também

See also: tambem and tambêm

Portuguese

Alternative forms

• tbm, tb (text messaging)
• tamém, tamem (nonstandard)
• tomém, tomêm (nonstandard, Caipira)
• tambem, tambêm (pre-reform)
• tambẽ (obsolete, abbreviation)

Etymology

Inherited from Old Galician-Portuguese tan ben, from tan (“so”) (modern tão) + ben (“well”) (modern bem). Compare with Spanish también.

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /tɐ̃ˈbẽj̃/ [tɐ̃ˈbẽɪ̯̃], (nonstandard) /taˈmẽj̃/ [taˈmẽɪ̯̃]

• (Portugal) IPA^(key): /tɐ̃ˈbɐ̃j̃/, (nonstandard) /tɐˈmɐ̃j̃/

• Rhymes: (Brazil) -ẽj̃, (Portugal) -ɐ̃j̃
• Hyphenation: tam‧bém

Adverb

também (not comparable)

2. too; also (in addition; as well)

   Compra um livro e também um lápis.

   Buy a book and a pencil too.

   (O) Teu irmão também quer ir.

   Your brother also wants to go.

Quotations

For quotations using this term, see Citations:também.

Descendants

• Indo-Portuguese: tamêm

Adverb

não só … mas também (not comparable)

2. not only … but also

Quotations

For quotations using this term, see Citations:também.

Interjection

também!

2. of course; no wonder (implying that an outcome was expected)

   – (O) João afogou-se!
   – Também! Ele não sabe nadar...

   – John drowned!
   – Of course! He doesn’t know how to swim...

Quotations

For quotations using this term, see Citations:também.

Descendants

• Indo-Portuguese: tamêm
• Interlingua: tamben
• Macanese: tamêm