ruiken

Dutch

Etymology

From Middle Dutch ruken, from Old Dutch *rūcan, from Proto-West Germanic *reukan, from Proto-Germanic *reukaną. Doublet of rieken.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrœy̯.kə(n)/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: rui‧ken
• Rhymes: -œy̯kən

Verb

ruiken

1. to smell (i.e. to perceive a smell)

   Het is net alsof ik ruik / Dat de bloemen alweer bloeien / En de zon weer altijd brandt — It is just as if I smell / That the flowers are blooming again / And the sun be again always burning. (KvK - Zomer in mijn kop)

2. to smell (i.e. to emit a smell)

   De houthakker rook naar kamille en goedkope parfum.

   The lumberjack smelt like chamomile and cheap perfume.

Conjugation

Conjugation of ruiken (strong class 2b)
infinitive	ruiken
past singular	rook
past participle	geroken
infinitive	ruiken
gerund	ruiken n
	present tense	past tense
1st person singular	ruik	rook
2nd person sing. (jij)	ruikt, ruik2	rook
2nd person sing. (u)	ruikt	rook
2nd person sing. (gij)	ruikt	rookt
3rd person singular	ruikt	rook
plural	ruiken	roken
subjunctive sing.1	ruike	roke
subjunctive plur.1	ruiken	roken
imperative sing.	ruik
imperative plur.1	ruikt
participles	ruikend	geroken
1) Archaic. 2) In case of inversion.

Synonyms

• (emit a smell): rieken
• (have a smell): geuren

Derived terms

• beruiken

Related terms

• rieken

Descendants

• Berbice Creole Dutch: ruku
• Negerhollands: reuk, rik