Jump to content

tehtailla

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology 1

[edit]

tehdas +‎ -illa

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈtehtɑi̯lːɑˣ/, [ˈt̪e̞ht̪ɑ̝i̯lːɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -ehtɑilːɑ
  • Hyphenation(key): teh‧tail‧la

Verb

[edit]

tehtailla

  1. (transitive) to manufacture or fabricate in large numbers
Conjugation
[edit]
Inflection of tehtailla (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. tehtailen en tehtaile 1st sing. olen tehtaillut en ole tehtaillut
2nd sing. tehtailet et tehtaile 2nd sing. olet tehtaillut et ole tehtaillut
3rd sing. tehtailee ei tehtaile 3rd sing. on tehtaillut ei ole tehtaillut
1st plur. tehtailemme emme tehtaile 1st plur. olemme tehtailleet emme ole tehtailleet
2nd plur. tehtailette ette tehtaile 2nd plur. olette tehtailleet ette ole tehtailleet
3rd plur. tehtailevat eivät tehtaile 3rd plur. ovat tehtailleet eivät ole tehtailleet
passive tehtaillaan ei tehtailla passive on tehtailtu ei ole tehtailtu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. tehtailin en tehtaillut 1st sing. olin tehtaillut en ollut tehtaillut
2nd sing. tehtailit et tehtaillut 2nd sing. olit tehtaillut et ollut tehtaillut
3rd sing. tehtaili ei tehtaillut 3rd sing. oli tehtaillut ei ollut tehtaillut
1st plur. tehtailimme emme tehtailleet 1st plur. olimme tehtailleet emme olleet tehtailleet
2nd plur. tehtailitte ette tehtailleet 2nd plur. olitte tehtailleet ette olleet tehtailleet
3rd plur. tehtailivat eivät tehtailleet 3rd plur. olivat tehtailleet eivät olleet tehtailleet
passive tehtailtiin ei tehtailtu passive oli tehtailtu ei ollut tehtailtu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. tehtailisin en tehtailisi 1st sing. olisin tehtaillut en olisi tehtaillut
2nd sing. tehtailisit et tehtailisi 2nd sing. olisit tehtaillut et olisi tehtaillut
3rd sing. tehtailisi ei tehtailisi 3rd sing. olisi tehtaillut ei olisi tehtaillut
1st plur. tehtailisimme emme tehtailisi 1st plur. olisimme tehtailleet emme olisi tehtailleet
2nd plur. tehtailisitte ette tehtailisi 2nd plur. olisitte tehtailleet ette olisi tehtailleet
3rd plur. tehtailisivat eivät tehtailisi 3rd plur. olisivat tehtailleet eivät olisi tehtailleet
passive tehtailtaisiin ei tehtailtaisi passive olisi tehtailtu ei olisi tehtailtu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. tehtaile älä tehtaile 2nd sing.
3rd sing. tehtailkoon älköön tehtailko 3rd sing. olkoon tehtaillut älköön olko tehtaillut
1st plur. tehtailkaamme älkäämme tehtailko 1st plur.
2nd plur. tehtailkaa älkää tehtailko 2nd plur.
3rd plur. tehtailkoot älkööt tehtailko 3rd plur. olkoot tehtailleet älkööt olko tehtailleet
passive tehtailtakoon älköön tehtailtako passive olkoon tehtailtu älköön olko tehtailtu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. tehtaillen en tehtaille 1st sing. lienen tehtaillut en liene tehtaillut
2nd sing. tehtaillet et tehtaille 2nd sing. lienet tehtaillut et liene tehtaillut
3rd sing. tehtaillee ei tehtaille 3rd sing. lienee tehtaillut ei liene tehtaillut
1st plur. tehtaillemme emme tehtaille 1st plur. lienemme tehtailleet emme liene tehtailleet
2nd plur. tehtaillette ette tehtaille 2nd plur. lienette tehtailleet ette liene tehtailleet
3rd plur. tehtaillevat eivät tehtaille 3rd plur. lienevät tehtailleet eivät liene tehtailleet
passive tehtailtaneen ei tehtailtane passive lienee tehtailtu ei liene tehtailtu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st tehtailla present tehtaileva tehtailtava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st tehtaillakseni tehtaillaksemme
2nd tehtaillaksesi tehtaillaksenne
3rd tehtaillakseen
tehtaillaksensa
past tehtaillut tehtailtu
2nd inessive2 tehtaillessa tehtailtaessa agent4 tehtailema
Possessive forms
Person sing. plur.
1st tehtaillessani tehtaillessamme
2nd tehtaillessasi tehtaillessanne
3rd tehtaillessaan
tehtaillessansa
negative tehtailematon
instructive tehtaillen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive tehtailemassa
elative tehtailemasta
illative tehtailemaan
adessive tehtailemalla
abessive tehtailematta
instructive tehtaileman tehtailtaman
4th3 verbal noun tehtaileminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st tehtailemaisillani tehtailemaisillamme
2nd tehtailemaisillasi tehtailemaisillanne
3rd tehtailemaisillaan
tehtailemaisillansa
Derived terms
[edit]

Further reading

[edit]

Etymology 2

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈtehtɑi̯lːɑ/, [ˈt̪e̞ht̪ɑ̝i̯lːɑ̝]
  • Rhymes: -ehtɑilːɑ
  • Hyphenation(key): teh‧tail‧la

Noun

[edit]

tehtailla

  1. adessive plural of tehdas