sorollar

Catalan

Etymology

Perhaps from Vulgar Latin *subrotulāre, from Latin rotula (“small wheel”).

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [su.ɾuˈʎa]
• IPA^(key): (Balearic) [so.ɾoˈʎa]
• IPA^(key): (Valencia) [so.ɾoˈʎaɾ]

Verb

sorollar (first-person singular present sorollo, first-person singular preterite sorollí, past participle sorollat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/

1. (transitive, intransitive) to shake, wobble

Conjugation

    Conjugation of sorollar (first conjugation)

infinitive			sorollar
gerund			sorollant
past participle				masculine		feminine
		singular		sorollat		sorollada
		plural		sorollats		sorollades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	sorollo	sorolles	sorolla	sorollem	sorolleu	sorollen
	imperfect	sorollava	sorollaves	sorollava	sorollàvem	sorollàveu	sorollaven
	future	sorollaré	sorollaràs	sorollarà	sorollarem	sorollareu	sorollaran
	preterite	sorollí	sorollares	sorollà	sorollàrem	sorollàreu	sorollaren
	conditional	sorollaria	sorollaries	sorollaria	sorollaríem	sorollaríeu	sorollarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	sorolli	sorollis	sorolli	sorollem	sorolleu	sorollin
	imperfect	sorollés	sorollessis	sorollés	sorolléssim	sorolléssiu	sorollessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	sorolla	sorolli	sorollem	sorolleu	sorollin
	negative (no)	—	no sorollis	no sorolli	no sorollem	no sorolleu	no sorollin

Derived terms

• soroll

Further reading

• “sorollar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “sorollar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.