smyrgać

Polish

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈsmɘr.ɡat͡ɕ/

• (Masovia):
  • (Far Masovian) IPA^(key): /ˈsmɘr.ɡat͡ɕ/

• Rhymes: -ɘrɡat͡ɕ
• Syllabification: smyr‧gać

Verb

smyrgać impf (perfective smyrgnąć)

1. (intransitive, colloquial) to escape, to flee, to run away

   Synonyms: see Thesaurus:uciekać

2. (intransitive, colloquial or dialectal, Far Masovian) to hurl, to throw with force

   Synonyms: ciskać, rzucać

Conjugation

Conjugation of smyrgać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		smyrgać
present tense	1st	smyrgam			smyrgamy
	2nd	smyrgasz			smyrgacie
	3rd	smyrga			smyrgają
	impersonal	smyrga się
past tense	1st	smyrgałem, -(e)m smyrgał	smyrgałam, -(e)m smyrgała	smyrgałom, -(e)m smyrgało	smyrgaliśmy, -(e)śmy smyrgali	smyrgałyśmy, -(e)śmy smyrgały
	2nd	smyrgałeś, -(e)ś smyrgał	smyrgałaś, -(e)ś smyrgała	smyrgałoś, -(e)ś smyrgało	smyrgaliście, -(e)ście smyrgali	smyrgałyście, -(e)ście smyrgały
	3rd	smyrgał	smyrgała	smyrgało	smyrgali	smyrgały
	impersonal	smyrgano
future tense	1st	będę smyrgał, będę smyrgać	będę smyrgała, będę smyrgać	będę smyrgało, będę smyrgać	będziemy smyrgali, będziemy smyrgać	będziemy smyrgały, będziemy smyrgać
	2nd	będziesz smyrgał, będziesz smyrgać	będziesz smyrgała, będziesz smyrgać	będziesz smyrgało, będziesz smyrgać	będziecie smyrgali, będziecie smyrgać	będziecie smyrgały, będziecie smyrgać
	3rd	będzie smyrgał, będzie smyrgać	będzie smyrgała, będzie smyrgać	będzie smyrgało, będzie smyrgać	będą smyrgali, będą smyrgać	będą smyrgały, będą smyrgać
	impersonal	będzie smyrgać się
conditional	1st	smyrgałbym, bym smyrgał	smyrgałabym, bym smyrgała	smyrgałobym, bym smyrgało	smyrgalibyśmy, byśmy smyrgali	smyrgałybyśmy, byśmy smyrgały
	2nd	smyrgałbyś, byś smyrgał	smyrgałabyś, byś smyrgała	smyrgałobyś, byś smyrgało	smyrgalibyście, byście smyrgali	smyrgałybyście, byście smyrgały
	3rd	smyrgałby, by smyrgał	smyrgałaby, by smyrgała	smyrgałoby, by smyrgało	smyrgaliby, by smyrgali	smyrgałyby, by smyrgały
	impersonal	smyrgano by
imperative	1st	niech smyrgam			smyrgajmy
	2nd	smyrgaj			smyrgajcie
	3rd	niech smyrga			niech smyrgają
active adjectival participle		smyrgający	smyrgająca	smyrgające	smyrgający	smyrgające
contemporary adverbial participle		smyrgając
verbal noun		smyrganie

Further reading

• smyrgać in Polish dictionaries at PWN
• Wojciech Grzegorzewicz (1894) “smyrgać”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 122