smyrgnąć

Polish

Etymology

From smyrgać +‎ -nąć.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈsmɘrɡ.nɔɲt͡ɕ/

• (Greater Poland):
  • (Kuyavia) IPA^(key): /ˈsmɘrɡ.nɔɲt͡ɕ/

• Rhymes: -ɘrɡnɔɲt͡ɕ
• Syllabification: smyrg‧nąć

Verb

smyrgnąć pf (imperfective smyrgać)

1. (intransitive, colloquial) to escape, to flee, to run away

   Synonyms: see Thesaurus:uciekać

2. (intransitive, colloquial) to hurl, to throw with force

   Synonyms: cisnąć, rzucić

   1. (transitive, Kuyavia) to throw a stone upward

Conjugation

Conjugation of smyrgnąć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		smyrgnąć
future tense	1st	smyrgnę			smyrgniemy
	2nd	smyrgniesz			smyrgniecie
	3rd	smyrgnie			smyrgną
	impersonal	smyrgnie się
past tense	1st	smyrgnąłem, -(e)m smyrgnął	smyrgnęłam, -(e)m smyrgnęła	smyrgnęłom, -(e)m smyrgnęło	smyrgnęliśmy, -(e)śmy smyrgnęli	smyrgnęłyśmy, -(e)śmy smyrgnęły
	2nd	smyrgnąłeś, -(e)ś smyrgnął	smyrgnęłaś, -(e)ś smyrgnęła	smyrgnęłoś, -(e)ś smyrgnęło	smyrgnęliście, -(e)ście smyrgnęli	smyrgnęłyście, -(e)ście smyrgnęły
	3rd	smyrgnął	smyrgnęła	smyrgnęło	smyrgnęli	smyrgnęły
	impersonal	smyrgnięto
conditional	1st	smyrgnąłbym, bym smyrgnął	smyrgnęłabym, bym smyrgnęła	smyrgnęłobym, bym smyrgnęło	smyrgnęlibyśmy, byśmy smyrgnęli	smyrgnęłybyśmy, byśmy smyrgnęły
	2nd	smyrgnąłbyś, byś smyrgnął	smyrgnęłabyś, byś smyrgnęła	smyrgnęłobyś, byś smyrgnęło	smyrgnęlibyście, byście smyrgnęli	smyrgnęłybyście, byście smyrgnęły
	3rd	smyrgnąłby, by smyrgnął	smyrgnęłaby, by smyrgnęła	smyrgnęłoby, by smyrgnęło	smyrgnęliby, by smyrgnęli	smyrgnęłyby, by smyrgnęły
	impersonal	smyrgnięto by
imperative	1st	niech smyrgnę			smyrgnijmy
	2nd	smyrgnij			smyrgnijcie
	3rd	niech smyrgnie			niech smyrgną
anterior adverbial participle		smyrgnąwszy
verbal noun		smyrgnięcie

Further reading

• smyrgnąć in Polish dictionaries at PWN
• Oskar Kolberg (1867) “smyrgnąć”, in Dzieła wszystkie: Kujawy (in Polish), page 276