season ticket

English

Noun

season ticket (plural season tickets)

1. A ticket that is valid for all of the events in a series of related events for which individual tickets would otherwise be needed.
2. A ticket that is valid for multiple rides (limited by number of rides and/or time of travel) by public transit for which individual tickets would otherwise be needed.
   • 1952 April, “Notes and News: Petrol Railcars on the L.B.S.C.R.”, in Railway Magazine, page 279:

     One of them ended its career as a passenger carrying vehicle in 1907, by freezing in Kemp Town Tunnel, to the discomfiture of some important season ticket holders, who did not hesitate to let the directors know what they thought about the incident.

   • 2020 January 2, “Upturn in train punctuality and in freight's fortunes”, in Rail, page 13:

     Rail fares rose above inflation by an average of 2.8% in January 2019, compared with a 2.5% rise in the Retail Price Index. But season tickets continued to decline in popularity - they now account for 20.6% of ticket revenue.

Synonyms

• (public-transit ticket for multiple rides): multi-pass ticket

Translations

ticket that is valid for all of the events in a series

• Armenian: աբոնեմենտ (hy) (abonement)
• Chinese:

  Mandarin: 季票 (zh) (jìpiào)

• Crimean Tatar: abonement
• Finnish: kausilippu (fi)
• French: abonnement (fr)
• German: Saisonkarte f, Abonnement (de) n
• Greek: εισιτήριο διαρκείας (el) n (eisitírio diarkeías)
• Hungarian: bérlet (hu)
• Japanese: 定期券 (ja) (ていきけん, teikiken) (transportation), 定期乗車券 (ja) (ていきじょうしゃけん, teiki jōshaken) (transportation only)
• Mari:

  Eastern Mari: абонемент (abońement)

• Norwegian:

  Bokmål: sesongkort n

  Nynorsk: sesongkort n

• Russian: абонеме́нт (ru) m (abonemént), сезо́нный биле́т m (sezónnyj bilét)
• Spanish: abono de temporada m

public-transit ticket for multiple rides

• Armenian: մշտական (hy) (mštakan)
• German: Zeitkarte (de) f
• Hungarian: bérlet (hu)
• Russian: проездно́й биле́т m (projezdnój bilét), сезо́нный биле́т m (sezónnyj bilét), проездно́й (ru) m (projezdnój)