tokány
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From Romanian tocană (“meat stew, goulash”), from toca (“to chop, mince”), from Vulgar Latin *toccare (“to knock, strike”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]tokány (plural tokányok)
- Strips of meat stewed on fried onion, black pepper and marjoram. A kind of "pörkölt" that does not contain paprika and has less sauce)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | tokány | tokányok |
| accusative | tokányt | tokányokat |
| dative | tokánynak | tokányoknak |
| instrumental | tokánnyal | tokányokkal |
| causal-final | tokányért | tokányokért |
| translative | tokánnyá | tokányokká |
| terminative | tokányig | tokányokig |
| essive-formal | tokányként | tokányokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | tokányban | tokányokban |
| superessive | tokányon | tokányokon |
| adessive | tokánynál | tokányoknál |
| illative | tokányba | tokányokba |
| sublative | tokányra | tokányokra |
| allative | tokányhoz | tokányokhoz |
| elative | tokányból | tokányokból |
| delative | tokányról | tokányokról |
| ablative | tokánytól | tokányoktól |
| non-attributive possessive - singular |
tokányé | tokányoké |
| non-attributive possessive - plural |
tokányéi | tokányokéi |
| Possessive forms of tokány | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | tokányom | tokányaim |
| 2nd person sing. | tokányod | tokányaid |
| 3rd person sing. | tokánya | tokányai |
| 1st person plural | tokányunk | tokányaink |
| 2nd person plural | tokányotok | tokányaitok |
| 3rd person plural | tokányuk | tokányaik |
Further reading
[edit]- tokány in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN