segt

Latgalian

Etymology

From Proto-Balto-Slavic *sēˀg-. Cognates include Latvian segt and Lithuanian segti.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsʲækʲtʲ]
• Hyphenation: segt

Verb

segt (reflexive segtīs)

1. (transitive) to cover

Conjugation

Positive conjugation of segt (type I verb)

infinitive	segt
supine	sagtu
verbal noun	segšona
	indicative
	past	present	future
1st singular	sedžu	sadzu	segšu
2nd singular	sedzi	sedz	segsi
3rd singular	sedze	sadz	segs
1st plural	sedzem	sadzam	segsim
2nd plural	sedzet	sadzat	segsit
3rd plural	sedze	sadz	segs
	subjunctive		imperative
1st singular	sagtum	singular	sedz
2nd singular	segtim sagtumi	plural	sedzit
3rd singular	sagtu
1st plural	sagtumem	debitive	juosadz
2nd plural	sagtumet	converb	sagdams
3rd plural	sagtu
	participles
	past	present	future
active	sedzs sedzis	sadzūšs sadzs	—
passive	sadzts	sadzoms sadzom	—
oblique	sedzs sedzis	sadzs sadzūt	segškys segšūt

Negative conjugation of segt (type I verb)

infinitive	nasegt
supine	nasagtu
verbal noun	nasegšona
	indicative
	past	present	future
1st singular	nasedžu	nasadzu	nasegšu
2nd singular	nasedzi	nasedz	nasegsi
3rd singular	nasedze	nasadz	nasegs
1st plural	nasedzem	nasadzam	nasegsim
2nd plural	nasedzet	nasadzat	nasegsit
3rd plural	nasedze	nasadz	nasegs
	subjunctive		imperative
1st singular	nasagtum	singular	nasedz
2nd singular	nasegtim nasagtumi	plural	nasedzit
3rd singular	nasagtu
1st plural	nasagtumem	debitive	najuosadz
2nd plural	nasagtumet	converb	nasadzdams
3rd plural	nasagtu
	participles
	past	present	future
active	nasedzs nasedzis	nasadzūšs nasadzs	—
passive	nasadzts	nasadzoms nasadzom	—
oblique	nasedzs nasedzis	nasadzs nasadzūt	nasegškys nasegšūt

References

• M. Bukšs, J. Placinskis (1973) Latgaļu volūdas gramatika un pareizraksteibas vōrdneica, Latgaļu izdevnīceiba, page 163
• Nicole Nau (2011) A short grammar of Latgalian, München: LINCOM GmbH, →ISBN, page 46

Latvian

Etymology

From Proto-Balto-Slavic *sēˀg-. Cognate with Lithuanian sègti (“to fasten, to pin”).

Verb

segt (transitive, 1st conjugation, present sedzu, sedz, sedz, past sedzu)

1. to cover, to protect
2. to cover (be or provide enough money for)

Conjugation

conjugation of segt

	INDICATIVE (īstenības izteiksme)				IMPERATIVE (pavēles izteiksme)
		Present (tagadne)	Past (pagātne)	Future (nākotne)
1st pers. sg.	es	sedzu	sedzu	segšu	—
2nd pers. sg.	tu	sedz	sedzi	segsi	sedz
3rd pers. sg.	viņš, viņa	sedz	sedza	segs	lai sedz
1st pers. pl.	mēs	sedzam	sedzām	segsim	segsim
2nd pers. pl.	jūs	sedzat	sedzāt	segsiet, segsit	sedziet
3rd pers. pl.	viņi, viņas	sedz	sedza	segs	lai sedz
RENARRATIVE (atstāstījuma izteiksme)			PARTICIPLES (divdabji)
Present	sedzot		Present Active 1 (Adj.)		sedzošs
Past	esot sedzis		Present Active 2 (Adv.)		segdams
Future	segšot		Present Active 3 (Adv.)		sedzot
Imperative	lai sedzot		Present Active 4 (Obj.)		sedzam
CONDITIONAL (vēlējuma izteiksme)			Past Active		sedzis
Present	segtu		Present Passive		sedzams
Past	būtu sedzis		Past Passive		segts
DEBITIVE (vajadzības izteiksme)			NOMINAL FORMS
Indicative	(būt) jāsedz		Infinitive (nenoteiksme)		segt
Conjunctive 1	esot jāsedz		Negative Infinitive		nesegt
Conjunctive 2	jāsedzot		Verbal noun		segšana

Derived terms

prefixed verbs:

• aizsegt
• apsegt
• atsegt
• nosegt
• pārsegt

Swedish

Adjective

segt

1. indefinite neuter singular of seg

Anagrams

• gest, gets, steg, tegs