self-determination

English

Etymology

From self- +‎ determination.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌsɛlfdɪˌtɜː(ɹ)mɪˈneɪʃən/

• Audio (Southern England):

  (file)

Noun

self-determination (uncountable)

1. (ethics, law) The ability or human right to make one's own decisions without interference from others
2. (politics) The political independence of a people
   • 2013 January 3, Luke Harding, Uki Goni, The Guardian‎^[1]:

     The Foreign and Commonwealth Office (FCO) has categorically ruled out any new negotiations saying the future of the Falklands can only be decided by the islanders themselves in accordance with the UN principle of self-determination.

3. (international law) self-determination of peoples: the collective right to determine its own destiny in the international order, to choose its own political status and to determine its own form of economic, cultural and social development, the right to establish a state

Translations

ability or right to make one's own decisions without interference from others

• Polish: samostanowienie (pl) n

political independence of a people

• Arabic: تَقْرِيرُ المَصِير m (taqrīru al-maṣīr)
• Armenian: ինքնորոշում (hy) (inkʻnorošum)
• Bulgarian: самоопределе́ние (bg) n (samoopredelénie)
• Catalan: autodeterminació f
• Chinese:

  Mandarin: 自決 / 自决 (zh) (zìjué)

• Czech: sebeurčení (cs) n
• Danish: selvbestemmelse c
• Dutch: zelfbeschikking (nl) f
• Finnish: itsemääräämisoikeus (fi)
• French: autodétermination (fr)
• Galician: autodeterminación (gl) f
• Georgian: თვითგამორკვევა (tvitgamorḳveva)
• German: Selbstbestimmung (de) f
• Greek: αυτοδιάθεση (el) f (aftodiáthesi)
• Hungarian: önrendelkezés (hu)
• Irish: féinchinneadh m, féinchinntiúchán m
• Italian: autodeterminazione (it) f
• Kazakh: өзін-өзі билеу (özın-özı bileu)
• Lithuanian: apsisprendimas m
• Macedonian: самоопределување n (samoopredeluvanje)
• Maori: motuhaketanga, tino rangatiratanga (mi)
• Navajo: tʼáá hó ájítʼéego
• Norman: dêtèrminnâtion dé sé f
• Norwegian:

  Bokmål: selvbestemmelse m, sjølbestemmelse m

• Persian: تعیین سرنوشت (ta'yin-e sarnevešt)
• Polish: samostanowienie (pl) n
• Portuguese: autodeterminação (pt) f
• Romanian: autodeterminare (ro) f
• Russian: самоопределе́ние (ru) n (samoopredelénije)
• Spanish: autodeterminación f
• Swedish: självbestämmande (sv) n
• Turkish: otodeterminasyon
• Ukrainian: самовизначення n (samovyznačennja)
• Vietnamese: sự tự quyết, quyền tự quyết

See also

• territorial integrity