suavitzar

Catalan

Etymology

From suau (“soft”) +‎ -itzar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [su.ə.βiˈd͡za]
• IPA^(key): (Balearic) [su.ə.viˈd͡za]
• IPA^(key): (Valencia) [su.a.viˈzaɾ]

Verb

suavitzar (first-person singular present suavitzo, first-person singular preterite suavitzí, past participle suavitzat)

1. (transitive) to soften

   Synonyms: assuaujar, assuavar, suavar

Conjugation

    Conjugation of suavitzar (first conjugation)

infinitive			suavitzar
gerund			suavitzant
past participle				masculine		feminine
		singular		suavitzat		suavitzada
		plural		suavitzats		suavitzades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	suavitzo	suavitzes	suavitza	suavitzem	suavitzeu	suavitzen
	imperfect	suavitzava	suavitzaves	suavitzava	suavitzàvem	suavitzàveu	suavitzaven
	future	suavitzaré	suavitzaràs	suavitzarà	suavitzarem	suavitzareu	suavitzaran
	preterite	suavitzí	suavitzares	suavitzà	suavitzàrem	suavitzàreu	suavitzaren
	conditional	suavitzaria	suavitzaries	suavitzaria	suavitzaríem	suavitzaríeu	suavitzarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	suavitzi	suavitzis	suavitzi	suavitzem	suavitzeu	suavitzin
	imperfect	suavitzés	suavitzessis	suavitzés	suavitzéssim	suavitzéssiu	suavitzessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	suavitza	suavitzi	suavitzem	suavitzeu	suavitzin
	negative (no)	—	no suavitzis	no suavitzi	no suavitzem	no suavitzeu	no suavitzin

Derived terms

• suavització
• suavitzador
• suavitzant

 

Further reading

• “suavitzar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “suavitzar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.