sedejar

Catalan

Etymology

From set +‎ -ejar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [sə.ðəˈʒa]
• IPA^(key): (Valencia) [se.ðeˈd͡ʒaɾ]

Verb

sedejar (first-person singular present sedejo, first-person singular preterite sedegí, past participle sedejat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/

1. (intransitive) to thirst, to feel thirsty

   No hi ha més trist malanat que'l qui sedeja sens mida.

   There is no sadder wretch than he who thirsts without measure.

2. (intransitive) to thirst for

Conjugation

    Conjugation of sedejar (first conjugation, j-g alternation)

infinitive			sedejar
gerund			sedejant
past participle				masculine		feminine
		singular		sedejat		sedejada
		plural		sedejats		sedejades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	sedejo	sedeges	sedeja	sedegem	sedegeu	sedegen
	imperfect	sedejava	sedejaves	sedejava	sedejàvem	sedejàveu	sedejaven
	future	sedejaré	sedejaràs	sedejarà	sedejarem	sedejareu	sedejaran
	preterite	sedegí	sedejares	sedejà	sedejàrem	sedejàreu	sedejaren
	conditional	sedejaria	sedejaries	sedejaria	sedejaríem	sedejaríeu	sedejarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	sedegi	sedegis	sedegi	sedegem	sedegeu	sedegin
	imperfect	sedegés	sedegessis	sedegés	sedegéssim	sedegéssiu	sedegessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	sedeja	sedegi	sedegem	sedegeu	sedegin
	negative (no)	—	no sedegis	no sedegi	no sedegem	no sedegeu	no sedegin

Derived terms

• sedejant

Related terms

• assedegar

Further reading

• “sedejar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.