaˈze(ɾ) aw ˈmũ.du/ [tɾaˈze(ɾ) aʊ̯ ˈmũ.du]

• (Brazil) IPA^(key): /tɾaˈze(ɾ) aw ˈmũ.du/ [tɾaˈze(ɾ) aʊ̯ ˈmũ.du]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /tɾaˈze(ɾ) aw ˈmũ.do/ [tɾaˈze(ɾ) aʊ̯ ˈmũ.do]

 

• (Portugal) IPA^(key): /tɾɐˈzeɾ aw ˈmũ.du/

• (Portugal) IPA^(key): /tɾɐˈzeɾ aw ˈmũ.du/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /tɾɐˈze.ɾi aw ˈmũ.du/

Verb

trazer ao mundo (first-person singular present trago ao mundo, first-person singular preterite trouxe ao mundo, past participle trazido ao mundo)

1. (idiomatic, euphemistic) to give birth

   Synonyms: dar à luz, parir

Conjugation

    Conjugation of trazer ao mundo (irregular) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	trazer ao mundo
Personal	trazer ao mundo	trazeres ao mundo	trazer ao mundo	trazermos ao mundo	trazerdes ao mundo	trazerem ao mundo
Gerund
	trazendo ao mundo
Past participle
Masculine	trazido ao mundo			trazidos ao mundo
Feminine	trazida ao mundo			trazidas ao mundo
Indicative
Present	trago ao mundo	trazes ao mundo	traz ao mundo	trazemos ao mundo	trazeis ao mundo	trazem ao mundo
Imperfect	trazia ao mundo	trazias ao mundo	trazia ao mundo	trazíamos ao mundo	trazíeis ao mundo	traziam ao mundo
Preterite	trouxe ao mundo	trouxeste ao mundo	trouxe ao mundo	trouxemos ao mundo	trouxestes ao mundo	trouxeram ao mundo
Pluperfect	trouxera ao mundo	trouxeras ao mundo	trouxera ao mundo	trouxéramos ao mundo	trouxéreis ao mundo	trouxeram ao mundo
Future	trarei ao mundo	trarás ao mundo	trará ao mundo	traremos ao mundo	trareis ao mundo	trarão ao mundo
Conditional	traria ao mundo	trarias ao mundo	traria ao mundo	traríamos ao mundo	traríeis ao mundo	trariam ao mundo
Subjunctive
Present	traga ao mundo	tragas ao mundo	traga ao mundo	tragamos ao mundo	tragais ao mundo	tragam ao mundo
Imperfect	trouxesse ao mundo	trouxesses ao mundo	trouxesse ao mundo	trouxéssemos ao mundo	trouxésseis ao mundo	trouxessem ao mundo
Future	trouxer ao mundo	trouxeres ao mundo	trouxer ao mundo	trouxermos ao mundo	trouxerdes ao mundo	trouxerem ao mundo
Imperative
Affirmative		traz ao mundo	traga ao mundo	tragamos ao mundo	trazei ao mundo	tragam ao mundo
Negative (não)		não tragas ao mundo	não traga ao mundo	não tragamos ao mundo	não tragais ao mundo	não tragam ao mundo

See also

• nascer