töppäillä

Finnish

Etymology

töpätä +‎ -illä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtøpːæi̯lːæˣ/, [ˈt̪ø̞pːæi̯lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -øpːæilːæ
• Hyphenation^(key): töp‧päil‧lä

Verb

töppäillä (colloquial)

1. frequentative of töpätä (“to blunder”)

Conjugation

Inflection of töppäillä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		töppäilen	en töppäile	1st sing.	olen töppäillyt	en ole töppäillyt
2nd sing.		töppäilet	et töppäile	2nd sing.	olet töppäillyt	et ole töppäillyt
3rd sing.		töppäilee	ei töppäile	3rd sing.	on töppäillyt	ei ole töppäillyt
1st plur.		töppäilemme	emme töppäile	1st plur.	olemme töppäilleet	emme ole töppäilleet
2nd plur.		töppäilette	ette töppäile	2nd plur.	olette töppäilleet	ette ole töppäilleet
3rd plur.		töppäilevät	eivät töppäile	3rd plur.	ovat töppäilleet	eivät ole töppäilleet
passive		töppäillään	ei töppäillä	passive	on töppäilty	ei ole töppäilty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		töppäilin	en töppäillyt	1st sing.	olin töppäillyt	en ollut töppäillyt
2nd sing.		töppäilit	et töppäillyt	2nd sing.	olit töppäillyt	et ollut töppäillyt
3rd sing.		töppäili	ei töppäillyt	3rd sing.	oli töppäillyt	ei ollut töppäillyt
1st plur.		töppäilimme	emme töppäilleet	1st plur.	olimme töppäilleet	emme olleet töppäilleet
2nd plur.		töppäilitte	ette töppäilleet	2nd plur.	olitte töppäilleet	ette olleet töppäilleet
3rd plur.		töppäilivät	eivät töppäilleet	3rd plur.	olivat töppäilleet	eivät olleet töppäilleet
passive		töppäiltiin	ei töppäilty	passive	oli töppäilty	ei ollut töppäilty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		töppäilisin	en töppäilisi	1st sing.	olisin töppäillyt	en olisi töppäillyt
2nd sing.		töppäilisit	et töppäilisi	2nd sing.	olisit töppäillyt	et olisi töppäillyt
3rd sing.		töppäilisi	ei töppäilisi	3rd sing.	olisi töppäillyt	ei olisi töppäillyt
1st plur.		töppäilisimme	emme töppäilisi	1st plur.	olisimme töppäilleet	emme olisi töppäilleet
2nd plur.		töppäilisitte	ette töppäilisi	2nd plur.	olisitte töppäilleet	ette olisi töppäilleet
3rd plur.		töppäilisivät	eivät töppäilisi	3rd plur.	olisivat töppäilleet	eivät olisi töppäilleet
passive		töppäiltäisiin	ei töppäiltäisi	passive	olisi töppäilty	ei olisi töppäilty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		töppäile	älä töppäile	2nd sing.	—	—
3rd sing.		töppäilköön	älköön töppäilkö	3rd sing.	olkoon töppäillyt	älköön olko töppäillyt
1st plur.		töppäilkäämme	älkäämme töppäilkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		töppäilkää	älkää töppäilkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		töppäilkööt	älkööt töppäilkö	3rd plur.	olkoot töppäilleet	älkööt olko töppäilleet
passive		töppäiltäköön	älköön töppäiltäkö	passive	olkoon töppäilty	älköön olko töppäilty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		töppäillen	en töppäille	1st sing.	lienen töppäillyt	en liene töppäillyt
2nd sing.		töppäillet	et töppäille	2nd sing.	lienet töppäillyt	et liene töppäillyt
3rd sing.		töppäillee	ei töppäille	3rd sing.	lienee töppäillyt	ei liene töppäillyt
1st plur.		töppäillemme	emme töppäille	1st plur.	lienemme töppäilleet	emme liene töppäilleet
2nd plur.		töppäillette	ette töppäille	2nd plur.	lienette töppäilleet	ette liene töppäilleet
3rd plur.		töppäillevät	eivät töppäille	3rd plur.	lienevät töppäilleet	eivät liene töppäilleet
passive		töppäiltäneen	ei töppäiltäne	passive	lienee töppäilty	ei liene töppäilty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		töppäillä		present	töppäilevä	töppäiltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st töppäilläkseni töppäilläksemme 2nd töppäilläksesi töppäilläksenne 3rd töppäilläkseen töppäilläksensä		past	töppäillyt	töppäilty
2nd	inessive2	töppäillessä	töppäiltäessä	agent4	töppäilemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st töppäillessäni töppäillessämme 2nd töppäillessäsi töppäillessänne 3rd töppäillessään töppäillessänsä		negative	töppäilemätön
	instructive	töppäillen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	töppäilemässä	—
	elative	töppäilemästä	—
	illative	töppäilemään	—
	adessive	töppäilemällä	—
	abessive	töppäilemättä	—
	instructive	töppäilemän	töppäiltämän
4th3	verbal noun	töppäileminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st töppäilemäisilläni töppäilemäisillämme 2nd töppäilemäisilläsi töppäilemäisillänne 3rd töppäilemäisillään töppäilemäisillänsä

Derived terms

• töppäilijä
• töppäily

 

Further reading

• “töppäillä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03