sõitma

Estonian

Etymology

From Proto-Finnic *soittadak (“to play (a musical instrument); to move fast; to scold”), ultimately from Proto-Finno-Ugric *śoje (“to ring, to sound ?”). Cognates include Finnish soida (“to sound”), soittaa (“to play an instrument”), Livonian sõitõ (“to punish”), Votic sõitta (“to scold”), Ingrian soittaa (“to play, to hurry”), Livvi šoijata (“to hit, to whip”), Ludian soittoa (“to play an instrument”), Veps soitta (“to play an instrument; to knock, to hit”), Northern Sami čuodjat (“to ring, to sound”); possibly also Eastern Mari шокташ (šoktaš, “to play an instrument”), Northern Khanty [script needed] (sĭj), Northern Mansi суй (suj, “speech; voice; noise”) and Hungarian zaj (“noise”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsɤi̯tmɑ/, [ˈsɤi̯tmɑ]
• Rhymes: -ɤitmɑ
• Hyphenation: sõit‧ma

Verb

sõitma (da-infinitive sõita)

1. to drive (a vehicle); to ride (a bicycle, a horse, etc.)
2. to travel

Conjugation

Conjugation of sõitma (ÕS type 34/saatma, t-d gradation)

indicative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	sõidan	ei sõida	1st sing.	olen sõitnud	ei ole sõitnud pole sõitnud
2nd sing.	sõidad		2nd sing.	oled sõitnud
3rd sing.	sõidab		3rd sing.	on sõitnud
1st plur.	sõidame		1st plur.	oleme sõitnud
2nd plur.	sõidate		2nd plur.	olete sõitnud
3rd plur.	sõidavad		3rd plur.	on sõitnud
impersonal	sõidetakse	ei sõideta	impersonal	on sõidetud	ei ole sõidetud pole sõidetud
past			pluperfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	sõitsin	ei sõitnud	1st sing.	olin sõitnud	ei olnud sõitnud polnud sõitnud
2nd sing.	sõitsid		2nd sing.	olid sõitnud
3rd sing.	sõitis		3rd sing.	oli sõitnud
1st plur.	sõitsime		1st plur.	olime sõitnud
2nd plur.	sõitsite		2nd plur.	olite sõitnud
3rd plur.	sõitsid		3rd plur.	oli sõitnud
impersonal	sõideti	ei sõidetud	impersonal	oli sõidetud	ei olnud sõidetud polnud sõidetud
conditional
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	sõidaksin	ei sõidaks	1st sing.	sõitnuksin oleksin sõitnud	ei sõitnuks ei oleks sõitnud poleks sõitnud
2nd sing.	sõidaksid		2nd sing.	sõitnuksid oleksid sõitnud
3rd sing.	sõidaks		3rd sing.	sõitnuks oleks sõitnud
1st plur.	sõidaksime		1st plur.	sõitnuksime oleksime sõitnud
2nd plur.	sõidaksite		2nd plur.	sõitnuksite oleksite sõitnud
3rd plur.	sõidaksid		3rd plur.	sõitnuksid oleksid sõitnud
impersonal	sõidetaks	ei sõidetaks	impersonal	oleks sõidetud	ei oleks sõidetud poleks sõidetud
imperative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.	sõida	ära sõida	2nd sing.	ole sõitnud	ära ole sõitnud
3rd sing.	sõitku	ärgu sõitku	3rd sing.	olgu sõitnud	ärgu olgu sõitnud
1st plur.	sõitkem	ärme sõidame ärme sõida ärgem sõitkem	1st plur.	olgem sõitnud	ärme oleme sõitnud ärme ole sõitnud ärgem olgem sõitnud
2nd plur.	sõitke	ärge sõitke	2nd plur.	olge sõitnud	ärge olge sõitnud
3rd plur.	sõitku	ärgu sõitku	3rd plur.	olgu sõitnud	ärgu olgu sõitnud
impersonal	sõidetagu	ärgu sõidetagu	impersonal	olgu sõidetud	ärgu olgu sõidetud
quotative
present			perfect
voice	positive	negative	voice	positive	negative
active	sõitvat	ei sõitvat	active	olevat sõitnud	ei olevat sõitnud polevat sõitnud
passive	sõidetavat	ei sõidetavat	passive	olevat sõidetud	ei olevat sõidetud polevat sõidetud
Nominal forms
ma-infinitive	active	passive	da-infinitive	present	past
nominative	sõitma	sõidetama	nominative	sõita	olla sõitnud
illative		—	inessive	sõites	olles sõitnud
inessive	sõitmas		participle	active	passive
elative	sõitmast		present	sõitev	sõidetav
translative	sõitmaks		past	sõitnud	sõidetud
abessive	sõitmata		negative	sõitmatu	—

Derived terms

• sõidutama
• sõit
• sõitja
• sõitmine

 

Related terms

• sõimama

References

• sõitma in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
• “sõitma”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009