szekrény
Appearance
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]A wanderword via Italian, French, or perhaps German. Compare Old French escrin, Italian scregn, Serbo-Croatian škrinja, German Schrein, Dutch schrijn, English shrine. Ultimately, from Latin scrinium. First attested in 1416.[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]szekrény (plural szekrények)
- wardrobe, cupboard, cabinet, closet (furniture used for storage)
- Régi könyvek vannak a szekrényben. ― There are some old books in the closet.
Declension
[edit]Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | szekrény | szekrények |
accusative | szekrényt | szekrényeket |
dative | szekrénynek | szekrényeknek |
instrumental | szekrénnyel | szekrényekkel |
causal-final | szekrényért | szekrényekért |
translative | szekrénnyé | szekrényekké |
terminative | szekrényig | szekrényekig |
essive-formal | szekrényként | szekrényekként |
essive-modal | — | — |
inessive | szekrényben | szekrényekben |
superessive | szekrényen | szekrényeken |
adessive | szekrénynél | szekrényeknél |
illative | szekrénybe | szekrényekbe |
sublative | szekrényre | szekrényekre |
allative | szekrényhez | szekrényekhez |
elative | szekrényből | szekrényekből |
delative | szekrényről | szekrényekről |
ablative | szekrénytől | szekrényektől |
non-attributive possessive - singular |
szekrényé | szekrényeké |
non-attributive possessive - plural |
szekrényéi | szekrényekéi |
Possessive forms of szekrény | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | szekrényem | szekrényeim |
2nd person sing. | szekrényed | szekrényeid |
3rd person sing. | szekrénye | szekrényei |
1st person plural | szekrényünk | szekrényeink |
2nd person plural | szekrényetek | szekrényeitek |
3rd person plural | szekrényük | szekrényeik |
Derived terms
[edit]Compound words
References
[edit]- ^ szekrény in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- szekrény in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN