smagnąć

Polish

Etymology

From smagać +‎ -nąć.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsmaɡ.nɔɲt͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aɡnɔɲt͡ɕ
• Syllabification: smag‧nąć

Verb

smagnąć pf (imperfective smagać)

1. (transitive, literary) to lash, to whip
2. (transitive, literary, of rain, snow, wind, etc.) to lash against something
3. (reflexive with się, literary) to whip oneself
4. (reflexive with się, literary) to whip each other

Conjugation

Conjugation of smagnąć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		smagnąć
future tense	1st	smagnę			smagniemy
	2nd	smagniesz			smagniecie
	3rd	smagnie			smagną
	impersonal	smagnie się
past tense	1st	smagnąłem, -(e)m smagnął	smagnęłam, -(e)m smagnęła	smagnęłom, -(e)m smagnęło	smagnęliśmy, -(e)śmy smagnęli	smagnęłyśmy, -(e)śmy smagnęły
	2nd	smagnąłeś, -(e)ś smagnął	smagnęłaś, -(e)ś smagnęła	smagnęłoś, -(e)ś smagnęło	smagnęliście, -(e)ście smagnęli	smagnęłyście, -(e)ście smagnęły
	3rd	smagnął	smagnęła	smagnęło	smagnęli	smagnęły
	impersonal	smagnięto
conditional	1st	smagnąłbym, bym smagnął	smagnęłabym, bym smagnęła	smagnęłobym, bym smagnęło	smagnęlibyśmy, byśmy smagnęli	smagnęłybyśmy, byśmy smagnęły
	2nd	smagnąłbyś, byś smagnął	smagnęłabyś, byś smagnęła	smagnęłobyś, byś smagnęło	smagnęlibyście, byście smagnęli	smagnęłybyście, byście smagnęły
	3rd	smagnąłby, by smagnął	smagnęłaby, by smagnęła	smagnęłoby, by smagnęło	smagnęliby, by smagnęli	smagnęłyby, by smagnęły
	impersonal	smagnięto by
imperative	1st	niech smagnę			smagnijmy
	2nd	smagnij			smagnijcie
	3rd	niech smagnie			niech smagną
passive adjectival participle		smagnięty	smagnięta	smagnięte	smagnięci	smagnięte
anterior adverbial participle		smagnąwszy
verbal noun		smagnięcie

Further reading

• smagnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• smagnąć in Polish dictionaries at PWN