teleguiar

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˌtɛ.le.ɡiˈa(ʁ)/ [ˌtɛ.le.ɡɪˈa(h)], (faster pronunciation) /ˌtɛ.leˈɡja(ʁ)/ [ˌtɛ.leˈɡja(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ˌtɛ.le.ɡiˈa(ʁ)/ [ˌtɛ.le.ɡɪˈa(h)], (faster pronunciation) /ˌtɛ.leˈɡja(ʁ)/ [ˌtɛ.leˈɡja(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ˌtɛ.le.ɡiˈa(ɾ)/ [ˌtɛ.le.ɡɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /ˌtɛ.leˈɡja(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˌtɛ.le.ɡiˈa(ʁ)/ [ˌtɛ.le.ɡɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /ˌtɛ.leˈɡja(ʁ)/ [ˌtɛ.leˈɡja(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌtɛ.le.ɡiˈa(ɻ)/ [ˌtɛ.le.ɡɪˈa(ɻ)], (faster pronunciation) /ˌtɛ.leˈɡja(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˌtɛ.lɛˈɡjaɾ/ [ˌtɛ.lɛˈɣjaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /ˌtɛ.lɛˈɡjaɾ/ [ˌtɛ.lɛˈɣjaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ˌtɛ.lɛˈɡja.ɾi/ [ˌtɛ.lɛˈɣja.ɾi]

Verb

teleguiar (first-person singular present teleguio, first-person singular preterite teleguiei, past participle teleguiado)

1. to teleguide (to guide remotely)

   Synonyms: telecomandar, teleconduzir, teledirigir

Conjugation

    Conjugation of teleguiar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	teleguiar
Personal	teleguiar	teleguiares	teleguiar	teleguiarmos	teleguiardes	teleguiarem
Gerund
	teleguiando
Past participle
Masculine	teleguiado			teleguiados
Feminine	teleguiada			teleguiadas
Indicative
Present	teleguio	teleguias	teleguia	teleguiamos	teleguiais	teleguiam
Imperfect	teleguiava	teleguiavas	teleguiava	teleguiávamos	teleguiáveis	teleguiavam
Preterite	teleguiei	teleguiaste	teleguiou	teleguiamos1, teleguiámos2	teleguiastes	teleguiaram
Pluperfect	teleguiara	teleguiaras	teleguiara	teleguiáramos	teleguiáreis	teleguiaram
Future	teleguiarei	teleguiarás	teleguiará	teleguiaremos	teleguiareis	teleguiarão
Conditional	teleguiaria	teleguiarias	teleguiaria	teleguiaríamos	teleguiaríeis	teleguiariam
Subjunctive
Present	teleguie	teleguies	teleguie	teleguiemos	teleguieis	teleguiem
Imperfect	teleguiasse	teleguiasses	teleguiasse	teleguiássemos	teleguiásseis	teleguiassem
Future	teleguiar	teleguiares	teleguiar	teleguiarmos	teleguiardes	teleguiarem
Imperative
Affirmative		teleguia	teleguie	teleguiemos	teleguiai	teleguiem
Negative (não)		não teleguies	não teleguie	não teleguiemos	não teleguieis	não teleguiem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

• teleguiado