siepnąć

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From siepać +‎ -nąć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈɕɛp.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛpnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: siep‧nąć

Verb

[edit]

siepnąć pf (imperfective siepać)

  1. (transitive, colloquial) to jerk, to tug, to yank
    Synonyms: szarpnąć, targnąć
  2. (transitive, colloquial) to lash, to strike
    Synonym: smagnąć
  3. (reflexive with się, colloquial) to fray, to tatter
    Synonyms: postrzępić się, wystrzępić się

Conjugation

[edit]
Conjugation of siepnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive siepnąć
future tense 1st siepnę siepniemy
2nd siepniesz siepniecie
3rd siepnie siepną
impersonal siepnie się
past tense 1st siepnąłem,
-(e)m siepnął
siepnęłam,
-(e)m siepnęła
siepnęłom,
-(e)m siepnęło
siepnęliśmy,
-(e)śmy siepnęli
siepnęłyśmy,
-(e)śmy siepnęły
2nd siepnąłeś,
-(e)ś siepnął
siepnęłaś,
-(e)ś siepnęła
siepnęłoś,
-(e)ś siepnęło
siepnęliście,
-(e)ście siepnęli
siepnęłyście,
-(e)ście siepnęły
3rd siepnął siepnęła siepnęło siepnęli siepnęły
impersonal siepnięto
conditional 1st siepnąłbym,
bym siepnął
siepnęłabym,
bym siepnęła
siepnęłobym,
bym siepnęło
siepnęlibyśmy,
byśmy siepnęli
siepnęłybyśmy,
byśmy siepnęły
2nd siepnąłbyś,
byś siepnął
siepnęłabyś,
byś siepnęła
siepnęłobyś,
byś siepnęło
siepnęlibyście,
byście siepnęli
siepnęłybyście,
byście siepnęły
3rd siepnąłby,
by siepnął
siepnęłaby,
by siepnęła
siepnęłoby,
by siepnęło
siepnęliby,
by siepnęli
siepnęłyby,
by siepnęły
impersonal siepnięto by
imperative 1st niech siepnę siepnijmy
2nd siepnij siepnijcie
3rd niech siepnie niech siepną
passive adjectival participle siepnięty siepnięta siepnięte siepnięci siepnięte
anterior adverbial participle siepnąwszy
verbal noun siepnięcie
[edit]
noun

Further reading

[edit]
  • siepnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • siepnąć in Polish dictionaries at PWN