sinda

See also: sīnda and sında

Bikol Central

Etymology

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *si-ida, from Proto-Austronesian *si-da.

Pronunciation

• IPA^(key): /sinˈda/ [sin̪ˈd̪a]
• Hyphenation: sin‧da

Pronoun

sindá (Basahan spelling ᜐᜒᜈ᜔ᜇ)

1. they

See also

Bikol Central personal pronouns

Person	Number	Absolute (ang)		Ergative (sa)		Oblique (sa)
Length		Full	Short	Full	Short
First	singular	ako		ko		sakuya, sako, saako
	plural inclusive	kita		nyato	ta	satuya, sato, saato
	plural exclusive	kami		nyamo	mi	samuya, samo, kanamo, saamo
Second	singular	ika	ka	mo		saimo, simo,kanimo
	plural	kamo		nindo		saindo, kaninyo, sainyo
Third	singular	siya, iya		niya		saiya, kaniya
	plural	sinda		ninda		sainda, kanila

Southern Ndebele

Verb

-sinda^?

1. to be saved

Inflection

This verb needs an inflection-table template.

Xhosa

Etymology 1

Verb

-sínda

1. to escape

Inflection

This verb needs an inflection-table template.

Etymology 2

Verb

-sînda

1. to weigh down

Inflection

This verb needs an inflection-table template.

Etymology 3

Verb

-sinda

1. to smear the floor

Inflection

This verb needs an inflection-table template.

Zulu

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

-sînda

1. (intransitive) to be heavy
2. (transitive) to be too much for

Inflection

Tone HH
Infinitive	ukusinda
	Positive	Negative
Infinitive	ukusinda	ukungasindi
	Imperative
	Simple	+ object concord
Singular	sinda	-sinde
Plural	sindani	-sindeni
	Present
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngiyasinda, ngisinda	engisindayo, engisinda	ngisinda	angisindi	engingasindi	ngingasindi
2nd singular	uyasinda, usinda	osindayo, osinda	usinda	awusindi	ongasindi	ungasindi
1st plural	siyasinda, sisinda	esisindayo, esisinda	sisinda	asisindi	esingasindi	singasindi
2nd plural	niyasinda, nisinda	enisindayo, enisinda	nisinda	anisindi	eningasindi	ningasindi
Class 1	uyasinda, usinda	osindayo, osinda	esinda	akasindi	ongasindi	engasindi
Class 2	bayasinda, basinda	abasindayo, abasinda	besinda	abasindi	abangasindi	bengasindi
Class 3	uyasinda, usinda	osindayo, osinda	usinda	awusindi	ongasindi	ungasindi
Class 4	iyasinda, isinda	esindayo, esinda	isinda	ayisindi	engasindi	ingasindi
Class 5	liyasinda, lisinda	elisindayo, elisinda	lisinda	alisindi	elingasindi	lingasindi
Class 6	ayasinda, asinda	asindayo, asinda	esinda	awasindi	angasindi	engasindi
Class 7	siyasinda, sisinda	esisindayo, esisinda	sisinda	asisindi	esingasindi	singasindi
Class 8	ziyasinda, zisinda	ezisindayo, ezisinda	zisinda	azisindi	ezingasindi	zingasindi
Class 9	iyasinda, isinda	esindayo, esinda	isinda	ayisindi	engasindi	ingasindi
Class 10	ziyasinda, zisinda	ezisindayo, ezisinda	zisinda	azisindi	ezingasindi	zingasindi
Class 11	luyasinda, lusinda	olusindayo, olusinda	lusinda	alusindi	olungasindi	lungasindi
Class 14	buyasinda, businda	obusindayo, obusinda	businda	abusindi	obungasindi	bungasindi
Class 15	kuyasinda, kusinda	okusindayo, okusinda	kusinda	akusindi	okungasindi	kungasindi
Class 17	kuyasinda, kusinda	okusindayo, okusinda	kusinda	akusindi	okungasindi	kungasindi
	Recent past
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngisindile, ngisindē	engisindile, engisindē	ngisindile, ngisindē	angisindanga	engingasindanga	ngingasindanga
2nd singular	usindile, usindē	osindile, osindē	usindile, usindē	awusindanga	ongasindanga	ungasindanga
1st plural	sisindile, sisindē	esisindile, esisindē	sisindile, sisindē	asisindanga	esingasindanga	singasindanga
2nd plural	nisindile, nisindē	enisindile, enisindē	nisindile, nisindē	anisindanga	eningasindanga	ningasindanga
Class 1	usindile, usindē	osindile, osindē	esindile, esindē	akasindanga	ongasindanga	engasindanga
Class 2	basindile, basindē	abasindile, abasindē	besindile, besindē	abasindanga	abangasindanga	bengasindanga
Class 3	usindile, usindē	osindile, osindē	usindile, usindē	awusindanga	ongasindanga	ungasindanga
Class 4	isindile, isindē	esindile, esindē	isindile, isindē	ayisindanga	engasindanga	ingasindanga
Class 5	lisindile, lisindē	elisindile, elisindē	lisindile, lisindē	alisindanga	elingasindanga	lingasindanga
Class 6	asindile, asindē	asindile, asindē	esindile, esindē	awasindanga	angasindanga	engasindanga
Class 7	sisindile, sisindē	esisindile, esisindē	sisindile, sisindē	asisindanga	esingasindanga	singasindanga
Class 8	zisindile, zisindē	ezisindile, ezisindē	zisindile, zisindē	azisindanga	ezingasindanga	zingasindanga
Class 9	isindile, isindē	esindile, esindē	isindile, isindē	ayisindanga	engasindanga	ingasindanga
Class 10	zisindile, zisindē	ezisindile, ezisindē	zisindile, zisindē	azisindanga	ezingasindanga	zingasindanga
Class 11	lusindile, lusindē	olusindile, olusindē	lusindile, lusindē	alusindanga	olungasindanga	lungasindanga
Class 14	busindile, busindē	obusindile, obusindē	busindile, busindē	abusindanga	obungasindanga	bungasindanga
Class 15	kusindile, kusindē	okusindile, okusindē	kusindile, kusindē	akusindanga	okungasindanga	kungasindanga
Class 17	kusindile, kusindē	okusindile, okusindē	kusindile, kusindē	akusindanga	okungasindanga	kungasindanga
	Remote past
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngāsinda	engāsinda	ngāsinda	angisindanga	engingasindanga	ngingasindanga
2nd singular	wāsinda	owāsinda	wāsinda	awusindanga	ongasindanga	ungasindanga
1st plural	sāsinda	esāsinda	sāsinda	asisindanga	esingasindanga	singasindanga
2nd plural	nāsinda	enāsinda	nāsinda	anisindanga	eningasindanga	ningasindanga
Class 1	wāsinda	owāsinda	āsinda	akasindanga	ongasindanga	engasindanga
Class 2	bāsinda	abāsinda	bāsinda	abasindanga	abangasindanga	bengasindanga
Class 3	wāsinda	owāsinda	wāsinda	awusindanga	ongasindanga	ungasindanga
Class 4	yāsinda	eyāsinda	yāsinda	ayisindanga	engasindanga	ingasindanga
Class 5	lāsinda	elāsinda	lāsinda	alisindanga	elingasindanga	lingasindanga
Class 6	āsinda	āsinda	āsinda	awasindanga	angasindanga	engasindanga
Class 7	sāsinda	esāsinda	sāsinda	asisindanga	esingasindanga	singasindanga
Class 8	zāsinda	ezāsinda	zāsinda	azisindanga	ezingasindanga	zingasindanga
Class 9	yāsinda	eyāsinda	yāsinda	ayisindanga	engasindanga	ingasindanga
Class 10	zāsinda	ezāsinda	zāsinda	azisindanga	ezingasindanga	zingasindanga
Class 11	lwāsinda	olwāsinda	lwāsinda	alusindanga	olungasindanga	lungasindanga
Class 14	bāsinda	obāsinda	bāsinda	abusindanga	obungasindanga	bungasindanga
Class 15	kwāsinda	okwāsinda	kwāsinda	akusindanga	okungasindanga	kungasindanga
Class 17	kwāsinda	okwāsinda	kwāsinda	akusindanga	okungasindanga	kungasindanga
	Potential
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngingasinda	—	ngingasinda	ngingesinde	—	ngingesinde
2nd singular	ungasinda	—	ungasinda	ungesinde	—	ungesinde
1st plural	singasinda	—	singasinda	singesinde	—	singesinde
2nd plural	ningasinda	—	ningasinda	ningesinde	—	ningesinde
Class 1	angasinda	—	engasinda	angesinde	—	engesinde
Class 2	bangasinda	—	bengasinda	bangesinde	—	bengesinde
Class 3	ungasinda	—	ungasinda	ungesinde	—	ungesinde
Class 4	ingasinda	—	ingasinda	ingesinde	—	ingesinde
Class 5	lingasinda	—	lingasinda	lingesinde	—	lingesinde
Class 6	angasinda	—	engasinda	angesinde	—	engesinde
Class 7	singasinda	—	singasinda	singesinde	—	singesinde
Class 8	zingasinda	—	zingasinda	zingesinde	—	zingesinde
Class 9	ingasinda	—	ingasinda	ingesinde	—	ingesinde
Class 10	zingasinda	—	zingasinda	zingesinde	—	zingesinde
Class 11	lungasinda	—	lungasinda	lungesinde	—	lungesinde
Class 14	bungasinda	—	bungasinda	bungesinde	—	bungesinde
Class 15	kungasinda	—	kungasinda	kungesinde	—	kungesinde
Class 17	kungasinda	—	kungasinda	kungesinde	—	kungesinde
	Immediate future
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngizosinda	engizosinda	ngizosinda	angizusinda	engingezusinda	ngingezusinda
2nd singular	uzosinda	ozosinda	uzosinda	awuzusinda	ongezusinda	ungezusinda
1st plural	sizosinda	esizosinda	sizosinda	asizusinda	esingezusinda	singezusinda
2nd plural	nizosinda	enizosinda	nizosinda	anizusinda	eningezusinda	ningezusinda
Class 1	uzosinda	ozosinda	ezosinda	akazusinda	ongezusinda	engezusinda
Class 2	bazosinda	abazosinda	bezosinda	abazusinda	abangezusinda	bengezusinda
Class 3	uzosinda	ozosinda	uzosinda	awuzusinda	ongezusinda	ungezusinda
Class 4	izosinda	ezosinda	izosinda	ayizusinda	engezusinda	ingezusinda
Class 5	lizosinda	elizosinda	lizosinda	alizusinda	elingezusinda	lingezusinda
Class 6	azosinda	azosinda	ezosinda	awazusinda	angezusinda	engezusinda
Class 7	sizosinda	esizosinda	sizosinda	asizusinda	esingezusinda	singezusinda
Class 8	zizosinda	ezizosinda	zizosinda	azizusinda	ezingezusinda	zingezusinda
Class 9	izosinda	ezosinda	izosinda	ayizusinda	engezusinda	ingezusinda
Class 10	zizosinda	ezizosinda	zizosinda	azizusinda	ezingezusinda	zingezusinda
Class 11	luzosinda	oluzosinda	luzosinda	aluzusinda	olungezusinda	lungezusinda
Class 14	buzosinda	obuzosinda	buzosinda	abuzusinda	obungezusinda	bungezusinda
Class 15	kuzosinda	okuzosinda	kuzosinda	akuzusinda	okungezusinda	kungezusinda
Class 17	kuzosinda	okuzosinda	kuzosinda	akuzusinda	okungezusinda	kungezusinda
	Remote future
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngiyosinda	engiyosinda	ngiyosinda	angiyusinda	engingeyusinda	ngingeyusinda
2nd singular	uyosinda	oyosinda	uyosinda	awuyusinda	ongeyusinda	ungeyusinda
1st plural	siyosinda	esiyosinda	siyosinda	asiyusinda	esingeyusinda	singeyusinda
2nd plural	niyosinda	eniyosinda	niyosinda	aniyusinda	eningeyusinda	ningeyusinda
Class 1	uyosinda	oyosinda	eyosinda	akayusinda	ongeyusinda	engeyusinda
Class 2	bayosinda	abayosinda	beyosinda	abayusinda	abangeyusinda	bengeyusinda
Class 3	uyosinda	oyosinda	uyosinda	awuyusinda	ongeyusinda	ungeyusinda
Class 4	iyosinda	eyosinda	iyosinda	ayiyusinda	engeyusinda	ingeyusinda
Class 5	liyosinda	eliyosinda	liyosinda	aliyusinda	elingeyusinda	lingeyusinda
Class 6	ayosinda	ayosinda	eyosinda	awayusinda	angeyusinda	engeyusinda
Class 7	siyosinda	esiyosinda	siyosinda	asiyusinda	esingeyusinda	singeyusinda
Class 8	ziyosinda	eziyosinda	ziyosinda	aziyusinda	ezingeyusinda	zingeyusinda
Class 9	iyosinda	eyosinda	iyosinda	ayiyusinda	engeyusinda	ingeyusinda
Class 10	ziyosinda	eziyosinda	ziyosinda	aziyusinda	ezingeyusinda	zingeyusinda
Class 11	luyosinda	oluyosinda	luyosinda	aluyusinda	olungeyusinda	lungeyusinda
Class 14	buyosinda	obuyosinda	buyosinda	abuyusinda	obungeyusinda	bungeyusinda
Class 15	kuyosinda	okuyosinda	kuyosinda	akuyusinda	okungeyusinda	kungeyusinda
Class 17	kuyosinda	okuyosinda	kuyosinda	akuyusinda	okungeyusinda	kungeyusinda
	Present subjunctive
	Positive	Negative
1st singular	ngisinde	ngingasindi
2nd singular	usinde	ungasindi
1st plural	sisinde	singasindi
2nd plural	nisinde	ningasindi
Class 1	asinde	angasindi
Class 2	basinde	bangasindi
Class 3	usinde	ungasindi
Class 4	isinde	ingasindi
Class 5	lisinde	lingasindi
Class 6	asinde	angasindi
Class 7	sisinde	singasindi
Class 8	zisinde	zingasindi
Class 9	isinde	ingasindi
Class 10	zisinde	zingasindi
Class 11	lusinde	lungasindi
Class 14	businde	bungasindi
Class 15	kusinde	kungasindi
Class 17	kusinde	kungasindi
	Past subjunctive
	Positive	Negative
1st singular	ngasinda	ngangasinda, angasinda, angangasinda
2nd singular	wasinda	wangasinda, awasinda, awangasinda
1st plural	sasinda	sangasinda, asasinda, asangasinda
2nd plural	nasinda	nangasinda, anasinda, anangasinda
Class 1	wasinda	wangasinda, akasinda, akangasinda
Class 2	basinda	bangasinda, abasinda, abangasinda
Class 3	wasinda	wangasinda, awasinda, awangasinda
Class 4	yasinda	yangasinda, ayasinda, ayangasinda
Class 5	lasinda	langasinda, alasinda, alangasinda
Class 6	asinda	angasinda, awasinda, awangasinda
Class 7	sasinda	sangasinda, asasinda, asangasinda
Class 8	zasinda	zangasinda, azasinda, azangasinda
Class 9	yasinda	yangasinda, ayasinda, ayangasinda
Class 10	zasinda	zangasinda, azasinda, azangasinda
Class 11	lwasinda	lwangasinda, alwasinda, alwangasinda
Class 14	basinda	bangasinda, abasinda, abangasinda
Class 15	kwasinda	kwangasinda, akwasinda, akwangasinda
Class 17	kwasinda	kwangasinda, akwasinda, akwangasinda

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

-sínda

1. (intransitive) to escape
2. (intransitive) to recover (from a disease)

Inflection

Tone H
Infinitive	ukusinda
	Positive	Negative
Infinitive	ukusinda	ukungasindi
	Imperative
	Simple	+ object concord
Singular	sinda	-sinde
Plural	sindani	-sindeni
	Present
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngiyasinda, ngisinda	engisindayo, engisinda	ngisinda	angisindi	engingasindi	ngingasindi
2nd singular	uyasinda, usinda	osindayo, osinda	usinda	awusindi	ongasindi	ungasindi
1st plural	siyasinda, sisinda	esisindayo, esisinda	sisinda	asisindi	esingasindi	singasindi
2nd plural	niyasinda, nisinda	enisindayo, enisinda	nisinda	anisindi	eningasindi	ningasindi
Class 1	uyasinda, usinda	osindayo, osinda	esinda	akasindi	ongasindi	engasindi
Class 2	bayasinda, basinda	abasindayo, abasinda	besinda	abasindi	abangasindi	bengasindi
Class 3	uyasinda, usinda	osindayo, osinda	usinda	awusindi	ongasindi	ungasindi
Class 4	iyasinda, isinda	esindayo, esinda	isinda	ayisindi	engasindi	ingasindi
Class 5	liyasinda, lisinda	elisindayo, elisinda	lisinda	alisindi	elingasindi	lingasindi
Class 6	ayasinda, asinda	asindayo, asinda	esinda	awasindi	angasindi	engasindi
Class 7	siyasinda, sisinda	esisindayo, esisinda	sisinda	asisindi	esingasindi	singasindi
Class 8	ziyasinda, zisinda	ezisindayo, ezisinda	zisinda	azisindi	ezingasindi	zingasindi
Class 9	iyasinda, isinda	esindayo, esinda	isinda	ayisindi	engasindi	ingasindi
Class 10	ziyasinda, zisinda	ezisindayo, ezisinda	zisinda	azisindi	ezingasindi	zingasindi
Class 11	luyasinda, lusinda	olusindayo, olusinda	lusinda	alusindi	olungasindi	lungasindi
Class 14	buyasinda, businda	obusindayo, obusinda	businda	abusindi	obungasindi	bungasindi
Class 15	kuyasinda, kusinda	okusindayo, okusinda	kusinda	akusindi	okungasindi	kungasindi
Class 17	kuyasinda, kusinda	okusindayo, okusinda	kusinda	akusindi	okungasindi	kungasindi
	Recent past
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngisindile, ngisindē	engisindile, engisindē	ngisindile, ngisindē	angisindanga	engingasindanga	ngingasindanga
2nd singular	usindile, usindē	osindile, osindē	usindile, usindē	awusindanga	ongasindanga	ungasindanga
1st plural	sisindile, sisindē	esisindile, esisindē	sisindile, sisindē	asisindanga	esingasindanga	singasindanga
2nd plural	nisindile, nisindē	enisindile, enisindē	nisindile, nisindē	anisindanga	eningasindanga	ningasindanga
Class 1	usindile, usindē	osindile, osindē	esindile, esindē	akasindanga	ongasindanga	engasindanga
Class 2	basindile, basindē	abasindile, abasindē	besindile, besindē	abasindanga	abangasindanga	bengasindanga
Class 3	usindile, usindē	osindile, osindē	usindile, usindē	awusindanga	ongasindanga	ungasindanga
Class 4	isindile, isindē	esindile, esindē	isindile, isindē	ayisindanga	engasindanga	ingasindanga
Class 5	lisindile, lisindē	elisindile, elisindē	lisindile, lisindē	alisindanga	elingasindanga	lingasindanga
Class 6	asindile, asindē	asindile, asindē	esindile, esindē	awasindanga	angasindanga	engasindanga
Class 7	sisindile, sisindē	esisindile, esisindē	sisindile, sisindē	asisindanga	esingasindanga	singasindanga
Class 8	zisindile, zisindē	ezisindile, ezisindē	zisindile, zisindē	azisindanga	ezingasindanga	zingasindanga
Class 9	isindile, isindē	esindile, esindē	isindile, isindē	ayisindanga	engasindanga	ingasindanga
Class 10	zisindile, zisindē	ezisindile, ezisindē	zisindile, zisindē	azisindanga	ezingasindanga	zingasindanga
Class 11	lusindile, lusindē	olusindile, olusindē	lusindile, lusindē	alusindanga	olungasindanga	lungasindanga
Class 14	busindile, busindē	obusindile, obusindē	busindile, busindē	abusindanga	obungasindanga	bungasindanga
Class 15	kusindile, kusindē	okusindile, okusindē	kusindile, kusindē	akusindanga	okungasindanga	kungasindanga
Class 17	kusindile, kusindē	okusindile, okusindē	kusindile, kusindē	akusindanga	okungasindanga	kungasindanga
	Remote past
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngāsinda	engāsinda	ngāsinda	angisindanga	engingasindanga	ngingasindanga
2nd singular	wāsinda	owāsinda	wāsinda	awusindanga	ongasindanga	ungasindanga
1st plural	sāsinda	esāsinda	sāsinda	asisindanga	esingasindanga	singasindanga
2nd plural	nāsinda	enāsinda	nāsinda	anisindanga	eningasindanga	ningasindanga
Class 1	wāsinda	owāsinda	āsinda	akasindanga	ongasindanga	engasindanga
Class 2	bāsinda	abāsinda	bāsinda	abasindanga	abangasindanga	bengasindanga
Class 3	wāsinda	owāsinda	wāsinda	awusindanga	ongasindanga	ungasindanga
Class 4	yāsinda	eyāsinda	yāsinda	ayisindanga	engasindanga	ingasindanga
Class 5	lāsinda	elāsinda	lāsinda	alisindanga	elingasindanga	lingasindanga
Class 6	āsinda	āsinda	āsinda	awasindanga	angasindanga	engasindanga
Class 7	sāsinda	esāsinda	sāsinda	asisindanga	esingasindanga	singasindanga
Class 8	zāsinda	ezāsinda	zāsinda	azisindanga	ezingasindanga	zingasindanga
Class 9	yāsinda	eyāsinda	yāsinda	ayisindanga	engasindanga	ingasindanga
Class 10	zāsinda	ezāsinda	zāsinda	azisindanga	ezingasindanga	zingasindanga
Class 11	lwāsinda	olwāsinda	lwāsinda	alusindanga	olungasindanga	lungasindanga
Class 14	bāsinda	obāsinda	bāsinda	abusindanga	obungasindanga	bungasindanga
Class 15	kwāsinda	okwāsinda	kwāsinda	akusindanga	okungasindanga	kungasindanga
Class 17	kwāsinda	okwāsinda	kwāsinda	akusindanga	okungasindanga	kungasindanga
	Potential
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngingasinda	—	ngingasinda	ngingesinde	—	ngingesinde
2nd singular	ungasinda	—	ungasinda	ungesinde	—	ungesinde
1st plural	singasinda	—	singasinda	singesinde	—	singesinde
2nd plural	ningasinda	—	ningasinda	ningesinde	—	ningesinde
Class 1	angasinda	—	engasinda	angesinde	—	engesinde
Class 2	bangasinda	—	bengasinda	bangesinde	—	bengesinde
Class 3	ungasinda	—	ungasinda	ungesinde	—	ungesinde
Class 4	ingasinda	—	ingasinda	ingesinde	—	ingesinde
Class 5	lingasinda	—	lingasinda	lingesinde	—	lingesinde
Class 6	angasinda	—	engasinda	angesinde	—	engesinde
Class 7	singasinda	—	singasinda	singesinde	—	singesinde
Class 8	zingasinda	—	zingasinda	zingesinde	—	zingesinde
Class 9	ingasinda	—	ingasinda	ingesinde	—	ingesinde
Class 10	zingasinda	—	zingasinda	zingesinde	—	zingesinde
Class 11	lungasinda	—	lungasinda	lungesinde	—	lungesinde
Class 14	bungasinda	—	bungasinda	bungesinde	—	bungesinde
Class 15	kungasinda	—	kungasinda	kungesinde	—	kungesinde
Class 17	kungasinda	—	kungasinda	kungesinde	—	kungesinde
	Immediate future
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngizosinda	engizosinda	ngizosinda	angizusinda	engingezusinda	ngingezusinda
2nd singular	uzosinda	ozosinda	uzosinda	awuzusinda	ongezusinda	ungezusinda
1st plural	sizosinda	esizosinda	sizosinda	asizusinda	esingezusinda	singezusinda
2nd plural	nizosinda	enizosinda	nizosinda	anizusinda	eningezusinda	ningezusinda
Class 1	uzosinda	ozosinda	ezosinda	akazusinda	ongezusinda	engezusinda
Class 2	bazosinda	abazosinda	bezosinda	abazusinda	abangezusinda	bengezusinda
Class 3	uzosinda	ozosinda	uzosinda	awuzusinda	ongezusinda	ungezusinda
Class 4	izosinda	ezosinda	izosinda	ayizusinda	engezusinda	ingezusinda
Class 5	lizosinda	elizosinda	lizosinda	alizusinda	elingezusinda	lingezusinda
Class 6	azosinda	azosinda	ezosinda	awazusinda	angezusinda	engezusinda
Class 7	sizosinda	esizosinda	sizosinda	asizusinda	esingezusinda	singezusinda
Class 8	zizosinda	ezizosinda	zizosinda	azizusinda	ezingezusinda	zingezusinda
Class 9	izosinda	ezosinda	izosinda	ayizusinda	engezusinda	ingezusinda
Class 10	zizosinda	ezizosinda	zizosinda	azizusinda	ezingezusinda	zingezusinda
Class 11	luzosinda	oluzosinda	luzosinda	aluzusinda	olungezusinda	lungezusinda
Class 14	buzosinda	obuzosinda	buzosinda	abuzusinda	obungezusinda	bungezusinda
Class 15	kuzosinda	okuzosinda	kuzosinda	akuzusinda	okungezusinda	kungezusinda
Class 17	kuzosinda	okuzosinda	kuzosinda	akuzusinda	okungezusinda	kungezusinda
	Remote future
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngiyosinda	engiyosinda	ngiyosinda	angiyusinda	engingeyusinda	ngingeyusinda
2nd singular	uyosinda	oyosinda	uyosinda	awuyusinda	ongeyusinda	ungeyusinda
1st plural	siyosinda	esiyosinda	siyosinda	asiyusinda	esingeyusinda	singeyusinda
2nd plural	niyosinda	eniyosinda	niyosinda	aniyusinda	eningeyusinda	ningeyusinda
Class 1	uyosinda	oyosinda	eyosinda	akayusinda	ongeyusinda	engeyusinda
Class 2	bayosinda	abayosinda	beyosinda	abayusinda	abangeyusinda	bengeyusinda
Class 3	uyosinda	oyosinda	uyosinda	awuyusinda	ongeyusinda	ungeyusinda
Class 4	iyosinda	eyosinda	iyosinda	ayiyusinda	engeyusinda	ingeyusinda
Class 5	liyosinda	eliyosinda	liyosinda	aliyusinda	elingeyusinda	lingeyusinda
Class 6	ayosinda	ayosinda	eyosinda	awayusinda	angeyusinda	engeyusinda
Class 7	siyosinda	esiyosinda	siyosinda	asiyusinda	esingeyusinda	singeyusinda
Class 8	ziyosinda	eziyosinda	ziyosinda	aziyusinda	ezingeyusinda	zingeyusinda
Class 9	iyosinda	eyosinda	iyosinda	ayiyusinda	engeyusinda	ingeyusinda
Class 10	ziyosinda	eziyosinda	ziyosinda	aziyusinda	ezingeyusinda	zingeyusinda
Class 11	luyosinda	oluyosinda	luyosinda	aluyusinda	olungeyusinda	lungeyusinda
Class 14	buyosinda	obuyosinda	buyosinda	abuyusinda	obungeyusinda	bungeyusinda
Class 15	kuyosinda	okuyosinda	kuyosinda	akuyusinda	okungeyusinda	kungeyusinda
Class 17	kuyosinda	okuyosinda	kuyosinda	akuyusinda	okungeyusinda	kungeyusinda
	Present subjunctive
	Positive	Negative
1st singular	ngisinde	ngingasindi
2nd singular	usinde	ungasindi
1st plural	sisinde	singasindi
2nd plural	nisinde	ningasindi
Class 1	asinde	angasindi
Class 2	basinde	bangasindi
Class 3	usinde	ungasindi
Class 4	isinde	ingasindi
Class 5	lisinde	lingasindi
Class 6	asinde	angasindi
Class 7	sisinde	singasindi
Class 8	zisinde	zingasindi
Class 9	isinde	ingasindi
Class 10	zisinde	zingasindi
Class 11	lusinde	lungasindi
Class 14	businde	bungasindi
Class 15	kusinde	kungasindi
Class 17	kusinde	kungasindi
	Past subjunctive
	Positive	Negative
1st singular	ngasinda	ngangasinda, angasinda, angangasinda
2nd singular	wasinda	wangasinda, awasinda, awangasinda
1st plural	sasinda	sangasinda, asasinda, asangasinda
2nd plural	nasinda	nangasinda, anasinda, anangasinda
Class 1	wasinda	wangasinda, akasinda, akangasinda
Class 2	basinda	bangasinda, abasinda, abangasinda
Class 3	wasinda	wangasinda, awasinda, awangasinda
Class 4	yasinda	yangasinda, ayasinda, ayangasinda
Class 5	lasinda	langasinda, alasinda, alangasinda
Class 6	asinda	angasinda, awasinda, awangasinda
Class 7	sasinda	sangasinda, asasinda, asangasinda
Class 8	zasinda	zangasinda, azasinda, azangasinda
Class 9	yasinda	yangasinda, ayasinda, ayangasinda
Class 10	zasinda	zangasinda, azasinda, azangasinda
Class 11	lwasinda	lwangasinda, alwasinda, alwangasinda
Class 14	basinda	bangasinda, abasinda, abangasinda
Class 15	kwasinda	kwangasinda, akwasinda, akwangasinda
Class 17	kwasinda	kwangasinda, akwasinda, akwangasinda

Etymology 3

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

-sinda

1. (transitive) to smear (with cow dung)

Inflection

Tone L
Infinitive	ukusinda
	Positive	Negative
Infinitive	ukusinda	ukungasindi
	Imperative
	Simple	+ object concord
Singular	sinda	-sinde
Plural	sindani	-sindeni
	Present
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngiyasinda, ngisinda	engisindayo, engisinda	ngisinda	angisindi	engingasindi	ngingasindi
2nd singular	uyasinda, usinda	osindayo, osinda	usinda	awusindi	ongasindi	ungasindi
1st plural	siyasinda, sisinda	esisindayo, esisinda	sisinda	asisindi	esingasindi	singasindi
2nd plural	niyasinda, nisinda	enisindayo, enisinda	nisinda	anisindi	eningasindi	ningasindi
Class 1	uyasinda, usinda	osindayo, osinda	esinda	akasindi	ongasindi	engasindi
Class 2	bayasinda, basinda	abasindayo, abasinda	besinda	abasindi	abangasindi	bengasindi
Class 3	uyasinda, usinda	osindayo, osinda	usinda	awusindi	ongasindi	ungasindi
Class 4	iyasinda, isinda	esindayo, esinda	isinda	ayisindi	engasindi	ingasindi
Class 5	liyasinda, lisinda	elisindayo, elisinda	lisinda	alisindi	elingasindi	lingasindi
Class 6	ayasinda, asinda	asindayo, asinda	esinda	awasindi	angasindi	engasindi
Class 7	siyasinda, sisinda	esisindayo, esisinda	sisinda	asisindi	esingasindi	singasindi
Class 8	ziyasinda, zisinda	ezisindayo, ezisinda	zisinda	azisindi	ezingasindi	zingasindi
Class 9	iyasinda, isinda	esindayo, esinda	isinda	ayisindi	engasindi	ingasindi
Class 10	ziyasinda, zisinda	ezisindayo, ezisinda	zisinda	azisindi	ezingasindi	zingasindi
Class 11	luyasinda, lusinda	olusindayo, olusinda	lusinda	alusindi	olungasindi	lungasindi
Class 14	buyasinda, businda	obusindayo, obusinda	businda	abusindi	obungasindi	bungasindi
Class 15	kuyasinda, kusinda	okusindayo, okusinda	kusinda	akusindi	okungasindi	kungasindi
Class 17	kuyasinda, kusinda	okusindayo, okusinda	kusinda	akusindi	okungasindi	kungasindi
	Recent past
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngisindile, ngisindē	engisindile, engisindē	ngisindile, ngisindē	angisindanga	engingasindanga	ngingasindanga
2nd singular	usindile, usindē	osindile, osindē	usindile, usindē	awusindanga	ongasindanga	ungasindanga
1st plural	sisindile, sisindē	esisindile, esisindē	sisindile, sisindē	asisindanga	esingasindanga	singasindanga
2nd plural	nisindile, nisindē	enisindile, enisindē	nisindile, nisindē	anisindanga	eningasindanga	ningasindanga
Class 1	usindile, usindē	osindile, osindē	esindile, esindē	akasindanga	ongasindanga	engasindanga
Class 2	basindile, basindē	abasindile, abasindē	besindile, besindē	abasindanga	abangasindanga	bengasindanga
Class 3	usindile, usindē	osindile, osindē	usindile, usindē	awusindanga	ongasindanga	ungasindanga
Class 4	isindile, isindē	esindile, esindē	isindile, isindē	ayisindanga	engasindanga	ingasindanga
Class 5	lisindile, lisindē	elisindile, elisindē	lisindile, lisindē	alisindanga	elingasindanga	lingasindanga
Class 6	asindile, asindē	asindile, asindē	esindile, esindē	awasindanga	angasindanga	engasindanga
Class 7	sisindile, sisindē	esisindile, esisindē	sisindile, sisindē	asisindanga	esingasindanga	singasindanga
Class 8	zisindile, zisindē	ezisindile, ezisindē	zisindile, zisindē	azisindanga	ezingasindanga	zingasindanga
Class 9	isindile, isindē	esindile, esindē	isindile, isindē	ayisindanga	engasindanga	ingasindanga
Class 10	zisindile, zisindē	ezisindile, ezisindē	zisindile, zisindē	azisindanga	ezingasindanga	zingasindanga
Class 11	lusindile, lusindē	olusindile, olusindē	lusindile, lusindē	alusindanga	olungasindanga	lungasindanga
Class 14	busindile, busindē	obusindile, obusindē	busindile, busindē	abusindanga	obungasindanga	bungasindanga
Class 15	kusindile, kusindē	okusindile, okusindē	kusindile, kusindē	akusindanga	okungasindanga	kungasindanga
Class 17	kusindile, kusindē	okusindile, okusindē	kusindile, kusindē	akusindanga	okungasindanga	kungasindanga
	Remote past
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngāsinda	engāsinda	ngāsinda	angisindanga	engingasindanga	ngingasindanga
2nd singular	wāsinda	owāsinda	wāsinda	awusindanga	ongasindanga	ungasindanga
1st plural	sāsinda	esāsinda	sāsinda	asisindanga	esingasindanga	singasindanga
2nd plural	nāsinda	enāsinda	nāsinda	anisindanga	eningasindanga	ningasindanga
Class 1	wāsinda	owāsinda	āsinda	akasindanga	ongasindanga	engasindanga
Class 2	bāsinda	abāsinda	bāsinda	abasindanga	abangasindanga	bengasindanga
Class 3	wāsinda	owāsinda	wāsinda	awusindanga	ongasindanga	ungasindanga
Class 4	yāsinda	eyāsinda	yāsinda	ayisindanga	engasindanga	ingasindanga
Class 5	lāsinda	elāsinda	lāsinda	alisindanga	elingasindanga	lingasindanga
Class 6	āsinda	āsinda	āsinda	awasindanga	angasindanga	engasindanga
Class 7	sāsinda	esāsinda	sāsinda	asisindanga	esingasindanga	singasindanga
Class 8	zāsinda	ezāsinda	zāsinda	azisindanga	ezingasindanga	zingasindanga
Class 9	yāsinda	eyāsinda	yāsinda	ayisindanga	engasindanga	ingasindanga
Class 10	zāsinda	ezāsinda	zāsinda	azisindanga	ezingasindanga	zingasindanga
Class 11	lwāsinda	olwāsinda	lwāsinda	alusindanga	olungasindanga	lungasindanga
Class 14	bāsinda	obāsinda	bāsinda	abusindanga	obungasindanga	bungasindanga
Class 15	kwāsinda	okwāsinda	kwāsinda	akusindanga	okungasindanga	kungasindanga
Class 17	kwāsinda	okwāsinda	kwāsinda	akusindanga	okungasindanga	kungasindanga
	Potential
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngingasinda	—	ngingasinda	ngingesinde	—	ngingesinde
2nd singular	ungasinda	—	ungasinda	ungesinde	—	ungesinde
1st plural	singasinda	—	singasinda	singesinde	—	singesinde
2nd plural	ningasinda	—	ningasinda	ningesinde	—	ningesinde
Class 1	angasinda	—	engasinda	angesinde	—	engesinde
Class 2	bangasinda	—	bengasinda	bangesinde	—	bengesinde
Class 3	ungasinda	—	ungasinda	ungesinde	—	ungesinde
Class 4	ingasinda	—	ingasinda	ingesinde	—	ingesinde
Class 5	lingasinda	—	lingasinda	lingesinde	—	lingesinde
Class 6	angasinda	—	engasinda	angesinde	—	engesinde
Class 7	singasinda	—	singasinda	singesinde	—	singesinde
Class 8	zingasinda	—	zingasinda	zingesinde	—	zingesinde
Class 9	ingasinda	—	ingasinda	ingesinde	—	ingesinde
Class 10	zingasinda	—	zingasinda	zingesinde	—	zingesinde
Class 11	lungasinda	—	lungasinda	lungesinde	—	lungesinde
Class 14	bungasinda	—	bungasinda	bungesinde	—	bungesinde
Class 15	kungasinda	—	kungasinda	kungesinde	—	kungesinde
Class 17	kungasinda	—	kungasinda	kungesinde	—	kungesinde
	Immediate future
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngizosinda	engizosinda	ngizosinda	angizusinda	engingezusinda	ngingezusinda
2nd singular	uzosinda	ozosinda	uzosinda	awuzusinda	ongezusinda	ungezusinda
1st plural	sizosinda	esizosinda	sizosinda	asizusinda	esingezusinda	singezusinda
2nd plural	nizosinda	enizosinda	nizosinda	anizusinda	eningezusinda	ningezusinda
Class 1	uzosinda	ozosinda	ezosinda	akazusinda	ongezusinda	engezusinda
Class 2	bazosinda	abazosinda	bezosinda	abazusinda	abangezusinda	bengezusinda
Class 3	uzosinda	ozosinda	uzosinda	awuzusinda	ongezusinda	ungezusinda
Class 4	izosinda	ezosinda	izosinda	ayizusinda	engezusinda	ingezusinda
Class 5	lizosinda	elizosinda	lizosinda	alizusinda	elingezusinda	lingezusinda
Class 6	azosinda	azosinda	ezosinda	awazusinda	angezusinda	engezusinda
Class 7	sizosinda	esizosinda	sizosinda	asizusinda	esingezusinda	singezusinda
Class 8	zizosinda	ezizosinda	zizosinda	azizusinda	ezingezusinda	zingezusinda
Class 9	izosinda	ezosinda	izosinda	ayizusinda	engezusinda	ingezusinda
Class 10	zizosinda	ezizosinda	zizosinda	azizusinda	ezingezusinda	zingezusinda
Class 11	luzosinda	oluzosinda	luzosinda	aluzusinda	olungezusinda	lungezusinda
Class 14	buzosinda	obuzosinda	buzosinda	abuzusinda	obungezusinda	bungezusinda
Class 15	kuzosinda	okuzosinda	kuzosinda	akuzusinda	okungezusinda	kungezusinda
Class 17	kuzosinda	okuzosinda	kuzosinda	akuzusinda	okungezusinda	kungezusinda
	Remote future
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngiyosinda	engiyosinda	ngiyosinda	angiyusinda	engingeyusinda	ngingeyusinda
2nd singular	uyosinda	oyosinda	uyosinda	awuyusinda	ongeyusinda	ungeyusinda
1st plural	siyosinda	esiyosinda	siyosinda	asiyusinda	esingeyusinda	singeyusinda
2nd plural	niyosinda	eniyosinda	niyosinda	aniyusinda	eningeyusinda	ningeyusinda
Class 1	uyosinda	oyosinda	eyosinda	akayusinda	ongeyusinda	engeyusinda
Class 2	bayosinda	abayosinda	beyosinda	abayusinda	abangeyusinda	bengeyusinda
Class 3	uyosinda	oyosinda	uyosinda	awuyusinda	ongeyusinda	ungeyusinda
Class 4	iyosinda	eyosinda	iyosinda	ayiyusinda	engeyusinda	ingeyusinda
Class 5	liyosinda	eliyosinda	liyosinda	aliyusinda	elingeyusinda	lingeyusinda
Class 6	ayosinda	ayosinda	eyosinda	awayusinda	angeyusinda	engeyusinda
Class 7	siyosinda	esiyosinda	siyosinda	asiyusinda	esingeyusinda	singeyusinda
Class 8	ziyosinda	eziyosinda	ziyosinda	aziyusinda	ezingeyusinda	zingeyusinda
Class 9	iyosinda	eyosinda	iyosinda	ayiyusinda	engeyusinda	ingeyusinda
Class 10	ziyosinda	eziyosinda	ziyosinda	aziyusinda	ezingeyusinda	zingeyusinda
Class 11	luyosinda	oluyosinda	luyosinda	aluyusinda	olungeyusinda	lungeyusinda
Class 14	buyosinda	obuyosinda	buyosinda	abuyusinda	obungeyusinda	bungeyusinda
Class 15	kuyosinda	okuyosinda	kuyosinda	akuyusinda	okungeyusinda	kungeyusinda
Class 17	kuyosinda	okuyosinda	kuyosinda	akuyusinda	okungeyusinda	kungeyusinda
	Present subjunctive
	Positive	Negative
1st singular	ngisinde	ngingasindi
2nd singular	usinde	ungasindi
1st plural	sisinde	singasindi
2nd plural	nisinde	ningasindi
Class 1	asinde	angasindi
Class 2	basinde	bangasindi
Class 3	usinde	ungasindi
Class 4	isinde	ingasindi
Class 5	lisinde	lingasindi
Class 6	asinde	angasindi
Class 7	sisinde	singasindi
Class 8	zisinde	zingasindi
Class 9	isinde	ingasindi
Class 10	zisinde	zingasindi
Class 11	lusinde	lungasindi
Class 14	businde	bungasindi
Class 15	kusinde	kungasindi
Class 17	kusinde	kungasindi
	Past subjunctive
	Positive	Negative
1st singular	ngasinda	ngangasinda, angasinda, angangasinda
2nd singular	wasinda	wangasinda, awasinda, awangasinda
1st plural	sasinda	sangasinda, asasinda, asangasinda
2nd plural	nasinda	nangasinda, anasinda, anangasinda
Class 1	wasinda	wangasinda, akasinda, akangasinda
Class 2	basinda	bangasinda, abasinda, abangasinda
Class 3	wasinda	wangasinda, awasinda, awangasinda
Class 4	yasinda	yangasinda, ayasinda, ayangasinda
Class 5	lasinda	langasinda, alasinda, alangasinda
Class 6	asinda	angasinda, awasinda, awangasinda
Class 7	sasinda	sangasinda, asasinda, asangasinda
Class 8	zasinda	zangasinda, azasinda, azangasinda
Class 9	yasinda	yangasinda, ayasinda, ayangasinda
Class 10	zasinda	zangasinda, azasinda, azangasinda
Class 11	lwasinda	lwangasinda, alwasinda, alwangasinda
Class 14	basinda	bangasinda, abasinda, abangasinda
Class 15	kwasinda	kwangasinda, akwasinda, akwangasinda
Class 17	kwasinda	kwangasinda, akwasinda, akwangasinda

References

• C. M. Doke, B. W. Vilakazi (1972) “sinda”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “sinda (3.9)”
• C. M. Doke, B. W. Vilakazi (1972) “sinda”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “sinda (3.9)”
• C. M. Doke, B. W. Vilakazi (1972) “sinda”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “sinda (6.6-3)”