täydennellä

Finnish

Etymology

täydentää +‎ -ellä (frequentative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtæy̯denːelːæˣ/, [ˈt̪æy̯de̞nˌne̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Hyphenation^(key): täy‧den‧nel‧lä

Verb

täydennellä

1. (transitive, usually atelic) frequentative of täydentää (“to supplement, complement or complete”)

Conjugation

Inflection of täydennellä (Kotus type 67*J/tulla, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		täydentelen	en täydentele	1st sing.	olen täydennellyt	en ole täydennellyt
2nd sing.		täydentelet	et täydentele	2nd sing.	olet täydennellyt	et ole täydennellyt
3rd sing.		täydentelee	ei täydentele	3rd sing.	on täydennellyt	ei ole täydennellyt
1st plur.		täydentelemme	emme täydentele	1st plur.	olemme täydennelleet	emme ole täydennelleet
2nd plur.		täydentelette	ette täydentele	2nd plur.	olette täydennelleet	ette ole täydennelleet
3rd plur.		täydentelevät	eivät täydentele	3rd plur.	ovat täydennelleet	eivät ole täydennelleet
passive		täydennellään	ei täydennellä	passive	on täydennelty	ei ole täydennelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		täydentelin	en täydennellyt	1st sing.	olin täydennellyt	en ollut täydennellyt
2nd sing.		täydentelit	et täydennellyt	2nd sing.	olit täydennellyt	et ollut täydennellyt
3rd sing.		täydenteli	ei täydennellyt	3rd sing.	oli täydennellyt	ei ollut täydennellyt
1st plur.		täydentelimme	emme täydennelleet	1st plur.	olimme täydennelleet	emme olleet täydennelleet
2nd plur.		täydentelitte	ette täydennelleet	2nd plur.	olitte täydennelleet	ette olleet täydennelleet
3rd plur.		täydentelivät	eivät täydennelleet	3rd plur.	olivat täydennelleet	eivät olleet täydennelleet
passive		täydenneltiin	ei täydennelty	passive	oli täydennelty	ei ollut täydennelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		täydentelisin	en täydentelisi	1st sing.	olisin täydennellyt	en olisi täydennellyt
2nd sing.		täydentelisit	et täydentelisi	2nd sing.	olisit täydennellyt	et olisi täydennellyt
3rd sing.		täydentelisi	ei täydentelisi	3rd sing.	olisi täydennellyt	ei olisi täydennellyt
1st plur.		täydentelisimme	emme täydentelisi	1st plur.	olisimme täydennelleet	emme olisi täydennelleet
2nd plur.		täydentelisitte	ette täydentelisi	2nd plur.	olisitte täydennelleet	ette olisi täydennelleet
3rd plur.		täydentelisivät	eivät täydentelisi	3rd plur.	olisivat täydennelleet	eivät olisi täydennelleet
passive		täydenneltäisiin	ei täydenneltäisi	passive	olisi täydennelty	ei olisi täydennelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		täydentele	älä täydentele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		täydennelköön	älköön täydennelkö	3rd sing.	olkoon täydennellyt	älköön olko täydennellyt
1st plur.		täydennelkäämme	älkäämme täydennelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		täydennelkää	älkää täydennelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		täydennelkööt	älkööt täydennelkö	3rd plur.	olkoot täydennelleet	älkööt olko täydennelleet
passive		täydenneltäköön	älköön täydenneltäkö	passive	olkoon täydennelty	älköön olko täydennelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		täydennellen	en täydennelle	1st sing.	lienen täydennellyt	en liene täydennellyt
2nd sing.		täydennellet	et täydennelle	2nd sing.	lienet täydennellyt	et liene täydennellyt
3rd sing.		täydennellee	ei täydennelle	3rd sing.	lienee täydennellyt	ei liene täydennellyt
1st plur.		täydennellemme	emme täydennelle	1st plur.	lienemme täydennelleet	emme liene täydennelleet
2nd plur.		täydennellette	ette täydennelle	2nd plur.	lienette täydennelleet	ette liene täydennelleet
3rd plur.		täydennellevät	eivät täydennelle	3rd plur.	lienevät täydennelleet	eivät liene täydennelleet
passive		täydenneltäneen	ei täydenneltäne	passive	lienee täydennelty	ei liene täydennelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		täydennellä		present	täydentelevä	täydenneltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st täydennelläkseni täydennelläksemme 2nd täydennelläksesi täydennelläksenne 3rd täydennelläkseen täydennelläksensä		past	täydennellyt	täydennelty
2nd	inessive2	täydennellessä	täydenneltäessä	agent4	täydentelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st täydennellessäni täydennellessämme 2nd täydennellessäsi täydennellessänne 3rd täydennellessään täydennellessänsä		negative	täydentelemätön
	instructive	täydennellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	täydentelemässä	—
	elative	täydentelemästä	—
	illative	täydentelemään	—
	adessive	täydentelemällä	—
	abessive	täydentelemättä	—
	instructive	täydentelemän	täydenneltämän
4th3	verbal noun	täydenteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st täydentelemäisilläni täydentelemäisillämme 2nd täydentelemäisilläsi täydentelemäisillänne 3rd täydentelemäisillään täydentelemäisillänsä

Derived terms

• täydentely

 

Further reading

• “täydennellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03