sulka

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *sulka, likely from Proto-Uralic *tulka (see the Proto-Finnic entry for details). Cognates include Estonian sulg, Erzya толга (tolga) and Hungarian toll.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsulkɑ/, [ˈs̠ulkɑ̝]
• Rhymes: -ulkɑ
• Syllabification^(key): sul‧ka

Noun

sulka

1. (stiff) feather, more specifically a flight feather (stiff feather in a bird's wing or tail used in flying)
2. windscreen wiper's rubber blade
3. (colloquial) shuttle (short for the shuttlecock used in badminton)

   Synonym: sulkapallo

Usage notes

See the usage notes at höyhen.

Declension

Inflection of sulka (Kotus type 10*D/koira, k-∅ gradation)
nominative		sulka	sulat
genitive		sulan	sulkien
partitive		sulkaa	sulkia
illative		sulkaan	sulkiin
		singular	plural
nominative		sulka	sulat
accusative	nom.	sulka	sulat
	gen.	sulan
genitive		sulan	sulkien sulkain rare
partitive		sulkaa	sulkia
inessive		sulassa	sulissa
elative		sulasta	sulista
illative		sulkaan	sulkiin
adessive		sulalla	sulilla
ablative		sulalta	sulilta
allative		sulalle	sulille
essive		sulkana	sulkina
translative		sulaksi	suliksi
abessive		sulatta	sulitta
instructive		—	sulin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of sulka (Kotus type 10*D/koira, k-∅ gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative sulkani sulkani accusative nom. sulkani sulkani gen. sulkani genitive sulkani sulkieni sulkaini rare partitive sulkaani sulkiani inessive sulassani sulissani elative sulastani sulistani illative sulkaani sulkiini adessive sulallani sulillani ablative sulaltani suliltani allative sulalleni sulilleni essive sulkanani sulkinani translative sulakseni sulikseni abessive sulattani sulittani instructive — — comitative — sulkineni second-person singular possessor singular plural nominative sulkasi sulkasi accusative nom. sulkasi sulkasi gen. sulkasi genitive sulkasi sulkiesi sulkaisi rare partitive sulkaasi sulkiasi inessive sulassasi sulissasi elative sulastasi sulistasi illative sulkaasi sulkiisi adessive sulallasi sulillasi ablative sulaltasi suliltasi allative sulallesi sulillesi essive sulkanasi sulkinasi translative sulaksesi suliksesi abessive sulattasi sulittasi instructive — — comitative — sulkinesi first-person plural possessor singular plural nominative sulkamme sulkamme accusative nom. sulkamme sulkamme gen. sulkamme genitive sulkamme sulkiemme sulkaimme rare partitive sulkaamme sulkiamme inessive sulassamme sulissamme elative sulastamme sulistamme illative sulkaamme sulkiimme adessive sulallamme sulillamme ablative sulaltamme suliltamme allative sulallemme sulillemme essive sulkanamme sulkinamme translative sulaksemme suliksemme abessive sulattamme sulittamme instructive — — comitative — sulkinemme second-person plural possessor singular plural nominative sulkanne sulkanne accusative nom. sulkanne sulkanne gen. sulkanne genitive sulkanne sulkienne sulkainne rare partitive sulkaanne sulkianne inessive sulassanne sulissanne elative sulastanne sulistanne illative sulkaanne sulkiinne adessive sulallanne sulillanne ablative sulaltanne suliltanne allative sulallenne sulillenne essive sulkananne sulkinanne translative sulaksenne suliksenne abessive sulattanne sulittanne instructive — — comitative — sulkinenne third-person possessor singular plural nominative sulkansa sulkansa accusative nom. sulkansa sulkansa gen. sulkansa genitive sulkansa sulkiensa sulkainsa rare partitive sulkaansa sulkiaan sulkiansa inessive sulassaan sulassansa sulissaan sulissansa elative sulastaan sulastansa sulistaan sulistansa illative sulkaansa sulkiinsa adessive sulallaan sulallansa sulillaan sulillansa ablative sulaltaan sulaltansa suliltaan suliltansa allative sulalleen sulallensa sulilleen sulillensa essive sulkanaan sulkanansa sulkinaan sulkinansa translative sulakseen sulaksensa sulikseen suliksensa abessive sulattaan sulattansa sulittaan sulittansa instructive — — comitative — sulkineen sulkinensa

Derived terms

• sulallinen
• sulittaa
• sulkainen
• Sulkala
• Sulkanen
• sulkava
• sulkia

 

compounds

• haarasuoninen
• hanhensulka
• intiaaninsulka
• kotkansulka
• lentosulka
• linnunsulka
• merisulka
• pyrstösulka
• siipisulka
• strutsinsulka
• sulkaheinä
• sulkahirssi
• sulkakoralli
• Sulkakoski
• sulkakynä
• sulkapallo
• sulkapalmu
• sulkapäähine
• sulkasaniainen
• sulkasato
• sulkasuoninen
• sulkatyö
• sulkatöyhtö
• sulkavene

 

See also

• höyhen
• untuva

Further reading

• “sulka”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• Klaus, kalsu, lasku

Ingrian

Sulka liival.

Etymology

From Proto-Finnic *sulka. Cognates include Finnish sulka and Estonian sulg.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈsulkɑ/, [ˈs̠uɫk]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈsulkɑ/, [ˈʃuɫɡ̊ɑ]
• Rhymes: -ulk, -ulkɑ
• Hyphenation: sul‧ka

Noun

sulka

1. feather
   • 1885, “Sprachproben: Der goldene Vogel”, in Volmari Porkka, editor, Ueber den Ingrischen Dialekt mit Berücksichtigung der übrigen finnisch-ingermanländischen Dialekte:

     Linnuul olliit kultaiset sulat hänes.

     The bird had golden feathers on it.

     (Note: The spelling has been normalised in accordance with the literary Ingrian language.)

   • 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 10:

     Hänel ono jääneet vaa nahka sulkiinka ja luut.

     On him only skin, feathers and bones remain.

Declension

Declension of sulka (type 3/koira, k- gradation)
	singular	plural
nominative	sulka	sulat
genitive	sulan	sulkiin
partitive	sulkaa	sulkia
illative	sulkaa	sulkii
inessive	sulas	sulis
elative	sulast	sulist
allative	sulalle	sulille
adessive	sulal	sulil
ablative	sulalt	sulilt
translative	sulaks	suliks
essive	sulkanna, sulkaan	sulkinna, sulkiin
exessive1)	sulkant	sulkint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

• laulusulka
• siipisulka
• sulkapoduška

 

References

• Fedor Tumansky (1790) “сулга”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 685
• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 549