roudittua

Finnish

Etymology

routa +‎ -ittaa +‎ -ua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrou̯ditːuɑˣ/, [ˈro̞u̯dit̪̚ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Hyphenation^(key): rou‧dit‧tua

Verb

roudittua

1. Synonym of routaantua

Conjugation

Inflection of roudittua (Kotus type 52*C/sanoa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rouditun	en rouditu	1st sing.	olen roudittunut	en ole roudittunut
2nd sing.		rouditut	et rouditu	2nd sing.	olet roudittunut	et ole roudittunut
3rd sing.		roudittuu	ei rouditu	3rd sing.	on roudittunut	ei ole roudittunut
1st plur.		rouditumme	emme rouditu	1st plur.	olemme roudittuneet	emme ole roudittuneet
2nd plur.		rouditutte	ette rouditu	2nd plur.	olette roudittuneet	ette ole roudittuneet
3rd plur.		roudittuvat	eivät rouditu	3rd plur.	ovat roudittuneet	eivät ole roudittuneet
passive		rouditutaan	ei roudituta	passive	on roudituttu	ei ole roudituttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		roudituin	en roudittunut	1st sing.	olin roudittunut	en ollut roudittunut
2nd sing.		roudituit	et roudittunut	2nd sing.	olit roudittunut	et ollut roudittunut
3rd sing.		roudittui	ei roudittunut	3rd sing.	oli roudittunut	ei ollut roudittunut
1st plur.		roudituimme	emme roudittuneet	1st plur.	olimme roudittuneet	emme olleet roudittuneet
2nd plur.		roudituitte	ette roudittuneet	2nd plur.	olitte roudittuneet	ette olleet roudittuneet
3rd plur.		roudittuivat	eivät roudittuneet	3rd plur.	olivat roudittuneet	eivät olleet roudittuneet
passive		roudituttiin	ei roudituttu	passive	oli roudituttu	ei ollut roudituttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		roudittuisin	en roudittuisi	1st sing.	olisin roudittunut	en olisi roudittunut
2nd sing.		roudittuisit	et roudittuisi	2nd sing.	olisit roudittunut	et olisi roudittunut
3rd sing.		roudittuisi	ei roudittuisi	3rd sing.	olisi roudittunut	ei olisi roudittunut
1st plur.		roudittuisimme	emme roudittuisi	1st plur.	olisimme roudittuneet	emme olisi roudittuneet
2nd plur.		roudittuisitte	ette roudittuisi	2nd plur.	olisitte roudittuneet	ette olisi roudittuneet
3rd plur.		roudittuisivat	eivät roudittuisi	3rd plur.	olisivat roudittuneet	eivät olisi roudittuneet
passive		roudituttaisiin	ei roudituttaisi	passive	olisi roudituttu	ei olisi roudituttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		rouditu	älä rouditu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		roudittukoon	älköön roudittuko	3rd sing.	olkoon roudittunut	älköön olko roudittunut
1st plur.		roudittukaamme	älkäämme roudittuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		roudittukaa	älkää roudittuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		roudittukoot	älkööt roudittuko	3rd plur.	olkoot roudittuneet	älkööt olko roudittuneet
passive		roudituttakoon	älköön roudituttako	passive	olkoon roudituttu	älköön olko roudituttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		roudittunen	en roudittune	1st sing.	lienen roudittunut	en liene roudittunut
2nd sing.		roudittunet	et roudittune	2nd sing.	lienet roudittunut	et liene roudittunut
3rd sing.		roudittunee	ei roudittune	3rd sing.	lienee roudittunut	ei liene roudittunut
1st plur.		roudittunemme	emme roudittune	1st plur.	lienemme roudittuneet	emme liene roudittuneet
2nd plur.		roudittunette	ette roudittune	2nd plur.	lienette roudittuneet	ette liene roudittuneet
3rd plur.		roudittunevat	eivät roudittune	3rd plur.	lienevät roudittuneet	eivät liene roudittuneet
passive		roudituttaneen	ei roudituttane	passive	lienee roudituttu	ei liene roudituttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		roudittua		present	roudittuva	roudituttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st roudittuakseni roudittuaksemme 2nd roudittuaksesi roudittuaksenne 3rd roudittuakseen roudittuaksensa		past	roudittunut	roudituttu
2nd	inessive2	roudittuessa	roudituttaessa	agent4	roudittuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st roudittuessani roudittuessamme 2nd roudittuessasi roudittuessanne 3rd roudittuessaan roudittuessansa		negative	roudittumaton
	instructive	roudittuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	roudittumassa	—
	elative	roudittumasta	—
	illative	roudittumaan	—
	adessive	roudittumalla	—
	abessive	roudittumatta	—
	instructive	roudittuman	roudituttaman
4th3	verbal noun	roudittuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st roudittumaisillani roudittumaisillamme 2nd roudittumaisillasi roudittumaisillanne 3rd roudittumaisillaan roudittumaisillansa

Further reading

• “roudittua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03