Jump to content

suhisuttaa

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

suhista +‎ -uttaa

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈsuhisutːɑːˣ/, [ˈs̠uɦiˌs̠ut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -utːɑː
  • Hyphenation(key): su‧hi‧sut‧taa

Verb

[edit]

suhisuttaa

  1. (transitive, usually atelic) to make hiss or rustle

Conjugation

[edit]
Inflection of suhisuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. suhisutan en suhisuta 1st sing. olen suhisuttanut en ole suhisuttanut
2nd sing. suhisutat et suhisuta 2nd sing. olet suhisuttanut et ole suhisuttanut
3rd sing. suhisuttaa ei suhisuta 3rd sing. on suhisuttanut ei ole suhisuttanut
1st plur. suhisutamme emme suhisuta 1st plur. olemme suhisuttaneet emme ole suhisuttaneet
2nd plur. suhisutatte ette suhisuta 2nd plur. olette suhisuttaneet ette ole suhisuttaneet
3rd plur. suhisuttavat eivät suhisuta 3rd plur. ovat suhisuttaneet eivät ole suhisuttaneet
passive suhisutetaan ei suhisuteta passive on suhisutettu ei ole suhisutettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. suhisutin en suhisuttanut 1st sing. olin suhisuttanut en ollut suhisuttanut
2nd sing. suhisutit et suhisuttanut 2nd sing. olit suhisuttanut et ollut suhisuttanut
3rd sing. suhisutti ei suhisuttanut 3rd sing. oli suhisuttanut ei ollut suhisuttanut
1st plur. suhisutimme emme suhisuttaneet 1st plur. olimme suhisuttaneet emme olleet suhisuttaneet
2nd plur. suhisutitte ette suhisuttaneet 2nd plur. olitte suhisuttaneet ette olleet suhisuttaneet
3rd plur. suhisuttivat eivät suhisuttaneet 3rd plur. olivat suhisuttaneet eivät olleet suhisuttaneet
passive suhisutettiin ei suhisutettu passive oli suhisutettu ei ollut suhisutettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. suhisuttaisin en suhisuttaisi 1st sing. olisin suhisuttanut en olisi suhisuttanut
2nd sing. suhisuttaisit et suhisuttaisi 2nd sing. olisit suhisuttanut et olisi suhisuttanut
3rd sing. suhisuttaisi ei suhisuttaisi 3rd sing. olisi suhisuttanut ei olisi suhisuttanut
1st plur. suhisuttaisimme emme suhisuttaisi 1st plur. olisimme suhisuttaneet emme olisi suhisuttaneet
2nd plur. suhisuttaisitte ette suhisuttaisi 2nd plur. olisitte suhisuttaneet ette olisi suhisuttaneet
3rd plur. suhisuttaisivat eivät suhisuttaisi 3rd plur. olisivat suhisuttaneet eivät olisi suhisuttaneet
passive suhisutettaisiin ei suhisutettaisi passive olisi suhisutettu ei olisi suhisutettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. suhisuta älä suhisuta 2nd sing.
3rd sing. suhisuttakoon älköön suhisuttako 3rd sing. olkoon suhisuttanut älköön olko suhisuttanut
1st plur. suhisuttakaamme älkäämme suhisuttako 1st plur.
2nd plur. suhisuttakaa älkää suhisuttako 2nd plur.
3rd plur. suhisuttakoot älkööt suhisuttako 3rd plur. olkoot suhisuttaneet älkööt olko suhisuttaneet
passive suhisutettakoon älköön suhisutettako passive olkoon suhisutettu älköön olko suhisutettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. suhisuttanen en suhisuttane 1st sing. lienen suhisuttanut en liene suhisuttanut
2nd sing. suhisuttanet et suhisuttane 2nd sing. lienet suhisuttanut et liene suhisuttanut
3rd sing. suhisuttanee ei suhisuttane 3rd sing. lienee suhisuttanut ei liene suhisuttanut
1st plur. suhisuttanemme emme suhisuttane 1st plur. lienemme suhisuttaneet emme liene suhisuttaneet
2nd plur. suhisuttanette ette suhisuttane 2nd plur. lienette suhisuttaneet ette liene suhisuttaneet
3rd plur. suhisuttanevat eivät suhisuttane 3rd plur. lienevät suhisuttaneet eivät liene suhisuttaneet
passive suhisutettaneen ei suhisutettane passive lienee suhisutettu ei liene suhisutettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st suhisuttaa present suhisuttava suhisutettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st suhisuttaakseni suhisuttaaksemme
2nd suhisuttaaksesi suhisuttaaksenne
3rd suhisuttaakseen
suhisuttaaksensa
past suhisuttanut suhisutettu
2nd inessive2 suhisuttaessa suhisutettaessa agent4 suhisuttama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st suhisuttaessani suhisuttaessamme
2nd suhisuttaessasi suhisuttaessanne
3rd suhisuttaessaan
suhisuttaessansa
negative suhisuttamaton
instructive suhisuttaen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form suhisuttaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive suhisuttamassa
elative suhisuttamasta
illative suhisuttamaan
adessive suhisuttamalla
abessive suhisuttamatta
instructive suhisuttaman suhisutettaman
4th3 verbal noun suhisuttaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st suhisuttamaisillani suhisuttamaisillamme
2nd suhisuttamaisillasi suhisuttamaisillanne
3rd suhisuttamaisillaan
suhisuttamaisillansa