törmäyttää

Finnish

Etymology

törmätä +‎ -yttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtørmæytːæːˣ/, [ˈt̪ø̞rmæˌyt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ytːæː
• Hyphenation^(key): tör‧mä‧yt‧tää

Verb

törmäyttää

1. (transitive) to collide, cause to collide

Conjugation

Inflection of törmäyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		törmäytän	en törmäytä	1st sing.	olen törmäyttänyt	en ole törmäyttänyt
2nd sing.		törmäytät	et törmäytä	2nd sing.	olet törmäyttänyt	et ole törmäyttänyt
3rd sing.		törmäyttää	ei törmäytä	3rd sing.	on törmäyttänyt	ei ole törmäyttänyt
1st plur.		törmäytämme	emme törmäytä	1st plur.	olemme törmäyttäneet	emme ole törmäyttäneet
2nd plur.		törmäytätte	ette törmäytä	2nd plur.	olette törmäyttäneet	ette ole törmäyttäneet
3rd plur.		törmäyttävät	eivät törmäytä	3rd plur.	ovat törmäyttäneet	eivät ole törmäyttäneet
passive		törmäytetään	ei törmäytetä	passive	on törmäytetty	ei ole törmäytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		törmäytin	en törmäyttänyt	1st sing.	olin törmäyttänyt	en ollut törmäyttänyt
2nd sing.		törmäytit	et törmäyttänyt	2nd sing.	olit törmäyttänyt	et ollut törmäyttänyt
3rd sing.		törmäytti	ei törmäyttänyt	3rd sing.	oli törmäyttänyt	ei ollut törmäyttänyt
1st plur.		törmäytimme	emme törmäyttäneet	1st plur.	olimme törmäyttäneet	emme olleet törmäyttäneet
2nd plur.		törmäytitte	ette törmäyttäneet	2nd plur.	olitte törmäyttäneet	ette olleet törmäyttäneet
3rd plur.		törmäyttivät	eivät törmäyttäneet	3rd plur.	olivat törmäyttäneet	eivät olleet törmäyttäneet
passive		törmäytettiin	ei törmäytetty	passive	oli törmäytetty	ei ollut törmäytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		törmäyttäisin	en törmäyttäisi	1st sing.	olisin törmäyttänyt	en olisi törmäyttänyt
2nd sing.		törmäyttäisit	et törmäyttäisi	2nd sing.	olisit törmäyttänyt	et olisi törmäyttänyt
3rd sing.		törmäyttäisi	ei törmäyttäisi	3rd sing.	olisi törmäyttänyt	ei olisi törmäyttänyt
1st plur.		törmäyttäisimme	emme törmäyttäisi	1st plur.	olisimme törmäyttäneet	emme olisi törmäyttäneet
2nd plur.		törmäyttäisitte	ette törmäyttäisi	2nd plur.	olisitte törmäyttäneet	ette olisi törmäyttäneet
3rd plur.		törmäyttäisivät	eivät törmäyttäisi	3rd plur.	olisivat törmäyttäneet	eivät olisi törmäyttäneet
passive		törmäytettäisiin	ei törmäytettäisi	passive	olisi törmäytetty	ei olisi törmäytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		törmäytä	älä törmäytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		törmäyttäköön	älköön törmäyttäkö	3rd sing.	olkoon törmäyttänyt	älköön olko törmäyttänyt
1st plur.		törmäyttäkäämme	älkäämme törmäyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		törmäyttäkää	älkää törmäyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		törmäyttäkööt	älkööt törmäyttäkö	3rd plur.	olkoot törmäyttäneet	älkööt olko törmäyttäneet
passive		törmäytettäköön	älköön törmäytettäkö	passive	olkoon törmäytetty	älköön olko törmäytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		törmäyttänen	en törmäyttäne	1st sing.	lienen törmäyttänyt	en liene törmäyttänyt
2nd sing.		törmäyttänet	et törmäyttäne	2nd sing.	lienet törmäyttänyt	et liene törmäyttänyt
3rd sing.		törmäyttänee	ei törmäyttäne	3rd sing.	lienee törmäyttänyt	ei liene törmäyttänyt
1st plur.		törmäyttänemme	emme törmäyttäne	1st plur.	lienemme törmäyttäneet	emme liene törmäyttäneet
2nd plur.		törmäyttänette	ette törmäyttäne	2nd plur.	lienette törmäyttäneet	ette liene törmäyttäneet
3rd plur.		törmäyttänevät	eivät törmäyttäne	3rd plur.	lienevät törmäyttäneet	eivät liene törmäyttäneet
passive		törmäytettäneen	ei törmäytettäne	passive	lienee törmäytetty	ei liene törmäytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		törmäyttää		present	törmäyttävä	törmäytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st törmäyttääkseni törmäyttääksemme 2nd törmäyttääksesi törmäyttääksenne 3rd törmäyttääkseen törmäyttääksensä		past	törmäyttänyt	törmäytetty
2nd	inessive2	törmäyttäessä	törmäytettäessä	agent4	törmäyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st törmäyttäessäni törmäyttäessämme 2nd törmäyttäessäsi törmäyttäessänne 3rd törmäyttäessään törmäyttäessänsä		negative	törmäyttämätön
	instructive	törmäyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form törmäyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	törmäyttämässä	—
	elative	törmäyttämästä	—
	illative	törmäyttämään	—
	adessive	törmäyttämällä	—
	abessive	törmäyttämättä	—
	instructive	törmäyttämän	törmäytettämän
4th3	verbal noun	törmäyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st törmäyttämäisilläni törmäyttämäisillämme 2nd törmäyttämäisilläsi törmäyttämäisillänne 3rd törmäyttämäisillään törmäyttämäisillänsä

Derived terms

• törmäytin
• törmäyttäminen
• törmäytys

 

Further reading

• “törmäyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03